Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 265.
-
Walaupun bagian luarnya kelihatan keras, tapi lembut di dalam. Jelas banget kayak kamu, kan? Keras kepala, mau menang sendiri, tapi sebenarnya kamu baik dan gampang terharu.
-
Ya, kebetulan karena Cinderella melempar sepatunya tepat di kepala sang Pangeran.
-
Ada beberapa orang yang tidak tahu apa-apa dalam mengakui argumen seperti mereka menghargai kecerdasan. Anda tidak bisa mengarahkannya ke kepala mereka dengan palu.
Asli:There are some people as obtuse in recognizing an argument as they are in appreciating wit. You couldn't drive it into their heads with a hammer.
diatribusikan -
Ada begitu banyak cara untuk menjadi tercela sehingga membuat kepala seseorang berputar. Tetapi cara untuk benar-benar tercela adalah dengan menghina penderitaan orang lain.
Asli:There are so many ways of being despicable it quite makes one’s head spin. But the way to be really despicable is to be contemptuous of other people’s pain.
-
Ada jenis percakapan tertentu dari waktu ke waktu di pesta-pesta di New York tentang buku baru. Kata "banal" terkadang memunculkan kepala banal-nya yang sekarang; Anda mengatakan "underedited," saya katakan "turunan." Percakapan berputar-putar di berbagai kritik sastra, dan pada saat itu bergerak pada satu hal sudah jelas: Tidak ada yang membaca buku; kami baru saja membaca ulasan.
Asli:There's a certain kind of conversation you have from time to time at parties in New York about a new book. The word "banal" sometimes rears its by-now banal head; you say "underedited," I say "derivative." The conversation goes around and around various literary criticisms, and by the time it moves on one thing is clear: No one read the book; we just read the reviews.
-
Apa yang tidak ingin saya pelajari? Saya memiliki buku petunjuk, sejarah, alam. Tidak ada orang di sini yang mengatakan, 'Sebaiknya Anda mempelajari ini.' Tapi saya masih berpikir bahwa saya memiliki kepala di pundak saya, dan itu menyenangkan saya.
Asli:What don't I want to learn? I have how-to books, history, nature. Ain't nobody here saying, 'You'd better learn this.' But I still think I've got a head on my shoulders, and it pleases me.
-
Atas undangan yang penuh kasih, Pinocchio, dengan satu lompatan dari belakang orkestra, mendapati dirinya berada di barisan depan. Dengan lompatan lain, dia berada di kepala pemimpin orkestra. Dengan sepertiga, dia mendarat di atas panggung.
Asli:At such a loving invitation, Pinocchio, with one leap from the back of the orchestra, found himself in the front rows. With another leap, he was on the orchestra leader's head. With a third, he landed on the stage.
-
Bagaimana cara membunuh rasa takut, saya bertanya-tanya? Bagaimana Anda menembak hantu melalui jantung, memotong kepala spektralnya, mengambilnya dengan tenggorokan spektralnya?
Asli:How does one kill fear, I wonder? How do you shoot a specter through the heart, slash off its spectral head, take it by its spectral throat?
-
Belajarlah menjadi orang yang keras kepala. Jangan pernah mau ditindas atau dihina orang lain.
-
Berapa banyak kepala, begitu banyak rasa
Asli:Quot capita, tot sensus
-
Beri tahu putra Anda untuk berhenti mencoba mengisi kepala Anda dengan sains - karena mengisi hati Anda dengan cinta saja sudah cukup!
Asli:Tell your son to stop trying to fill your head with science - for to fill your heart with love is enough!
-
Biasanya, saya memiliki banyak kenalan dengan cerita sebelum saya mulai menulisnya. Ketika saya tidak punya waktu teratur untuk menulis, cerita-cerita hanya akan bekerja di kepala saya begitu lama sehingga ketika saya mulai menulis saya sudah jauh ke dalamnya. Sekarang, saya melakukan itu dengan mengisi buku catatan.
Asli:Usually, I have a lot of acquaintance with the story before I start writing it. When I didn't have regular time to give to writing, stories would just be working in my head for so long that when I started to write I was deep into them. Now, I do that work by filling notebooks.
-
Bukan di kepala kita tetapi di dalam hati kita terletak kekuatan, yang menuntun kita pada perbuatan-perbuatan besar.
Asli:Not in our heads but in our hearts lies the power, that leads us to great deeds.
-
Bukan karena manusia adalah hewan ternak, tetapi ia adalah hewan gerombolan yang dipimpin oleh seorang kepala suku.
Asli:It is not so much that man is a herd animal, but that he is a horde animal led by a chief.
-
Cerita, novel, dongeng –semua seperti mahluk hidup dan mungkin memang mahluk hidup. Semua punya kepala, kaki, sistem peredaran darah, dan pakaian seperti manusia sungguhan.
-
Cinta diuji pada masa-masa sulit. Bahwa sangat mudah untuk mencintai seseorang saat kita bahagia, tak punyaa masalah, cukup uang atau punya atap di atas kepala.
-
Dengan langkah hati-hati, aku dekati Krisna yang terlihat terlelap dengan posisi duduk bersandar. Tanpa perasaan ngeri dan ragu, aku pun menggunting dua kali leher Krisna. Kepala Krisna pun putus… jatuh menggelinding di lantai.
-
Di mana ada dua gelar Phd di negara berkembang, satu adalah kepala negara dan yang lainnya di pengasingan.
Asli:Where there are two Phd's in a developing country, one is head of state and the other is in exile.
-
Emilia, sahabatnya yang cantik kini dengan kepala plontos. Tidak ada sehelaipun rambut di kepalanya. Wajahnya pun tidak secerah biasanya. Lingkaran hitam terlihat nyata di matanya.
-
Fanatik adalah orang yang ingin berlari melalui dinding yang ada dengan kepala yang tidak ada.
Asli:Fanatiker sind Leute, die mit einem nicht vorhandenen Kopf durch eine vorhandene Wand rennen wollen.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kepala akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
