Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 61.
-
Apa yang lebih baik daripada mencintai dan hidup dengan yang dicintai? - Tapi terkadang hal itu membuat kita hidup dengan orang mati; dan ini juga akhirnya berubah menjadi ikatan yang sangat tenang dan manis, aman dari perubahan dan cedera.
Asli:What is better than to love and live with the loved? -- But that must sometimes bring us to live with the dead; and this too turns at last into a very tranquil and sweet tie, safe from change and injury.
-
Bagi kebanyakan manusia ada kebodohan yang tak tertahankan dan kebodohan yang seluruhnya bisa diterima - kalau tidak, memang, apa yang akan terjadi dengan ikatan sosial?
Asli:To most mortals there is a stupidity which is unendurable and a stupidity which is altogether acceptable - else, indeed, what would become of social bonds?
-
Betapa malang seandainya memiliki rumah besar, tapi penghuninya tak pernah memiliki ikatan dan kehangatan.
Sumber: Filosofi Rumah -
Biarlah orang yang ingin bergerak dan meyakinkan orang lain, pertama-tama diyakinkan dan bergerak sendiri. Jika seseorang berbicara dengan kesungguhan yang tulus tentang pikiran, emosi dan kondisi sebenarnya dari hatinya sendiri, orang lain akan mendengarkan karena kita semua dijalin bersama oleh ikatan simpati.
Asli:Let one who wants to move and convince others, first be convinced and moved themselves. If a person speaks with genuine earnestness the thoughts, the emotion and the actual condition of their own heart, others will listen because we all are knit together by the tie of sympathy.
-
Dialah yang telah memutuskan ikatan pernikahan - bukan saya. Saya hanya memutuskan ikatannya.
Asli:It is he who has broken the bond of marriage - not I. I only break its bondage.
-
Ikatan perkawinan seperti ikatan lainnya - mereka matang perlahan.
Asli:The bonds of matrimony are like any other bonds - they mature slowly.
-
Kami bukan musuh, tapi teman. Kita tidak harus menjadi musuh. Meskipun nafsu mungkin telah tegang, itu tidak boleh memutuskan ikatan kasih sayang kita. Akord kenangan mistik, membentang dari setiap medan pertempuran, dan kuburan patriot, ke setiap hati yang hidup dan batu perapian, di seluruh negeri yang luas ini, akan membengkak paduan suara Persatuan, ketika disentuh lagi, sebagaimana pasti mereka akan, oleh malaikat yang lebih baik dari sifat kita.
Asli:We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. The mystic chords of memory, stretching from every battle-field, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.
Sumber: First Inaugural Address, 4 March 1861 -
Keadilan dan kebenaran adalah ikatan umum masyarakat
Asli:Justice and truth are the common ties of society
-
Keluarga adalah ikatan yang mengingatkan kita pada hari kemarin, memberikan kekuatan dan dukungan hari ini, dan memberi kita harapan untuk hari esok. Tidak ada pemerintah, tidak peduli seberapa baik niatnya, atau dikelola dengan baik, dapat menyediakan apa yang keluarga kita sediakan.
Asli:Families are the tie that reminds us of yesterday, provide strength and support today, and give us hope for tomorrow. No government, no matter how well-intentioned, or well-managed, can provide what our families provide.
-
Kesetaraan selalu merupakan ikatan cinta yang paling ketat.
Asli:Gleichheit ist immer das festeste Band der Liebe.
Sumber: Minna von Barnhelm -
Ketika Uni Soviet jatuh, para sarjana optimis percaya bahwa dunia telah bergeser ke arah pasar bebas dan demokrasi liberal. Sebaliknya, Barat secara bertahap merangkul pemerintah yang lebih besar dan ikatan sosial yang lebih lemah, menciptakan masyarakat yang terfragmentasi di mana satu-satunya milik kita, seperti yang dikatakan oleh Presiden Barack Obama, adalah negara.
Asli:When the Soviet Union fell, optimistic scholars believed the world had shifted inexorably in the direction of free markets and liberal democracy. Instead, the West gradually embraced bigger government and weaker social bonds, creating a fragmented society in which the only thing we all belong to, as President Barack Obama puts it, is the state.
-
Pengalaman mempunyai anak tidak ada bandingannya. Kita tidak dapat menggantikannya dengan seorang teman. Kita tidak dapat menggantikannya dengan seorang pacar. Kalau kita ingin merasakan tanggung jawab yang sepenuh-penuhnya kepada sesama manusia, dan belajar mencintai serta menjalin ikatan yang sedalam-dalamnya, tidak ada cara lagi selain mempunyai anak.
Sumber: Tuesdays With Morrie 99 -
Pernikahan untuk 1. Menjaga kesucian diri, 2.Mampu membangun ikatan, 3. Merasakan kecenderungan, 4. Merasakan ketentraman.
-
Proyek erotis umum untuk menghancurkan wanita memungkinkan laki-laki untuk bersatu menjadi persaudaraan; proyek ini adalah satu-satunya dasar yang kuat dan dapat dipercaya untuk kerja sama antara laki-laki dan semua ikatan laki-laki didasarkan padanya.
Asli:The common erotic project of destroying women makes it possible for men to unite into a brotherhood; this project is the only firm and trustworthy groundwork for cooperation among males and all male bonding is based on it.
-
Saya percaya bahwa pernikahan bukan hanya ikatan tetapi ikatan suci antara seorang pria dan seorang wanita.
Asli:I believe that marriage is not just a bond but a sacred bond between a man and a woman.
-
Saya tidak menginginkan masa depan yang akan memutuskan ikatan masa lalu.
Asli:I desire no future that will break the ties of the past.
-
Serahkan ikatan platonis vert yang mengikat jiwa Anda ke kerajinan tambang, langit memudarkan bayangan merah muda.
Asli:Surrender the vert platonic bond tying your soul to mine craft, the sky fades a pink shadow cast.
-
Siapa pun yang menggunakan kekuatan tanpa Hak ... menempatkan dirinya dalam keadaan Perang dengan mereka, terhadap siapa dia menggunakannya, dan dalam keadaan itu semua ikatan sebelumnya dibatalkan, semua Hak lainnya berhenti, dan setiap orang memiliki Hak untuk membela diri, dan untuk melawan Aggressor.
Asli:Whoever uses force without Right ... puts himself into a state of War with those, against whom he uses it, and in that state all former Ties are canceled, all other Rights cease, and every one has a Right to defend himself, and to resist the Aggressor.
-
Untuk menjalani kehidupan manusia sepenuhnya, kita tidak hanya membutuhkan kendali atas tubuh kita (walaupun kendali adalah prasyarat); kita harus menyentuh kesatuan dan resonansi fisik kita, ikatan kita dengan tatanan alam, landasan jasmani kecerdasan kita.
Asli:In order to live a fully human life we require not only control of our bodies (though control is a prerequisite); we must touch the unity and resonance of our physicality, our bond with the natural order, the corporeal grounds of our intelligence.
-
Wajar jika hukum kita tidak memaksa negara kita untuk menyediakan tempat berlindung yang aman bagi individu-individu yang dicari oleh pemerintah mereka karena ikatan teroris mereka.
Asli:It is only reasonable that our laws do not force our country to provide safe harbor to those individuals that are being sought out by their governments due to their terrorist ties.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ikatan-ikatan akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
