Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 119.
-
Penelitian menunjukkan bahwa jika orang berbicara dan mendengarkan orang lain yang berpikiran sama, mereka menjadi lebih dogmatis, lebih bersatu, dan lebih ekstrem. Pengalaman Facebook yang dipersonalisasi adalah tempat berkembang biaknya kesalahpahaman dan miskomunikasi lintas garis politik dan, pada akhirnya, untuk ekstremisme.
Asli:Research shows that if people are talking and listening to like-minded others, they become more dogmatic, more unified, and more extreme. Personalized Facebook experiences are a breeding ground for misunderstanding and miscommunication across political lines and, ultimately, for extremism.
-
Perlu ada pemikiran yang lebih berani,... tentang bagaimana mengukur kualitas hidup pria dan wanita di dunia kerja. Saat ini, kesuksesan diukur dengan kemajuan materi. Kita perlu menyesuaikan kembali definisi sukses untuk memperhitungkan waktu di luar pekerjaan dan kepuasan hidup, bukan hanya garis bawah dolar dan sen.
Asli:There needs to be bolder thinking,... on how to measure the quality of life of men and women in the work force. Currently, success is measured by material advancements. We need to readjust the definition of success to account for time outside of work and satisfaction of life, not just the dollars-and-cents bottom line.
-
Pertama-tama, saya selalu tahu bahwa saya sedikit berbeda. Dan, saya punya banyak kerabat yang memiliki ladang. Saya dibesarkan di Amerika Selatan di mana masalah politik dan masalah keadilan berada di garis depan. Apa yang saya lakukan sekarang adalah kombinasi dari semua faktor ini.
Asli:To begin with, I've always known that I was a little bit different. And, I have a lot of relatives who own farms. I grew up in the American South where political issues and issues of justice were at the forefront. What I do now is a combination of all these factors.
-
Segalanya berubah dan, di suatu tempat di sepanjang garis, saya turut berubah dengannya.
Asli:Everything changes and, somewhere along the line, I'm changing with it.
diatribusikan -
Sejumlah kata Latin jatuh pada fakta-fakta seperti salju lembut, mengaburkan garis luar dan menutupi semua detail.
Asli:A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details.
-
Semua orang mendadak lupa akan kegagalannya setelah mencapai garis finish.
-
Semua orang seperti di daerah kecil mereka sendiri menghitung garis dan tidak ada yang berbicara ketika film tidak bergulir. Selalu ada aktor yang mendatangi saya di belakang monitor sambil berteriak kepada saya, "Mengapa jumlah baris saya turun?" Ini adalah lingkungan tegang yang tidak menyenangkan.
Asli:Everyone is sort of in their own little area counting lines and no one talks when film's not rolling. There's constantly actors coming to me back behind the monitor screaming at me, "Why did my line count drop?" It's a nasty tense environment.
-
Seperti biasa saya menyelesaikan hari sebelum laut, malam mewah ini di bawah bulan, yang menulis simbol Arab dengan garis-garis berpendar di gelombang lambat. Langit dan perairan tidak ada habisnya. Betapa baiknya mereka mengiringi kesedihan!
Asli:As usual I finish the day before the sea, sumptuous this evening beneath the moon, which writes Arab symbols with phosphorescent streaks on the slow swells. There is no end to the sky and the waters. How well they accompany sadness!
-
Setiap benda terus berada dalam keadaan diam, atau dalam gerakan seragam dalam garis kanan, kecuali jika ia dipaksa untuk mengubah keadaan itu dengan gaya yang diberikan padanya.
Asli:Every body continues in its state of rest, or of uniform motion in a right line, unless it is compelled to change that state by forces impressed upon it.
-
Suatu hari nanti, aku akan berlari kepadamu. Kuharap, kaulah yang akan menjadi sosok yang menunggu di garis akhir, sama halnya kau akan selalu menjadi tujuan aku berlari.
-
Tersenyum. Garis-garis kendur wajahnya menegang; menampilkan sisa kecantikan di masa muda.
-
Ada garis tertentu antara lelucon, musik, dan puisi yang agak kabur di benak saya.
Asli:There's a certain line between jokes and music and poetry that's a bit blurred in my mind.
-
Ada garis tipis antara jenius dan kegilaan. Saya sudah menghapus garis ini.
Asli:There's a fine line between genius and insanity. I have erased this line.
-
Ada garis tipis antara memancing dan berdiri di pantai seperti orang idiot.
Asli:There's a fine line between fishing and standing on the shore like an idiot.
-
Ada garis yang saya miliki bahwa keluarga kami dirancang lebih untuk umum daripada untuk pribadi. Tapi pasti ada beberapa hal yang hanya milikku. Saya seseorang yang bermimpi di malam hari, dan Anda tidak tahu apa yang saya impikan.
Asli:There's a line I have that our family was designed more for public than for private. But there are definitely some things that are only mine. I am someone who dreams at night, and you don't know what I'm dreaming.
-
Aktor sejati memiliki garis langsung ke hati kolektif.
Asli:The real actor has a direct line to the collective heart.
-
Anda lihat, Anda tidak dapat menggambar garis dan kompartemen, dan menolak untuk bergerak melewatinya, terkadang Anda harus menggunakan kegagalan Anda sebagai batu loncatan menuju kesuksesan.
Asli:You see, you cannot draw lines and compartments, and refuse to budge beyond them, sometimes you have to use your failures as stepping stones to success.
A Fine Balance (2010) 232 -
Anda memutuskan karakter mana yang Anda inginkan dan kemudian melakukan yang terbaik yang Anda bisa untuk membawa kemanusiaan mereka ke garis depan dalam konteks di mana Anda menempatkan mereka - krisis di mana Anda telah menempatkan mereka.
Asli:You decide which characters you want and then do the best you can to bring their humanity to the forefront in the context that you place them in - the crises in which you've placed them.
-
Awal berkenalan baik dengan orang atau benda adalah untuk mendapatkan garis besar ketidaktahuan kita.
Asli:The beginning of an acquaintance whether with persons or things is to get a definite outline of our ignorance.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal garis-garis akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
