Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 403.
-
Apa pun yang mendorong pertumbuhan dari peradaban, akan bekerja pada saat yang sama melawan perang.
Asli:Whatever fosters the growth of civilization works at the same time against war.
-
Apa yang kita sebut kebahagiaan dalam arti yang paling sempit berasal dari kepuasan kebutuhan (sebaiknya yang tiba-tiba) yang telah dibendung sampai tingkat yang tinggi.
Asli:What we call happiness in the strictest sense comes from the (preferably sudden) satisfaction of needs which have been dammed up to a high degree.
-
Apa yang umum dalam semua mimpi ini sudah jelas. Mereka benar-benar memuaskan keinginan bersemangat selama hari yang tetap tidak terwujud. Mereka adalah realisasi keinginan yang sederhana dan tidak disamarkan.
Asli:What is common in all these dreams is obvious. They completely satisfy wishes excited during the day which remain unrealized. They are simply and undisguisedly realizations of wishes.
-
Bagaimana seseorang bisa tahu apa-apa tentang orang?
Asli:How can one know anything at all about people?
-
Bagaimanapun, kami tidak menciptakan simbolisme; itu adalah aktivitas universal kuno imajinasi manusia.
Asli:After all, we did not invent symbolism; it is a universal age-old activity of the human imagination.
-
Bahkan jika semua bagian dari suatu masalah tampaknya cocok satu sama lain seperti potongan teka-teki jigsaw, orang harus ingat bahwa kemungkinan tidak harus kebenaran dan kebenaran tidak selalu mungkin.
Asli:Even if all parts of a problem seem to fit together like the pieces of a jigsaw puzzle, one has to remember that the probable need not necessarily be the truth and the truth not always probable.
-
Berpikir adalah eksperimen yang berurusan dengan sejumlah kecil energi, sama seperti seorang jenderal yang menggerakkan figur miniatur di atas peta sebelum mengatur pasukannya beraksi.
Asli:Thinking is an experimental dealing with small quantities of energy, just as a general moves miniature figures over a map before setting his troops in action.
-
Betapa kontrasnya yang menyedihkan antara pancaran kecerdasan anak dan mentalitas lemah rata-rata orang dewasa.
Asli:What a distressing contrast there is between the radiant intelligence of the child and the feeble mentality of the average adult.
-
Buat di sekitar satu setidaknya lingkaran kecil di mana hal-hal diatur seperti yang diinginkan.
Asli:Create around one at least a small circle where matters are arranged as one wants them to be.
-
Cara saya bekerja berbeda beberapa tahun lalu. Saya biasa menunggu sampai ide datang kepada saya. Sekarang saya setengah jalan untuk memenuhinya, meskipun saya tidak tahu apakah saya menemukannya lebih cepat.
Asli:My way of working was different years ago. I used to wait until an idea came to me. Now I go half-way to meet it, though I don't know whether I find it any the quicker.
-
Celakalah Anda, Putri, ketika saya datang ... Anda akan melihat siapa yang lebih kuat, seorang gadis kecil yang lembut yang tidak makan cukup atau seorang pria liar bertubuh besar yang memiliki kokain di tubuhnya.
Asli:Woe to you, my Princess, when I come... you shall see who is the stronger, a gentle little girl who doesn't eat enough or a big wild man who has cocaine in his body.
-
Cerutu melayani saya tepat selama lima puluh tahun sebagai perlindungan dan senjata dalam pertempuran kehidupan ... Saya berhutang kepada cerutu suatu intensifikasi besar dari kapasitas saya untuk bekerja dan memfasilitasi pengendalian diri saya.
Asli:Cigars served me for precisely fifty years as protection and a weapon in the combat of life... I owe to the cigar a great intensification of my capacity to work and a facilitation of my self-control.
-
Cinta saya adalah sesuatu yang berharga bagi saya yang tidak boleh saya buang tanpa refleksi.
Asli:My love is something valuable to me which I ought not to throw away without reflection.
-
Cinta tidak bisa lebih muda dari nafsu untuk membunuh.
Asli:Love can not be much younger than the lust for murder.
-
Cinta yang tidak membeda-bedakan bagi saya tampaknya kehilangan sebagian dari nilainya sendiri, dengan melakukan ketidakadilan pada objeknya; dan kedua, tidak semua pria pantas dicintai.
Asli:A love that does not discriminate seems to me to forfeit a part of its own value, by doing an injustice to its object; and secondly, not all men are worthy of love.
-
Dalam diri manusia, maskulinitas atau feminitas murni tidak dapat ditemukan baik secara psikologis maupun biologis.
Asli:In human beings pure masculinity or femininity is not to be found either in a psychological or biological sense.
-
Dalam keputusan penting kehidupan pribadi, kita harus diatur oleh kebutuhan batin kita yang terdalam.
Asli:In the important decisions of personal life, we should be governed by the deep inner needs of our nature.
-
Dalam masalah seksualitas kita saat ini, kita semua, sakit atau sehat, tidak lain adalah orang munafik.
Asli:In matters of sexuality we are at present, every one of us, ill or well, nothing but hypocrites.
-
Dalam perkembangan umat manusia secara keseluruhan, seperti halnya pada individu, cinta sendiri berperan sebagai faktor peradaban dalam arti membawa perubahan dari egoisme ke altruisme.
Asli:In the development of mankind as a whole, just as in individuals, love alone acts as the civilizing factor in the sense that it brings a change from egoism to altruism.
-
Dapat diusahakan untuk memahami neurosis obsesif kompulsif sebagai mitra patologis dari perkembangan agama, untuk mendefinisikan neurosis sebagai religiusitas individu; untuk mendefinisikan agama sebagai neurosis obsesif kompulsif universal.
Asli:It could be ventured to understand obsessive compulsive neurosis as the pathological counterpart of religious development, to define neurosis as an individual religiosity; to define religion as a universal obsessive compulsive neurosis.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal freud akan selalu Anda temukan di (halaman 7)
