Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 46.
-
Bayangkan bumi sebagai organisme hidup yang diserang oleh miliaran bakteri yang jumlahnya berlipat ganda setiap empat puluh tahun. Entah inangnya mati, atau virusnya mati, atau keduanya mati.
Asli:Think of the earth as a living organism that is being attacked by billions of bacteria whose numbers double every forty years. Either the host dies, or the virus dies, or both die.
A View from the Diner's Club (1991) -
Optimisme berkesinambungan adalah suatu pelipat ganda kekuatan.
-
Rahasia umur panjang adalah berkarir ganda. Satu sampai sekitar usia enam puluh, lalu satu lagi untuk tiga puluh tahun ke depan.
Asli:The secret of long life is double careers. One to about age sixty, then another for the next thirty years.
-
Apapun yang hilang dari Anda secara otomatis akan bernilai ganda.
Asli:Anything you lose automatically doubles in value.
-
Berhentilah mencoba memperbaiki keadaan, dan jangan pernah mengusulkan kencan ganda lagi.
-
Cinta adalah barang selundupan di Neraka, karena cinta adalah asam yang menggerogoti jeruji besi. Tapi kau, aku, dan besok berpegangan tangan dan bersumpah bahwa perjuangan akan berlipat ganda. Gergaji besi memiliki dua bilah. Senapan itu memiliki dua barel. Kami hamil dengan kebebasan. Kami adalah konspirasi.
Asli:Love is contraband in Hell, cause love is an acid that eats away bars. But you, me, and tomorrow hold hands and make vows that struggle will multiply. The hacksaw has two blades. The shotgun has two barrels. We are pregnant with freedom. We are a conspiracy.
-
Dan kemudian lihatlah IBM, Apple dan Motorola memasang iklan di semua surat kabar, iklan halaman ganda, dan berkata, mengumumkan chip bahwa mereka sekarang dapat memproduksinya dan bahwa mereka akan membunuh Intel.
Asli:And then lo and behold IBM, Apple and Motorola took an ad in all the newspapers, double page ad, and said, announcing the chip that they were now able to manufacture it and that they were going to kill Intel.
-
Dengan menyusutnya ekonomi AS, dan menyusut dengan sangat cepat, Anda tidak hanya memiliki lebih banyak uang, tetapi Anda juga memiliki lebih sedikit barang. Itu adalah pukulan ganda klasik pada inflasi.
Asli:With the shrinking of the US economy, and it's shrinking very rapidly, you not only have more money, but you also have fewer goods. That's a classic double-whammy on inflation.
-
Hawa adalah misteri ganda.
Asli:Eve is a twofold mystery.
-
Hidup itu pada prinsipnya adalah pilihan ganda, namun pada akhirnya ada satu pertanyaan esai yang sulit.
-
Individu benar-benar menjalankan eksistensi ganda: yang satu dirancang untuk memenuhi tujuannya sendiri dan yang lain sebagai penghubung dalam sebuah rantai, di mana ia melayani melawan, atau pada tingkat apa pun tanpa, kemauannya sendiri.
Asli:The individual does actually carry on a double existence: one designed to serve his own purposes and another as a link in a chain, in which he serves against, or at any rate without, any volition of his own.
-
Jika kita dapat menemukan cara untuk menyimpan air banjir sebagai cadangan dan menggunakannya saat dibutuhkan, itu akan menjadi keuntungan ganda.
Asli:If we can find a way to keep floodwater in reserve and to use it when it's needed, it will be a double boon.
-
Kami memiliki 1,8 juta orang Amerika di balik jeruji besi hari ini di tingkat Lokal, Negara Bagian dan Federal. Dalam sistem federal, yang telah berlipat ganda dalam sepuluh tahun terakhir, lebih dari 110.000 orang di balik jeruji besi dalam sistem Federal, mungkin dua pertiga berada di sana karena alasan terkait narkoba.
Asli:We have 1.8 million Americans behind bars today at Local, State and Federal level. In the federal system, which has doubled in the last ten years, over 110,000 people behind bars in the Federal system, probably two-thirds are there for drug related reason.
-
Kebahagiaan adalah sinar matahari yang dapat melewati ribuan dada tanpa kehilangan satu pun partikel sinar aslinya; bahkan, ketika ia menyerang hati yang sama, seperti cahaya yang berkumpul di cermin, ia memantulkan dirinya dengan kecerahan berlipat ganda. Itu tidak sempurna sampai dibagikan.
Asli:Happiness is a sunbeam which may pass through a thousand bosoms without losing a particle of its original ray; nay, when it strikes on a kindred heart, like the converged light on a mirror, it reflects itself with redoubled brightness. It is not perfected till it is shared.
-
Kedamaian yang dalam dan dalam dari tempat tidur ganda setelah hiruk pikuk kursi malas.
Asli:The deep, deep peace of the double-bed after the hurly-burly of the chaise-lounge.
-
Kesenangan dari membaca akan berlipat ganda ketika seseorang hidup dengan orang lain dan berbagi buku yang sama.
Asli:The pleasure of all reading is doubled when one lives whith another who shares the same books.
Letter to Ottoline Morrell, januari 1922 -
Lakukan sedikit lebih banyak daripada rata-rata dan sejak saat itu kemajuan kita berlipat ganda melebihi semua upaya yang dilakukan.
Asli:Do a little bit more than average and from that point on our progress multiplies itself out of all proportion to the effort put in.
-
Obsesi untuk bunuh diri adalah karakteristik pria yang tidak bisa hidup atau mati, dan yang perhatiannya tidak pernah beralih dari kemustahilan ganda ini.
Asli:The obsession with suicide is characteristic of the man who can neither live nor die, and whose attention never swerves from this double impossibility.
-
Pada kematian seorang teman, kita harus mempertimbangkan bahwa nasib melalui keyakinan telah menyerahkan kepada kita tugas kehidupan ganda, yang selanjutnya kita harus memenuhi janji hidup teman kita juga, dalam diri kita sendiri, kepada dunia.
Asli:On the death of a friend, we should consider that the fates through confidence have devolved on us the task of a double living, that we have henceforth to fulfill the promise of our friend's life also, in our own, to the world.
-
Pada usia dua puluh tiga, kehidupan terbaik berakhir dan kepedasannya berlipat ganda.
Asli:At twenty three the best of life is over and its bitters double.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Journal entry of 22 may 1811
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ganda akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
