Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 127.
-
Memang benar, ada banyak orang jahat; jumlahnya lebih banyak daripada di masa lalu, tetapi itu karena jumlah orangnya lebih banyak, artinya populasinya meningkat tiga kali lipat; pasti ada tiga kali lebih banyak orang jahat.
Asli:It is true, there are many bad people; there are more of them than in the past, but that is because there are more people, meaning the population has tripled; there must be three times more bad people.
-
Mereka tidak pernah membuka mulut mereka tanpa mengurangi jumlah pengetahuan manusia.
Asli:They never open their mouths without subtracting from the sum of human knowledge.
-
Minimalisme adalah gaya hidup yang berarti kita mengurangi jumlah barang yang kita miliki sampai pada tingkat paling minimum.
-
Nyatanya jumlah total yang diketahui fisikawan sangat sedikit. Dia hanya perlu mengingat aturan untuk membawanya dari satu tempat ke tempat lain dan dia baik-baik saja.
Asli:In fact the total amount that a physicist knows is very little. He has only to remember the rules to get him from one place to another and he is all right.
-
Orang bodoh macam apa yang mau bekerja dengan setengah jumlah uang, ketika mereka bisa duduk di rumah dan mengumpulkan apa yang tertulis dalam kontrak?
Asli:What kind of moron would go to work for half the amount of money, when they could sit at home and collect what's written in a contract?
-
Orisinalitas tidak terlihat dalam satu kata atau bahkan dalam kalimat. Orisinalitas adalah jumlah total dari pemikiran pria atau tulisannya.
Asli:Originality is not seen in single words or even in sentences. Originality is the sum total of a man's thinking or his writing.
-
Pemikir utama dari semua bangsa, di segala zaman, telah bermunculan dalam jumlah besar yang makmur dari massa bangsa, dan dari massa bangsa saja - bukan dari kelas-kelas istimewanya.
Asli:The master minds of all nations, in all ages, have sprung in affluent multitude from the mass of the nation, and from the mass of the nation only - not from its privileged classes.
-
Satu-satunya gagasan yang mungkin tentang India adalah bahwa suatu bangsa lebih besar daripada jumlah bagian-bagiannya.
Asli:The only possible idea of India is that of a nation greater than the sum of its parts.
-
Saya membuat tekad kemudian bahwa saya akan mencapai sesuatu jika saya bisa. Dan tidak ada jam, atau jumlah tenaga, atau jumlah uang yang akan menghalangi saya untuk memberikan yang terbaik yang ada dalam diri saya. Dan saya telah melakukannya sejak itu, dan saya menang karenanya. Aku tahu.
Asli:I made a resolve then that I was going to amount to something if I could. And no hours, nor amount of labor, nor amount of money would deter me from giving the best that there was in me. And I have done that ever since, and I win by it. I know.
-
Saya menerapkan jumlah dedikasi yang sama untuk menjadi seorang ibu seperti yang saya lakukan pada musik saya ...
-
Sebagaimana perpustakaan terbesar, yang tertata dengan buruk, tidak begitu berguna seperti perpustakaan yang sangat moderat yang ditata dengan baik, demikian pula jumlah pengetahuan terbesar, jika tidak diuraikan oleh pikiran kita sendiri, bernilai jauh lebih kecil daripada volume yang jauh lebih kecil yang telah berpikir berlebihan dan berulang kali.
Asli:Just as the largest library, badly arranged, is not so useful as a very moderate one that is well arranged, so the greatest amount of knowledge, if not elaborated by our own thoughts, is worth much less than a far smaller volume that has been abundantly and repeatedly thought over.
-
Sebagian besar dari kita yang bercita-cita menjadi puncak di bidang kita tidak benar-benar mempertimbangkan jumlah pekerjaan yang diperlukan untuk tetap puncak.
Asli:Most of us who aspire to be tops in our fields don't really consider the amount of work required to stay tops.
-
Simpati dengan kegembiraan mengintensifkan jumlah simpati di dunia, simpati dengan rasa sakit tidak benar-benar mengurangi jumlah rasa sakit.
Asli:Sympathy with joy intensifies the sum of sympathy in the world, sympathy with pain does not really diminish the amount of pain.
-
Sulit untuk menang di NFL. Anda harus menjaga keseimbangan yang sangat halus dalam menyusun tim yang tepat untuk dapat menang dan meraih kesuksesan dalam jumlah berapa pun.
Asli:It's hard to win in the NFL. You have to maintain a very delicate balance putting together the right team to be able to win and have any amount of success.
-
Tampaknya peningkatan jumlah pekerja ilmiah, mereka dipecah menjadi kelompok-kelompok yang studinya terbatas pada subjek kecil, dan spesialisasi yang terlalu banyak telah menyebabkan menyusutnya kecerdasan. Tidak ada keraguan bahwa kualitas kelompok manusia berkurang ketika jumlah individu yang menyusun kelompok ini meningkat melampaui batas-batas tertentu ... Cara terbaik untuk meningkatkan kecerdasan ilmuwan adalah dengan mengurangi jumlah mereka.
Asli:It seems that the increased number of scientific workers, their being split up into groups whose studies are limited to a small subject, and over-specialization have brought about a shrinking of intelligence. There is no doubt that the quality of any human group decreases when the number of the individuals composing this group increases beyond certain limits... The best way to increase the intelligence of scientists would be to decrease their number.
-
Tampaknya tidak dapat disangkal bagi saya bahwa ada efek pemanasan global dan itu akan menjadi serius, mungkin tidak dalam jumlah, katakanlah, pemanasan enam derajat, tetapi kemungkinan kita akan mendapatkan pemanasan dua hingga tiga derajat dan itu akan menjadi cukup serius.
Asli:It seems incontrovertible to me that there is a global warming effect and that it is going to be serious, probably not in the amount of, say, six degrees warming, but it's likely that we'll get two to three degrees warming and that will be serious enough.
-
Tetapi biarlah orang bijak diperingatkan terhadap kesiapan yang terlalu besar untuk menjelaskan: itu melipatgandakan sumber kesalahan, memperpanjang jumlah penghitung yang pasti salah.
Asli:But let the wise be warned against too great readiness to explanation: it multiplies the sources of mistake, lengthening the sum for reckoners sure to go wrong.
-
Tetapi efek keberadaannya pada orang-orang di sekitarnya sangat menyebar: karena pertumbuhan kebaikan dunia sebagian bergantung pada tindakan-tindakan yang tidak bersejarah; dan bahwa segala sesuatunya tidak begitu buruk bagi Anda dan saya seperti yang mungkin terjadi, adalah setengah dari jumlah orang yang dengan setia menjalani kehidupan tersembunyi, dan beristirahat di kuburan yang belum dikunjungi.
Asli:But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive: for the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.
-
Tidak ada batasan jumlah barang yang dapat Anda lakukan jika Anda tidak peduli siapa yang mendapat pujian.
Asli:There is no limit to the amount of good you can do if you don't care who gets the credit.
-
Tidak ada jumlah energi yang akan menggantikan pikiran.
Asli:No amount of energy will take the place of thought.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal jumlah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
