Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 129.
-
Membaca Qur’an tanpa mengerti maknanya, sama dengan membaca koran bahasa Inggris yang tak kita pahami.
Sumber: Kemarau 35 -
Mereka berbicara seolah-olah Inggris tidak ada di Eropa.
Asli:They talk as if England were not in Europe.
Sumber: The Speeches -
Orang tahu betul ide populer tentang kesehatan. Pria desa Inggris berlari mengejar rubah - yang tak terkatakan dalam mengejar penuh yang tidak bisa dimakan.
Asli:One knows so well the popular idea of health. The English country gentleman galloping after a fox - the unspeakable in full pursuit of the uneatable.
-
Orang-orang Inggris tampaknya berpikir minum anggur sama seperti melakukan perzinahan, sesuatu yang jarang Anda dilakukan dan di luar negeri.
Asli:The English seem to think drinking wine is like committing adultery, something you do rarely and abroad.
Sumber: Motherland -
Partisipasi rakyat dalam pemerintahan mereka sendiri lebih signifikan, karena koloni sebenarnya memiliki apa yang tampaknya hanya dimiliki Inggris, - tiga departemen pemerintahan.
Asli:The participation of the people in their own government was the more significant, because the colonies actually had what England only seemed to have, - three departments of government.
-
Saya menyelesaikan buku pertama saya tujuh puluh enam tahun yang lalu. Saya menawarkannya kepada setiap penerbit di bumi berbahasa Inggris yang pernah saya dengar. Penolakan mereka dilakukan dengan suara bulat: dan baru dicetak, lima puluh tahun kemudian; penerbit akan menerbitkan apa pun yang mencantumkan nama saya.
Asli:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
― George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Sejak saat itu, hampir setiap hari kami bertemu, di pojok ruang perpustakaan. Pojokku yang ternyata harus kubagi dengannya. Seperti cerita hidupku yang akhirnya kubagi dengannya, si tomboi Evie dari Jurusan Bahasa Inggris.
Sumber: Aku, Cinta, dan Petang 65 -
Setiap imigran yang datang ke sini harus diwajibkan dalam waktu lima tahun untuk belajar bahasa Inggris atau meninggalkan negara.
Asli:Every immigrant who comes here should be required within five years to learn English or leave the country.
-
Teks bahasa Inggris saya murni, dan semua bagian yang tidak bermoral ditinggalkan dalam ketidakjelasan bahasa yang dipelajari.
Asli:My English text is chaste, and all licentious passages are left in the obscurity of a learned language.
-
''Komunisme'' intelektual Inggris adalah sesuatu yang cukup bisa dijelaskan. Itu adalah patriotisme orang yang terbelakang.
Asli:The ''Communism'' of the English intellectual is something explicable enough. It is the patriotism of the deracinated.
-
Ada sesuatu yang tragis tentang banyaknya pria muda yang ada di Inggris saat ini yang memulai hidup dengan profil yang sempurna, dan diakhiri dengan mengadopsi suatu profesi yang bermanfaat.
Asli:There is something tragic about the enormous number of young men there are in England at the present moment who start life with perfect profiles, and end by adopting some useful profession.
-
Ada usia tertentu di mana seorang anak memandang Anda dengan sungguh-sungguh dan menyampaikan pidato yang panjang dan menyenangkan dalam semua infleksi yang sebenarnya dari bahasa Inggris lisan, tetapi dengan tidak satu suku kata pun yang dapat dikenali.
Asli:There is a certain age at which a child looks at you in all earnestness and delivers a long, pleased speech in all the true inflections of spoken English, but with not one recognizable syllable.
-
Anda tahu, tidak ada yang makan di Inggris. Tiga atau empat pint bir Inggris setiap malam memenuhi Anda. Saya tidak bisa mengatakan saya sangat terkesan dengan makanan di Amerika. itu semua agak hambar. Seperti sandwich kalkun.
Asli:You know, nobody eats in England. Three or four pints of English beer a night fills you. I can't say I'm very impressed with the food in America. it's all sort of bland. Like turkey sandwiches.
-
Angkatan Laut Kerajaan Inggris pernah menjadi pertahanan dan ornamen terbesarnya; itu adalah kekuatan kuno dan alaminya; benteng terapung pulau.
Asli:The Royal Navy of England hath ever been its greatest defense and ornament; it is its ancient and natural strength; the floating bulwark of the island.
-
Apa yang salah dengan orang Inggris biasa-biasa saja adalah apa yang salah dengan orang-orang biasa di semua negara: kebodohan.
Asli:What is wrong with the prosaic Englishman is what is wrong with the prosaic men of all countries: stupidity.
― George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Ayah saya adalah petinju juara tentara ... di tentara Inggris. Jadi dia suka tinju dan membicarakannya sebagai olahraga. Tetapi kemudian ketika saya dan saudara lelaki saya saling mengalahkan, dia selalu berusaha untuk menurunkannya. Tapi saya penggemar tinju.
Asli:My father was an army champion boxer... in the British army. And so he loved boxing and talked it up as a sport. But then when my brother and I were beating the crap out of each other, he was always trying to tone it down. But I am a fan of boxing.
-
Bahasa Inggris adalah bahasa yang paling mudah untuk berbicara buruk.
Asli:English is the easiest language to speak badly.
― George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Bahasa Inggris yang benar adalah slang of prigs.
Asli:Correct English is the slang of prigs.
-
Bahkan saat ini, gadis-gadis Inggris yang dibesarkan dengan baik diajari oleh ibu mereka untuk merebus semua sayuran setidaknya selama satu setengah bulan, kalau-kalau salah satu tamu makan malam muncul tanpa giginya.
Asli:Even today, well-brought-up English girls are taught by their mothers to boil all veggies for at least a month and a half, just in case one of the dinner guests turns up without his teeth.
-
Beberapa tahun ke depan akan menghebohkan di Inggris. Hal terakhir yang kami butuhkan adalah serangan gaya bajak laut Somalia terhadap beberapa pencipta kekayaan yang masih berani menjelajahi perairan kekuatan badai Inggris.
Asli:The next few years are going to be horrendous in the UK. The last thing we need is a Somali pirate-style raid on the few wealth creators who still dare to navigate Britain's gale-force waters.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal inggris akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
