Kata-kata Bijak 161 s/d 180 dari 183.
-
Kecoa memiliki hati yang hangat, selalu bahagia dan bebas, dan senang menghibur. Karenanya, kecoa menjadi mahluk baik yang selalu menghampiri orang-orang kesepian, berniat menghibur, meski kadang kebaikan hatinya ditanggapi dengan tidak ramah.
-
Kehidupan perempuan yang lama, subjektif, stagnan, lamban, dan sengsara telah berlalu. Dia memiliki sumber daya sebanyak pria, karena banyak aktivitas yang mengundangnya. Saat kemungkinan besar membengkak dan menginspirasi hatinya.
Asli:The old, subjective, stagnant, indolent and wretched life for woman has gone. She has as many resources as men, as many activities beckon her on. As large possibilities swell and inspire her heart.
-
Kehidupan seorang wanita tidak sebanding dengan sepiring kubis jika dia tidak merasakan kehidupan bergerak di bawah hatinya. Membawa si kecil untuk disusui, melihatnya tumbuh dewasa, itulah cinta.
Asli:A woman's life isn't worth a plateful of cabbage if she hasn't felt life stir under her heart. Taking a little one to nurse, watching him grow to manhood, that's what love is.
-
Ketika seorang pria telah melihat wanita yang akan dia pilih jika dia bermaksud untuk segera menikah, sisa masa lajangnya biasanya akan bergantung pada ketetapan hatinya daripada pada keputusannya.
Asli:When a man has seen the woman whom he would have chosen if he had intended to marry speedily, his remaining a bachelor will usually depend on her resolution rather than on his.
-
Ketika seseorang siap melepaskan dan menyiapkan tempat yang kosong di hatinya, akan ada cinta yang baru, yang tak kalah indah, untuk menggantikannya. Bukan dengan cara yang persis seperti yang kau rencanakan. Tapi jelas tak kalah indah dari yang dibayangkan.
-
Langit tampak suram, sesuram hatinya saat ini.
-
Mandela pernah mengatakan kepada saya bahwa dia hidup dalam kebencian ketika dia masuk penjara karena dia masih muda dan dia dianiaya dan dia di luar sana memecahkan batu-batu itu sepanjang hari dan dia berkata setelah sekitar 11 tahun dia menyadari bahwa mereka sudah mengambil semuanya. mereka bisa mengambil darinya kecuali pikiran dan hatinya
Asli:Mandela once told me that he lived on hatred when he went into prison because he was young and he was being abused and he was out there cracking those rocks all day and he said after about 11 years he realized that they'd already taken about everything they could take from him except his mind and his heart
-
Namun, ia merasa sangat tidak siap untuk memikirkannya. Ia masih mneyimpan perasaan itu dengan rapi, di sudut tersendiri di hatinya. Dan, ia tidak pernah berniat untuk membuangnya.
-
Orang yang murah hati menempatkan keuntungan yang dia berikan di bawah kakinya; yang dia terima, yang paling dekat dengan hatinya.
Asli:A generous man places the benefits he confers beneath his feet; those he receives, nearest his heart.
-
Pengalaman dengan prangko yang menakjubkan membuka mata hatinya pada suatu kesadaran tentang benda dan sejarah.
-
Seringkali saat membaca buku seseorang merasa bahwa penulisnya lebih suka melukis daripada menulis; seseorang dapat merasakan kesenangan yang didapatnya dari menggambarkan suatu pemandangan atau seseorang, seolah-olah dia sedang melukis apa yang dia katakan, karena jauh di lubuk hatinya dia lebih suka menggunakan kuas dan warna.
Asli:Often while reading a book one feels that the author would have preferred to paint rather than write; one can sense the pleasure he derives from describing a landscape or a person, as if he were painting what he is saying, because deep in his heart he would have preferred to use brushes and colors.
-
Seseorang harus sadar bahwa dia terus-menerus diuji dalam apa yang paling diinginkannya untuk memperjelas apakah hatinya ada di bumi atau di surga.
Asli:One must be aware that one is continually being tested in what one wishes most in order to make clear whether one's heart is on earth or in heaven.
-
Siapa pun yang berbohong tidak murni hatinya, dan orang seperti itu tidak bisa memasak sup yang bersih.
Asli:Whoever tells a lie is not pure of heart, and such a person can not cook a clean soup.
-
Siapa yang dapat memetakan berbagai kekuatan yang berperan dalam satu jiwa? Manusia adalah kedalaman yang besar, ya Tuhan. Rambut kepalanya jauh lebih mudah dihitung daripada perasaannya, gerakan hatinya.
Asli:Who can map out the various forces at play in one soul? Man is a great depth, O Lord. The hairs of his head are easier by far to count than his feeling, the movements of his heart.
-
Tak ada yang lebih sakit daripada berada di samping seseorang yang kau cintai, karena dia tidak memiliki hubungan dengan perempuan mana pun, tapi hatinya telah menjadi milik perempuan lain.
-
Tidak ada orang kaya yang tidak puas, tetapi yang tidak menginginkan apapun memiliki keinginan hatinya.
Asli:No man is rich who is unsatisfied, but who wants nothing possess his heart's desire.
-
Tidak tahu rasa berterima kasih bukanlah hal yang alami. Kepala mungkin jadi merasa bersalah, namun bukan hatinya.
Asli:To be ungrateful is to be unnatural. The head may be thus guilty, not the heart.
-
Uang adalah kebahagiaan manusia secara abstrak: dia, kemudian, yang tidak lagi mampu menikmati kebahagiaan manusia secara konkret mencurahkan hatinya sepenuhnya pada uang.
Asli:Money is human happiness in the abstract: he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete devotes his heart entirely to money.
-
Manusia, sekejam apa pun, kalau melihat seseorang yang sedang menderita, akan tergerak hatinya untuk melakukan sesuatu.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal hatinya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 9)
