Kata-kata Bijak 41 s/d 50 dari 50.
-
Meskipun keakraban mungkin tidak menumbuhkan penghinaan, hal itu menghilangkan kekaguman.
Asli:Though familiarity may not breed contempt, it takes off the edge of admiration.
-
Otak kita tidak lagi dikondisikan untuk penghormatan dan kekaguman. Kita tidak bisa membayangkan Kedatangan Kedua yang tidak akan dikurangi menurut berita malam yang disiarkan televisi, atau Penghakiman Terakhir tidak tunduk pada halaman-halaman yang lebih suci dari yang Anda tebak dalam The New York Review of Books.
Asli:Our brains are no longer conditioned for reverence and awe. We cannot imagine a Second Coming that would not be cut down to size by the televised evening news, or a Last Judgment not subject to pages of holier-than-thou second-guessing in The New York Review of Books.
-
Pandangan ilmiah berakhir dengan kekaguman dan misteri, tersesat di tepian dalam ketidakpastian, tetapi mereka tampak begitu dalam dan begitu mengesankan sehingga teori bahwa semuanya diatur sebagai panggung bagi Tuhan untuk menyaksikan perjuangan manusia untuk kebaikan dan kejahatan tampaknya tidak memadai.
Asli:Scientific views end in awe and mystery, lost at the edge in uncertainty, but they appear to be so deep and so impressive that the theory that it is all arranged as a stage for God to watch man's struggle for good and evil seems inadequate.
-
Saya selalu menjadi pengagum. Saya menganggap karunia kekaguman sebagai hal yang sangat diperlukan jika seseorang ingin mencapai sesuatu; Saya tidak tahu di mana saya akan tanpa itu.
Asli:I have always been an admirer. I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amount to something; I don't know where I would be without it.
-
Sebagai ahli biologi, kami merenungkan dengan kekaguman dan kekaguman pada susunan menakjubkan dari interaksi sel yang canggih dan pengenalan yang berkembang dalam sistem kekebalan sel T, yang harus menjadi model untuk sistem biologis kompleks serupa lainnya dari organisme yang sangat berbeda.
Asli:As biologists, we contemplate with admiration and awe the wondrous array of sophisticated cell interactions and recognitions evolved in the T cell immune system, which must be a model for other similarly complex biological systems of highly differentiated organisms.
-
Terhadap orang yang telah meninggal, kami menerapkan sikap khusus: sesuatu seperti kekaguman terhadap seseorang yang telah menyelesaikan tugas yang sangat sulit.
Asli:Toward the person who has died we adopt a special attitude: something like admiration for someone who has accomplished a very difficult task.
-
Tidak ada yang bisa mengangkat seseorang dari semua hukumannya yang kejam, kecuali saat-saat tertentu, sebagai kekaguman sejati.
Asli:Nothing so lifts a man from all his mean imprisonments, were it but for moments, as true admiration.
-
Bukan karena sentuhan jenius telah membangkitkan kejeniusan pada produksi, tetapi karena kekaguman jenius telah membuat talenta menjadi ambisius, bahwa panen masih begitu berlimpah.
Asli:It is not because the touch of genius has roused genius to production, but because the admiration of genius has made talent ambitious, that the harvest is still so abundant.
-
Campuran dari kekaguman dan belas kasih adalah salah satu resep kasih sayang yang paling pasti.
Asli:Le mélange de l'admiration et de la pitié est une des plus sûres recettes de l'affection.
Sumber: Ariel ou la vie de Shelley -
Seorang guru sekolah harus memiliki suasana kekaguman, dan berjalan dengan penuh rasa ingin tahu, seolah-olah dia takjub menjadi dirinya sendiri.
Asli:A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kekaguman akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
