Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 21.
-
Aku boleh gak minta minum. Aku haus. Aku numpahin gelas 3 kali. Aku berantakan kalo gak ada kamu.
-
Setiap bertemu dengan orang baru, saya selalu mengosongkan gelas saya terlebih dahulu.
-
Kalau Anda mengimpor gelas, meja, dan mic maka Anda membayar jam kerja orang sana. Bayarlah jam kerja rakyat agar semua bisa mandiri!
-
Jadi
Isi gelas sepenuhnya lantas kosongkan,
Tembus jelajah dunia ini dan balikkan -
Tapi manusia bukan cetakan tunggal mumi adam diatas bumi, yang ditaruh dalam gelas, tanpa sejarah, tanpa keterlanjutan kebudayaan.
-
Aku merasa seperti air di dalam gelas yang tidak tepat. Bukan gelasnya yang salah. Tapi aku, si air, yang seharusnya tidak menempati gelas itu.
-
Segala masalah dalam hidup itu seperti segenggam garam. Tidak kurang, tidak lebih. Hanya segenggam garam. Banyaknya masalah dan penderitaan yang harus kau alami sepanjang hidupmu itu sudah dikadar oleh Tuhan, sesuai untuk dirimu. Jumlahnya tetap, segitu-segitu saja, tidak kurang dan tidak bertambah. Setiap manusia yang lahir ke dunia pun demikian. Tidak ada satu pun manusia, walaupun dia seorang nabi, yang bebas dari penderitaan dan masalah. Rasa ‘asin’ dari penderitaan yang dialami itu sangat tergantung dari besarnya ‘qalbu’ (hati) yang menampungnya. Jadi, supaya tidak merasa menderita, berhentilah jadi gelas. Jadikan qalbu dalam dadamu itu jadi sebesar danau.
-
Hujan turun deras sekali, membungkam jeritan dua bocah yang menyaksikan jagoan mereka tiba-tiba jatuh terkapar di antara gunungan gelas bekas air mineral.
-
Sekali lagi bicara tentang dia, aku akan membuat kalian bernasib sama dengan gelas itu.
-
Dia yang hidup berdasarkan bola kristal saja akan segera belajar mengunyah butiran gelas.
Asli:He who lives by the crystal ball soon learns to eat ground glass.
-
Jangan menjadi pendendam. Pendendam itu hatinya sedalam gelas, akan langsung habis segala isinya begitu terisi batu.
-
Hidup adalah gelas yang diberikan kepada kita untuk diisi; kehidupan yang sibuk mengisinya dengan sebanyak yang bisa ditampungnya; kehidupan yang terburu-buru memiliki lebih banyak hal yang dicurahkan ke dalamnya daripada yang dapat ditampungnya.
Asli:Life is a glass given to us to fill; a busy life is filling it with as much as it can hold; a hurried life has had more poured into it than it can contain.
-
Laki-laki yang sudah pernah melakukan hubungan terlarang memang tidak akan terlihat bedanya. Tidak begitu halnya dengan perempuan. Seperti sebuah gelas yang mudah retak dan pecah, begitulah perempuan adanya. Sekali saja rusak, maka tidak akan bisa dikembalikan seperti semula.
-
Orang-orang berpikir bahwa aku pasti orang aneh. Itu tidak benar. Aku punya hati seorang anak kecil, itu ada di gelas kaca di meja kerjaku.
Asli:People think that I must be a very strange person. This is not correct. I have the heart of a small boy. It is in a glass jar on my desk.
-
... cerita tentang [komposer Jerman Johannes] kekasaran dan kecerdasan Brahms menghiburku khususnya. Misalnya, saya suka yang tentang bagaimana ahli anggur yang hebat mengundang komposer untuk makan malam. "Ini adalah Brahm dari gudang bawah tanahku," katanya kepada para tamunya, menghasilkan botol yang tertutup debu dan menuangkannya ke gelas tuan. Brahms pertama-tama memandangi warna anggur, lalu mengendus buketnya, akhirnya meneguk, dan meletakkan gelas tanpa mengucapkan sepatah kata pun. "Apakah kamu tidak menyukainya?" tanya tuan rumah. 'Hmm,' gumam Brahms. 'Lebih baik bawa Beethovenmu!'
Asli:...stories about [the German composer Johannes] Brahms's rudeness and wit amused me in particular. For instance, I loved the one about how a great wine connoisseur invited the composer to dinner. 'This is the Brahms of my cellar,' he said to his guests, producing a dust-covered bottle and pouring some into the master's glass. Brahms looked first at the color of the wine, then sniffed its bouquet, finally took a sip, and put the glass down without saying a word. 'Don't you like it?' asked the host. 'Hmm,' Brahms muttered. 'Better bring your Beethoven!'
-
Gelas kehidupan terpesona di dekat pinggirannya.
Asli:Life's enchanted cup sparkles near the brim.
-
Jika Anda tidak bangga dengan ruang bawah tanah Anda, tidak ada kepuasan tersendiri saat melihat tamu Anda mengangkat gelas anggurnya ke arah cahaya dan terlihat seperti pengadilan.
Asli:If you are not proud of your cellar, there is no thrill of satisfaction in seeing your guest hold up his wineglass to the light and look judicial.
-
Kematian adalah burung kecil yang setiap hari datang untuk minum dalam gelas anggur Anda.
Asli:La mort est un petit oiseau qui chaque jour vient se désaltérer dans ta coupe de vin.
-
Oh ya, kau harus tahu lelaki sejati tidak pernah minum dari sedotan. Jadi saya meneguknya langsung dari bibir gelas.
-
Saya benci mati sebagai peniru;Gelas saya tidak besar, tetapi saya minum dari gelas saya.
Asli:Je hais comme la mort l'état de plagiaire; Mon verre n'est pas grand, mais je bois de mon verre.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal gelas akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
