Kata-kata Bijak 501 s/d 520 dari 1507.
-
Kami menghabiskan waktu mencari keamanan dan membencinya ketika kami mendapatkannya.
Asli:We spend our time searching for security and hate it when we get it.
-
Kami menghargai kejujuran dari mereka yang menyukai kami. Kejujuran dari orang lain disebut penghinaan.
Asli:We appreciate frankness from those who like us. Frankness from others is called insolence.
-
Kami menghormati alasan, namun kami mencintai hasrat kami.
Asli:Nous respectons la raison, mais nous aimons nos passions.
Propos (1956) -
Kami menilai orang lain menurut hasil; bagaimana lagi? - tidak mengetahui proses di mana hasil diperoleh.
Asli:We judge other according to results; how else?--not knowing the process by which results are arrived at.
-
Kami menyebut 'kebahagiaan' sebagai kombinasi keadaan yang memungkinkan sukacita. Tetapi sukacita disebut sebagai keadaan yang tidak membutuhkan apapun untuk merasa bahagia.
Asli:On appelle 'bonheur' un concours de circonstances qui permette la joie. Mais an appelle joie cet état de l'être qui n'a besoin de rien pour se sentir heureux.
Divers (1931) -
Kami mungkin bukan orangtua yang selalu ada untukmu, tapi kami tidak pernah berbohong sama kamu.
-
Kami orang Jerman takut akan Tuhan, tetapi tidak ada yang ditakuti di dunia.
Asli:Wir Deutschen fürchten Gott, aber sonst nichts in der Welt.
Toespraak in de Rijksdag, 6-2-1888 -
Kami percaya bahwa dunia pada akhirnya diselamatkan oleh sejumlah kecil pria dan wanita yang tidak terlihat seperti dia.
Asli:Nous croyons que le monde est finalement sauvé par un petit nombre d'hommes et de femmes qui ne lui ressemblent.
Bloc-notes (1961) -
Kami percaya pada ide kami - sebuah taman keluarga di mana orang tua dan anak-anak dapat bersenang-senang bersama.
Asli:We believed in our idea - a family park where parents and children could have fun- together.
-
Kami sangat bersyukur atas apapun sebagai bentuk rasa terima kasih.
Asli:Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
Aphorismen (1911) -
Kami sangat beruntung memiliki begitu banyak merek yang fantastis. Tetapi untuk menumbuhkannya kita tidak boleh terlalu terburu-buru. Mereka tumbuh dengan cepat, tetapi mereka harus tumbuh sesuai dengan pasar dan kapasitas yang kami miliki untuk menghasilkan produk yang bagus.
Asli:We are really very lucky to have so many fantastic brands. But to grow them we should not be too much in a hurry. They are growing fast, but they have to grow accordingly to the market and to the capacity we have to deliver good products.
-
Kami sedang maju atau retrograding sepanjang waktu. Tidak ada yang namanya tetap diam dalam hidup ini.
Asli:We are either progressing or retrograding all the while. There is no such thing as remaining stationary in this life.
-
Kami selalu berbicara ketika kami tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan.
Asli:On parle toujours mai quand on n'a rien à dire.
-
Kami selalu bisa menebus orang yang bercita-cita dan berjuang.
Asli:We can always redeem the man who aspires and strives.
-
Kami selalu menemukan Irlandia agak aneh. Mereka menolak menjadi orang Inggris.
Asli:We have always found the Irish a bit odd. They refuse to be English.
-
Kami setia pada diri kami sendiri, dan itu saja.
Asli:On est fidèle à soi-même, et c'est tout.
-
Kami tahu mungkin kalian setengah hati menjalani pernikahan ini. Kalian sudah dewasa. Papa yakin kalian bisa bertanggung jawab dengan apa yang kalian pilih. Kalian sudah memilih pernikahan ini, jadi cobalah untuk lebih mengenal dan memahami satu sama lain. Itu hakikat pernikahan. Jangan coba-coba bermain dengan ikatan pernikahan!
-
Kami tahu [merokok tembakau] tidak baik untuk anak-anak, tetapi banyak hal lain yang tidak baik. Minum tidak baik. Beberapa orang akan mengatakan susu tidak baik.
Asli:We know [smoking tobacco] is not good for kids, but a lot of other things aren't good. Drinking's not good. Some would say milk's not good.
-
Kami tak bisa mendekati orang itu. Kami sudah mengirimkan orang itu ke toko selama sebulan terakhir, memantau, menyelidiki, mengambil foto dan merekam video diam-diam, tapi kami menemukan jalan buntu. Dia memiliki ruangan besar dan megah di lantai utama tempatnya menyimpan rak buku-buku langka, terutama karya penulis Amerika abad kedua puluh, dan dengan senang hati akan menunjukannya kepada pembeli yang serius. Kami telah membuat sedikit kemajuan memasuki dunianya dan kami membutuhkan seseorang di dalam sana.
-
Kami telah bingung antara yang gratis dengan yang gratis dan mudah.
Asli:We have confused the free with the free and easy.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kami akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 26)
