Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 195.
-
Mengakui kesalahan dan memotong kerugian jarang terjadi di antara individu, tidak diketahui di antara negara bagian.
Asli:To admit error and cut losses is rare among individuals, unknown among states.
-
Mengenai pekerjaan intelektual, memang tetap menjadi fakta, bahwa keputusan besar di bidang pemikiran dan penemuan penting serta solusi masalah hanya mungkin bagi seorang individu, bekerja dalam kesendirian.
Asli:As regards intellectual work it remains a fact, indeed, that great decisions in the realm of thought and momentous discoveries and solutions of problems are only possible to an individual, working in solitude.
-
Musuh terbesar kebebasan individu adalah individu itu sendiri.
Asli:The greatest enemy of individual freedom is the individual himself.
-
Negara yang berperang mengizinkan dirinya sendiri melakukan setiap kesalahan, setiap tindakan kekerasan, yang akan mempermalukan individu.
Asli:A belligerent state permits itself every such misdeed, every such act of violence, as would disgrace the individual.
-
Oleh karena itu, prasyarat pertama peradaban adalah keadilan - yaitu, jaminan bahwa suatu hukum yang pernah dibuat tidak akan dilanggar demi kepentingan individu. Ini tidak menyiratkan nilai etika dari undang-undang semacam itu.
Asli:The first requisite of civilization, therefore, is that of justice — that is, the assurance that a law once made will not be broken in favour of an individual. This implies nothing as to the ethical value of such a law.
-
Pada tahap akhirnya, peradaban menjadi dualisme kekuatan kekaisaran yang hampir totaliter dan budaya massa yang tidak berbentuk dari individu-individu yang teratomisasi.
Asli:In its final stages the civilization becomes a dualism of almost totalitarian imperial power and an amorphous mass culture of atomized individuals.
Oscar Iden Lecture Series Lecture 3: The State of Individuals -
Pendidikan adalah persiapan individu untuk persatuan timbal balik dengan masyarakat; persiapan individu sehingga dia dapat membantu sesamanya dan sebagai imbalannya menerima dan menghargai bantuan mereka.
Asli:Education is the preparation of the individual for reciprocal union with society; the preparation of the individual so that he can help his fellow-men and in return receive and appreciate their help.
-
Pendidikan untuk semua tampaknya menjadi produk dari jenis keadilan distributif yang sama sekali tidak terkait dengan individu.
Asli:Education for all seems to be the product of a type of distributive justice that is in no way related to the individual.
-
Pengakuan, diagnosis, dan pelestarian individu psikopat menjelaskan peningkatan neurotik dalam komunitas yang beradab.
Asli:The recognition, the diagnosis, and the preservation of psychopathic individuals account for the apparent increase of neurotics in civilized communities.
-
Pengalaman dan perkembangan saya sendiri setiap hari memperdalam keyakinan saya bahwa kemajuan moral kita dapat diukur dengan sejauh mana kita bersimpati dengan penderitaan individu dan kegembiraan individu.
Asli:My own experience and development deepen everyday my conviction that our moral progress may be measured by the degree in which we sympathize with individual suffering and individual joy.
-
Pengalaman dan perkembangan saya setiap hari memperdalam keyakinan saya bahwa kemajuan moral kita dapat diukur dengan sejauh mana kita bersimpati dengan penderitaan individu dan kegembiraan individu.
Asli:My own experience and development deepen every day my conviction that our moral progress may be measured by the degree in which we sympathize with individual suffering and individual joy.
-
Penonton tidak pernah salah. Seorang anggota individu dari itu mungkin orang bodoh, tetapi seribu orang bodoh bersama-sama dalam kegelapan, itu sangat jenius.
Asli:An audience is never wrong. An individual member of it may be an imbecile, but a thousand imbeciles together in the dark, that is critical genius.
-
Penyelenggaraan pasti tidak hanya berpihak pada individu-individu tertentu saja, tetapi kebijaksanaan yang mendalam dari nasihat, instruksi, dan kemuliaannya meluas ke semua orang.
Asli:Providence certainly does not favor just certain individuals, but the deep wisdom of its counsel, instruction and ennoblement extends to all.
-
Perang modern jarang terjadi tanpa kebencian antar negara; ini berfungsi kurang lebih sebagai pengganti kebencian antar individu.
Asli:Modern wars are seldom fought without hatred between nations; this serves more or less as a substitute for hatred between individuals.
-
Perkembangan psikis individu adalah pengulangan singkat dari jalannya perkembangan ras.
Asli:The psychic development of the individual is a short repetition of the course of development of the race.
-
Psikoanalis adalah individu yang, untuk memecahkan masalahnya, berpura-pura mampu memecahkan masalah orang lain.
Asli:Lo psicanalista è un individuo che per risolvere i propri problemi si finge capace di risolvere quelli altrui.
-
Psikologi berkaitan dengan gelombang individu dari arus. Tetapi apakah aliran pernah terdiri dari gelombang?
Asli:Die Psychologie befasst sich mit den einzelnen Wellen des Baches. Aber hat ein Bach je aus Wellen bestanden?
-
Saat Anda bermain dengan musisi hebat, baik mereka yang bersekolah atau otodidak, mereka membuat Anda tetap waspada. Itu tergantung pada kepribadian orang dan energi individu.
Asli:When you play with great musicians, whether they're schooled or self-taught, they keep you on your toes. It comes down to people's personalities and individual energies.
-
Saya ingin dikenang sebagai salah satu individu yang mendirikan, secara ideologis dan praktis, terapi perilaku kognitif dan yang memelopori terapi multimodal atau terintegrasi.
Asli:I would like to be remembered as one of the individuals who founded, ideologically and practically, cognitive behavior therapy and who pioneered multimodal or integrated therapy.
-
Saya pikir pentingnya melakukan pekerjaan aktivis justru karena hal itu memungkinkan Anda untuk memberi kembali dan menganggap diri Anda bukan sebagai individu tunggal yang mungkin telah mencapai apa pun, tetapi menjadi bagian dari gerakan sejarah yang berkelanjutan.
Asli:I think the importance of doing activist work is precisely because it allows you to give back and to consider yourself not as a single individual who may have achieved whatever but to be a part of an ongoing historical movement.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal individu akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
