Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 532.
-
Kemana lagi aku dapat pergi kecuali kepada Tuhan?
Asli:Where could I go but to the Lord?
-
Kesalahan tindakan tidak pernah terampuni, kecuali hanya oleh Hyang Mahadewa. Untuk itu a?a Mahadewa, karena manusia tidak bersikap pengampun.
-
Keturunan mulia dan layak merupakan lebih murah daripada rumput laut kecuali dengan kekayaan.
Asli:Et genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est.
-
Kita tidak dapat memperoleh pikiran yang damai kecuali kita dapat berhubungan dengan Sumber kedamaian yang ada di dalam diri kita. Damai yang kamu miliki dalam dirimu, dan jika kamu mencarinya di luar, kamu tidak akan pernah menemukannya.
-
Manusia tidak pernah benar-benar rela mati kecuali demi kebebasan: oleh karena itu mereka tidak percaya akan kematian sepenuhnya.
Asli:Men are never really willing to die except for the sake of freedom: therefore they do not believe in dying completely.
-
Masyarakat kita berusaha untuk menghindari kemungkinan menyinggung siapa pun - kecuali Tuhan.
Asli:Our society strives to avoid any possibility of offending anyone - except God.
-
Mereka yang membenci Anda tidak akan menang kecuali Anda membenci mereka, dan kemudian Anda menghancurkan diri Anda sendiri.
Asli:Those who hate you don't win unless you hate them, and then you destroy yourself.
-
Saat ini, kami bisa bertahan hidup semua, kecuali kematian.
Asli:One can survive everything, nowadays, except death.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Sangat mudah untuk menyia-nyiakan hidup kita: hari-hari kita, jam kita, menit kita. Sangat mudah untuk menerima begitu saja pertumbuhan baru yang pucat pada pohon cemara, kemilau batu kapur di Fifth Avenue, warna mata anak-anak kita, cara melodi dalam simfoni naik dan turun, menghilang, ]dan naik lagi. Sangat mudah untuk ada daripada hidup. Kecuali Anda tahu bahwa ada jam yang berdetak.
Asli:It is so easy to waste our lives: our days, our hours, our minutes. It is so easy to take for granted the pale new growth on an evergreen, the sheen of the limestone on Fifth Avenue, the colour of our kids’ eyes, the way the melody in a symphony rises and falls and disappears and rises again. It is so easy to exist instead of live. Unless you know there is a clock ticking.
-
Saya bisa menahan semuanya kecuali godaan.
Asli:I can resist everything except temptation.
Lady Windermere's Fan (1893) -
Saya bukan hanya seorang pasifis tetapi seorang pasifis militan. Saya bersedia berjuang untuk perdamaian. Tidak ada yang akan mengakhiri perang kecuali rakyat sendiri menolak berperang.
Asli:I am not only a pacifist but a militant pacifist. I am willing to fight for peace. Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
-
Saya sendiri wajib memercayai pendapat tertentu. Keyakinan tak seorang pun akan menyelamatkan saya kecuali keyakinan saya.
Asli:I am obliged to believe certain opinions myself. No man's belief will save me except my own.
-
Saya tidak punya apa - apa untuk dilakukan hari ini, kecuali tersenyum.
Asli:I've got nothing to do today but smile.
-
Seorang pengkhotbah wanita yang sukses pernah ditanyai kendala khusus apa yang pernah Anda temui sebagai wanita dalam pelayanan? Tidak satu pun, jawabnya, kecuali kurangnya istri pendeta.
Asli:A successful woman preacher was once asked what special obstacles have you met as a woman in the ministry? Not one, she answered, except the lack of a minister's wife.
-
Seorang penulis yang memberikan kepada manajer atau penerbit hak apapun dalam karyanya kecuali yang segera dan secara khusus diperlukan untuk publikasi atau kinerjanya untuk tujuan bisnis adalah dungu.
Asli:An author who gives a manager or publisher any rights in his work except those immediately and specifically required for its publication or performance is for business purposes an imbecile.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Setiap benda terus berada dalam keadaan diam, atau dalam gerakan seragam dalam garis kanan, kecuali jika ia dipaksa untuk mengubah keadaan itu dengan gaya yang diberikan padanya.
Asli:Every body continues in its state of rest, or of uniform motion in a right line, unless it is compelled to change that state by forces impressed upon it.
-
Setiap penyalahgunaan harus direformasi, kecuali jika reformasi lebih berbahaya daripada penyalahgunaan itu sendiri.
Asli:Every abuse ought to be reformed, unless the reform is more dangerous than the abuse itself.
-
Tak ada tanda di cekung pipi yang fana
kecuali anak dan usia berpalung mimpi
menanti kebebasan segala rupa
dalam dekapan para pencari -
Tidak ada ide yang berhasil kecuali dengan mengorbankan pengorbanan; tidak ada yang bisa lolos tanpa menahan tekanan dari pergumulan hidup.
Asli:No idea can succeed except at the expense of sacrifice; no one ever escapes without enduring strain from the struggle of life.
-
Tidak ada kendali cerdas atas bahaya timbal dalam industri kecuali jika didasarkan pada prinsip menjaga udara bersih dari debu dan asap.
Asli:There can be no intelligent control of the lead danger in industry unless it is based on the principle of keeping the air clear from dust and fumes.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kecuali akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
