Kata-kata Bijak 241 s/d 260 dari 444.
-
Tidak jarang kekayaan yang banyak malah membuat sebuah rumah-tangga dimiskinkan oleh keinginan, ambisi dan kedengkian yang meluap-luap.
-
Yang kita butuhkan bukanlah keinginan untuk percaya, melainkan keinginan untuk mencari tahu.
Asli:What we need is not the will to believe, but the wish to find out.
-
Yang penting kita tau dan yakin atas keinginan kita masing – masing dan selalu percaya pada keyakinan kita itu.
Donny Dhirgantoro
Penulis dan peraih piala citra kategori penulis sekenario adaptasi terbaik (1978 - ) -
[Ide-ide religius] ini diberikan sebagai ajaran, bukan endapan pengalaman atau hasil akhir dari pemikiran: mereka adalah ilusi, pemenuhan dari keinginan umat manusia yang tertua, terkuat dan paling mendesak.
Asli:These [religious ideas] are given out as teachings, are not precipitates of experience or end-results of thinking: they are illusions, fullfilments of the oldest, strongest and most urgent wishes of mankind.
-
Ada banyak yang mendukung pandangan bahwa pakaianlah yang memakainya, dan bukan kita, itu; kita dapat membuat mereka mengambil cetakan lengan atau payudara, tetapi mereka membentuk hati kita, otak kita, lidah kita sesuai dengan keinginan mereka.
Asli:There is much to support the view that it is clothes that wear us, and not we, them; we may make them take the mould of arm or breast, but they mould our hearts, our brains, our tongues to their liking.
-
Adalah suatu kesalahan untuk percaya bahwa sains tidak terdiri dari apa pun kecuali proposisi yang terbukti secara meyakinkan, dan tidak adil untuk menuntut bahwa ia harus melakukannya. Ini adalah tuntutan yang dibuat oleh mereka yang merasakan keinginan akan otoritas dalam beberapa bentuk untuk menggantikan katekismus agama dengan sesuatu yang lain, bahkan yang ilmiah.
Asli:It is a mistake to believe that science consists in nothing but conclusively proved propositions, and it is unjust to demand that it should. It is a demand made by those who feel a craving for authority in some form to replace the religious catechism by something else, even a scientific one.
-
Adaptasi penuh terhadap lingkungan berarti kematian. Poin penting dalam semua respons adalah keinginan untuk mengendalikan lingkungan.
Asli:Complete adaptation to environment means death. The essential point in all response is the desire to control environment.
-
Alasan belum menjinakkan keinginan: itu sekuat sebelumnya.
Asli:Reason has not tamed desire: it is as strong as ever.
-
Anda akan menjadi sekecil keinginan pengendali Anda; sebesar aspirasi dominan Anda.
Asli:You will become as small as your controlling desire; as great as your dominant aspiration.
-
Anda dapat mengubah keyakinan Anda sehingga mereka memberdayakan impian dan keinginan Anda. Ciptakan keyakinan yang kuat pada diri sendiri dan apa yang Anda inginkan.
Asli:You can change your beliefs so they empower your dreams and desires. Create a strong belief in yourself and what you want.
-
Anda harus mengejar keinginan Anda. Segera setelah Anda mulai mengejar mimpi, hidup Anda terbangun dan semuanya memiliki makna.
Asli:You must go after your wish. As soon as you start to pursue a dream, your life wakes up and everything has meaning.
-
Anda harus pergi tidur dengan teman atau pelacur, di mana uang membuat perbedaan dalam keindahan atau keinginan.
Asli:You must go to bed with friends or whores, where money makes up the difference in beauty or desire.
-
Antara keinginan dan hal yang menunggu dunia.
Asli:Between the wish and the thing the world lies waiting.
All the Pretty Horses (1992) 244 -
Apa pun keinginan pribadi saya untuk bebas, saya tidak sendirian. Ada banyak orang lain yang merasakan hal yang sama.
Asli:Whatever my individual desires were to be free, I was not alone. There were many others who felt the same way.
-
Apa yang membuat hidup suram adalah keinginan akan motif.
Asli:What makes life dreary is the want of a motive.
-
Apa yang umum dalam semua mimpi ini sudah jelas. Mereka benar-benar memuaskan keinginan bersemangat selama hari yang tetap tidak terwujud. Mereka adalah realisasi keinginan yang sederhana dan tidak disamarkan.
Asli:What is common in all these dreams is obvious. They completely satisfy wishes excited during the day which remain unrealized. They are simply and undisguisedly realizations of wishes.
-
Apakah yang paling istimewa dari seorang anak? jawabannya adalah hatinya. Hatinya mempunyai daya kelenturan tinggi. Hal yang tidak sesuai dengan keinginan hati memang menjadi ganjalan. Membuat hati kembali lentur dan siap menerima hal-hal baru.
-
Aturan pertama Ekonomi 101: keinginan kita tak terpuaskan. Aturan kedua: kita hanya bisa menerima tiga Big Mac sekaligus.
Asli:First rule of Economics 101: our desires are insatiable. Second rule: we can stomach only three Big Macs at a time.
-
Bakat adalah campuran dari sensitivitas tinggi; kerentanan mudah; peralatan sensorik tinggi (melihat, mendengar, menyentuh, mencium, mengecap - dengan intens); imajinasi yang hidup serta pegangan pada realitas; keinginan untuk mengkomunikasikan pengalaman dan sensasi sendiri, untuk membuat diri didengar dan dilihat.
Asli:Talent is an amalgam of high sensitivity; easy vulnerability; high sensory equipment (seeing, hearing, touching, smelling, tasting - intensely); a vivid imagination as well as a grip on reality; the desire to communicate one's own experience and sensations, to make one's self heard and seen.
-
Banyak orang akan lebih jujur jika bukan karena keinginan mereka yang tidak terkendali untuk berbicara.
Asli:Many people would be more truthful were it not for their uncontrollable desire to talk.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal keinginan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 13)
