Kata-kata Bijak 41 s/d 56 dari 56.
-
Tidak ada jalan pintas, tidak ada jalan trem paten, yang menuju kebijaksanaan. Setelah berabad-abad penemuan, jalan jiwa terletak melalui hutan belantara yang berduri yang masih harus diinjak-injak dalam kesendirian, dengan kaki berdarah, dengan isak tangis minta tolong, seperti yang diinjak oleh mereka di masa lalu.
Asli:There is no short-cut no patent tram-road, to wisdom. After all the centuries of invention, the soul's path lies through the thorny wilderness which must still be trodden in solitude, with bleeding feet, with sobs for help, as it was trodden by them of old time.
-
Tidak ada kesendirian di dunia seperti di kota besar.
Asli:There is no solitude in the world like that of the big city.
-
Tidak ada yang lebih mampu mengganggu akal sehat kita, dan memakan kesehatan kita, daripada gagasan rahasia tentang kecemburuan dalam kesendirian.
Asli:Nothing is more capable of troubling our reason, and consuming our health, than secret notions of jealousy in solitude.
-
Tubuhnya bergerak dengan keterusterangan yang berasal dari kebiasaan menyendiri. Tapi kesendirian hanyalah anggapan manusia. Setiap langkah tenang adalah guntur bagi kehidupan kumbang di bawah kaki; setiap pilihan adalah dunia yang dibuat baru bagi yang terpilih. Semua rahasia disaksikan.
Asli:Her body moved with the frankness that comes from solitary habits. But solitude is only a human presumption. Every quiet step is thunder to beetle life underfoot; every choice is a world made new for the chosen. All secrets are witnessed.
Sumber: Prodigal Summer -
Ada persekutuan yang lebih tenang bahkan dari kesendirian, dan yang, jika dipahami dengan benar, adalah kesunyian yang dibuat dengan sempurna.
Asli:There is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
-
Anda tidak dapat membangun karakter dalam kesendirian; Anda membutuhkan karakter yang terbentuk untuk berdiri dalam kesendirian.
Asli:You cannot build up a character in a solitude; you need a formed character to stand a solitude.
-
Bakat paling baik dipupuk dalam kesendirian. Karakter paling baik dibentuk di gelombang badai dunia.
Asli:Talents are best nurtured in solitude. Character is best formed in the stormy billows of the world.
-
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Sumber: Speech -
Dalam kesendirian saya, saya telah merenungkan banyak hal yang tidak dapat dipahami tentang ruang, keabadian, hidup dan mati.
Asli:In my solitude I have pondered much on the incomprehensible subjects of space, eternity, life and death.
-
Hanya dalam kesendirian itulah kita menemukan diri kita.
Asli:Ce n'est que dans la solitude qu'on se retrouve.
-
Hidup akan menghancurkanmu. Tidak ada yang bisa melindungi kamu dari itu. Dan hidup sendiri juga tidak akan baik, karena kesendirian juga akan menghancurkan Anda dengan kerinduannya. Kamu harus mencintai. Kamu harus merasakan. Itulah alasan kamu berada di sini di bumi.
Asli:Life will break you. Nobody can protect you from that. And living alone won't either, for solitude will also break you with its yearning. You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on Earth.
Sumber: The Painted Drum -
Kesendirian terburuk adalah menjadi miskin dari persahabatan yang tulus.
Asli:The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
-
Mengenai pekerjaan intelektual, memang tetap menjadi fakta, bahwa keputusan besar di bidang pemikiran dan penemuan penting serta solusi masalah hanya mungkin bagi seorang individu, bekerja dalam kesendirian.
Asli:As regards intellectual work it remains a fact, indeed, that great decisions in the realm of thought and momentous discoveries and solutions of problems are only possible to an individual, working in solitude.
-
Merasakan kecerobohan dan kesendirian dari doa-doa kita, kita mulai merasa bersalah karena berdoa. Rasa bersalah menyebabkan lemah hati dan pada gilirannya menyebabkan ketidakberdayaan.
Asli:Sensing the carelessness and one-sidedness of our prayers, we start to feel guilty about praying. Guilt leads to faint-heartedness and that in turn leads to prayerlessness.
Sumber: Too Busy Not to Pray -
Tidak ada yang bisa bahagia dalam kesendirian abadi.
Asli:No one can be happy in eternal solitude.
Sumber: The Tenant of Wildfell Hall -
Wanita membutuhkan saat-saat kesendirian dan refleksi diri yang nyata untuk menyeimbangkan seberapa banyak dari diri kita yang kita berikan.
Asli:Women need real moments of solitude and self-reflection to balance out how much of ourselves we give away.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kesendirian akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
