Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 61.
-
Di negeri para musafir dan perindu
aku berserah, menulis buku di atas bara
mengurai daun sebutir zarrah
dalam ikatan pohon semesta -
Kesedihan merajut dua hati dalam ikatan yang lebih erat daripada kebahagiaan; dan penderitaan biasa adalah mata rantai yang jauh lebih kuat daripada kesenangan biasa.
Asli:Grief knits two hearts in closer bonds than happiness ever can; and common sufferings are far stronger links than common joys.
-
Marriage is not a wedding. Pernikahan bukan resepsi pesta. Arti marriage sangat sakral karena menyangkut jiwa dua orang yang saling mencintai untuk selamanya bersama dalam satu ikatan janji. Sementara itu arti wedding hanya sekadar rangkaian upacara pesta menuju arti pernikahan yang sebenarnya.
-
Pernikahan kita adalah sebuah ikatan suci. Yang dipersatukan oleh Tuhan, tidak dapat dipisahkan oleh manusia.
-
Perpisahan tetaplah perpisahan. Sebuah proses kehidupan yang paling berat untuk dijalani semua orang yang pernah terhubung oleh suatu ikatan.
-
Amerika dan Israel berbagi ikatan khusus. Hubungan kami unik di antara semua negara. Seperti Amerika, Israel adalah negara demokrasi yang kuat, simbol kebebasan, dan oasis kebebasan, rumah bagi yang tertindas dan teraniaya.
Asli:American and Israel share a special bond. Our relationship is unique among all nations. Like America, Israel is a strong democracy, a symbol of freedom, and an oasis of liberty, a home to the oppressed and persecuted.
-
Ikatan janji suci itu bukanlah yang mengikat para pengantin menjadi terpenjara di sisa hidupnya. Namun diri mereka sendirilah yang seringkali bermain-main dengan janji itu. Dan aku memantapkan diri untuk tak bermain-main lagi.
-
Pekerjaan dan kesenangan, tidak seperti di alam, semacam ikatan alami.
Asli:Labor voluptasque, dissimillima natura, societate quadam inter se naturali sunt iuncta.
-
Sejumlah blogger di bidang ekonomi dan sektor keuangan menjadi terkenal melalui kekuatan pekerjaan mereka. Perhatikan bahwa bukan hubungan keluarga atau ikatan mereka dengan sekolah Ivy League atau bank elit, melainkan kekuatan penelitian, analisis, dan penulisan mereka.
Asli:A number of bloggers in economics and the financial sector have risen to prominence through the sheer strength of their work. Note it was not their family connections nor ties to Ivy League schools or elite banks, but rather the strength of their research, analysis and writing.
-
Semakin lama orang menetap di satu tempat, semakin erat ikatan emosionalnya terhadap tempat tersebut.
-
Tetapi sifat manusia tidak bisa puas dengan makanan madu dan jika tidak ada sesuatu pun dalam hidup seseorang yang membutuhkan belas kasihan, seseorang harus menciptakannya; karena menjalani hidup tanpa ikatan akan menjadi kehilangan yang tak terpikirkan.
Asli:But human nature cannot be content on a diet of honey and if there is nothing in one's life that requires pity, one must invent it; for to go through life unpitied would be an unthinkable loss.
-
Ada yang mengatakan alasan-alasan dua orang tidak bisa disatukan dalam ikatan pernikahan.
-
Apa yang lebih baik daripada mencintai dan hidup dengan yang dicintai? - Tapi terkadang hal itu membuat kita hidup dengan orang mati; dan ini juga akhirnya berubah menjadi ikatan yang sangat tenang dan manis, aman dari perubahan dan cedera.
Asli:What is better than to love and live with the loved? -- But that must sometimes bring us to live with the dead; and this too turns at last into a very tranquil and sweet tie, safe from change and injury.
-
Bagaimanapun, menjadi saudara berarti mempunyai ikatan seumur hidup dengannya, kan?
-
Betapa malang seandainya memiliki rumah besar, tapi penghuninya tak pernah memiliki ikatan dan kehangatan.
-
Ikatan persaudaraan mistik membuat semua pria bersatu.
Asli:A mystic bond of brotherhood makes all men one.
Critical and miscellaneous essays (1832) Goethe's Works -
Ikatan yang terjalin antara ibu dan anak terbentuk dari kekuatan yang sangat tulus dan tanpa cela, yang tak akan pernah terceraikan.
-
Kami tahu mungkin kalian setengah hati menjalani pernikahan ini. Kalian sudah dewasa. Papa yakin kalian bisa bertanggung jawab dengan apa yang kalian pilih. Kalian sudah memilih pernikahan ini, jadi cobalah untuk lebih mengenal dan memahami satu sama lain. Itu hakikat pernikahan. Jangan coba-coba bermain dengan ikatan pernikahan!
-
Kata ikatan keluarga memiliki konotasi kebenaran.
Asli:Das Wort Familienbande hat der Beigeschmack von Wahrheit.
-
Pada akhirnya, pada beberapa kasus cinta, manusia harus menyerah pada ikatan-ikatan yang membelit kaki mereka.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ikatan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
