Kata-kata Bijak 101 s/d 115 dari 115.
-
Saya pikir pernikahan adalah kewajiban kontrak yang membosankan dan sarat dengan kesalahan.
Asli:I think marriage is a boring and fault-ridden contractual obligation.
-
Sayang! hati nurani ilmiah telah menjadi perusahaan yang merendahkan kewajiban uang dan rasa hormat yang egois.
Asli:Alas! the scientific conscience had got into the debasing company of money obligation and selfish respects.
-
Sebagai pengurus aset kami, Anda ditugasi dengan kewajiban untuk menempatkan kepentingan pemegang saham di atas keuntungan pribadi atau motif lainnya.
Asli:As stewards of our assets you are charged with a duty to place stockholder interests above personal gain or other motives.
-
Sebagai teman, kita harus ada kewajiban untuk ngingetin karena dia udah punya cowok.
-
Seksualitas adalah masalah besar, tetapi ada yang lain - seberapa banyak Anda berkomitmen pada suatu hubungan, pada kewajiban sosial, pada kejujuran dan jujur pada diri sendiri.
Asli:Sexuality is a big issue, but there are others - how much you commit to a relationship, to social obligation, to honesty and being honest with yourself.
-
Seorang pria yang akan sendirian di alam semesta tidak akan memiliki hak, tetapi hanya kewajiban.
Asli:Un homme qui serait seul dans l'univers n'aurait aucun droit, mais seulement des obligations.
-
Suatu kewajiban, apakah itu tidak diakui oleh siapapun, atau tidak kehilangan apapun dari keberadaannya.
Asli:Une obligation, ne serait-elle reconnue par personne, elle ne perd rien de la plénitude de son être.
-
Suatu tindakan, untuk memiliki nilai moral, harus dilakukan dari kewajiban.
-
Sudah menjadi kewajiban semua laki-laki untuk melindungi wanita.
-
Tapi seberat apa pun masalah itu, harus tetap ingat sama kewajiban. Apalagi kalau mempengaruhi banyak orang.
-
Terlalu terburu-buru untuk melaksanakan kewajiban adalah sejenis rasa tidak tahu berterima kasih.
Asli:Too great a hurry to discharge an obligation is a kind of ingratitude.
-
Tidak ada kewajiban yang begitu kita anggap remeh selain kewajiban untuk bahagia. Dengan menjadi bahagia, kita menabur manfaat anonim di dunia.
Asli:There is no duty we so much underrate as the duty of being happy. By being happy we sow anonymous benefits upon the world.
Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
Tidak diragukan lagi, ketaatan terhadap hukum tertulis adalah salah satu dari kebajikan tinggi warga negara yang baik, tetapi itu bukan yang tertinggi. Hukum keharusan, pemeliharaan diri, menyelamatkan negara kita saat dalam bahaya, adalah kewajiban yang lebih tinggi.
Asli:A strict observance of the written laws is doubtless one of the high virtues of a good citizen, but it is not the highest. The laws of necessity, of self-preservation, of saving our country when in danger, are of higher obligation.
-
Kewajiban adalah kebutuhan untuk bertindak karena menghormati hukum.
Asli:Duty is the necessity to act out of reverence for the law.
-
Mencintai dan melupakan tak bisa disamakan. Ketika kita memutuskan untuk mencintai seseorang, terkadang hal itu tak bisa direncanakan. Lain halnya jika melupakan seseorang. Ada unsur kesengajaan di situ, bahkan ada kewajiban untuk itu.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kewajiban) akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
