Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 229.
-
Adalah fakta bahwa di seluruh dunia para elit di setiap negara menghasilkan uang.
Asli:It is a fact that around the world the elites of every country are making money.
-
Adalah fakta yang aneh bahwa kebebasan dan kesetaraan, dua ide dasar demokrasi, sampai batas tertentu saling bertentangan. Secara logis, kebebasan dan kesetaraan saling eksklusif, sama seperti masyarakat dan individu yang saling eksklusif.
Asli:It is a strange fact that freedom and equality, the two basic ideas of democracy, are to some extent contradictory. Logically considered, freedom and equality are mutually exclusive, just as society and the individual are mutually exclusive.
-
Akan sangat menyenangkan jika ada Tuhan yang menciptakan dunia dan merupakan pemeliharaan yang baik, dan jika ada tatanan moral di alam semesta dan kehidupan setelahnya; tetapi ini adalah fakta yang sangat mencolok bahwa semua ini persis seperti yang kita harapkan.
Asli:It would be very nice if there were a God who created the world and was a benevolent providence, and if there were a moral order in the universe and an after-life; but it is a very striking fact that all this is exactly as we are bound to wish it to be.
-
Aku tahu dunia ini dipimpin oleh kecerdasan yang tidak terbatas. Semua hal yang mengelilingi kita semua hal yang ada di dunia membuktikan bahwa ada aturan yang tidak terbatas di belakangnya. Tidak akan ada yang bisa menyangkal fakta ini. Hal ini sudah diperkirakan secara pasti.
Asli:I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us everything that exists proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
-
Anda akan menemukan bahwa kebenaran seringkali tidak populer dan kontes antara fakta yang menyenangkan dan yang tidak menyenangkan tidak seimbang. Karena, dalam bahasa sehari-hari, kami orang Amerika adalah pengisap kabar baik.
Asli:You will find that the truth is often unpopular and the contest between agreeable fancy and disagreeable fact is unequal. For, in the vernacular, we Americans are suckers for good news.
-
Anda benar karena fakta dan pertimbangan Anda benar. Dan disitulah satu-satunya hal yang membuat Anda benar.
-
Anda dapat memperhatikan fakta, dalam hal ini Anda mungkin akan menjadi ahli matematika, atau Anda dapat mengabaikannya, dalam hal ini Anda mungkin akan menjadi fisikawan.
Asli:You can pay attention to the fact, in which case you'll probably become a mathematician, or you can ignore it, in which case you'll probably become a physicist.
-
Anda menghabiskan hidup Anda dengan rangkuman motif dan menyederhanakan fakta-fakta.
Asli:On passe sa vie à romancer les motifs et à simplifier les faits.
Sumber: En verve -
Anda tidak dapat mengubah dunia Tetapi Anda dapat mengubah fakta Dan ketika Anda mengubah fakta Anda mengubah sudut pandang Jika Anda mengubah sudut pandang Anda dapat mengubah suara Dan ketika Anda mengubah suara Anda dapat mengubah dunia.
Asli:You can't change the world But you can change the facts And when you change the facts You change points of view If you change points of view You may change a vote And when you change a vote You may change the world
-
Apa yang tidak bisa saya mengerti sepenuhnya adalah ketertarikan kebanyakan orang dengan apa yang dilakukan oleh orang terkenal di antara kita dengan bibir dan bagian tubuh lainnya. Mengapa orang biasa menjadi sasaran keingintahuan ini hanya berdasarkan fakta bahwa orang lain mengenali nama dan wajah mereka tetapi tidak tahu apa-apa lagi tentang mereka? Mengapa kita peduli dengan apa yang mereka pikirkan, apa yang mereka kenakan, apa yang mereka makan?
Asli:What I can't completely understand is most other people's fascination with what the famous among us do with their lips and the rest of their bodies. Why do ordinary people become the target of this curiosity simply by virtue of the fact that other people recognize their names and faces but know nothing else about them? Why do we care what they think, what they wear, what they eat?
-
Apakah Anda menyadari apa artinya ini? Fakta dari hidup ... Aku masih merasa heran bahwa aku ada di sini.
Asli:Do you realize what this means? The fact of being alive... I still find it staggering that I am here at all.
-
Bagi beberapa pengacara, semua fakta dibuat sama.
Asli:To some lawyers, all facts are created equal.
-
Bahwa manusia adalah makhluk paling mulia juga dapat disimpulkan dari fakta bahwa belum ada makhluk lain yang membantah klaim ini.
Asli:That man is the noblest creature may also be inferred from the fact that no other creature has yet contested this claim.
-
Berbahagialah orang yang tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan, tidak memberikan bukti yang bertele-tele tentang fakta tersebut.
Asli:Blessed is the man, who having nothing to say, abstains from giving wordy evidence of the fact.
-
Cara untuk mendapatkan fakta adalah dengan mengajukan pertanyaan.
Sumber: Point of Retreat 130 -
Dalam sains, semua fakta sekecil apa pun, menikmati kesetaraan demokratis.
Asli:In science, all facts no matter how trivial, enjoy democratic equality.
-
Di atas segalanya, bagaimanapun, anak-anak terhubung dengan orang dewasa oleh fakta sederhana bahwa mereka sedang dalam proses menjadi mereka. Untuk ini mereka mungkin banyak diampuni. Anak-anak pasti lebih rendah dari orang dewasa, atau tidak ada insentif untuk tumbuh dewasa.
Asli:Above all, though, children are linked to adults by the simple fact that they are in process of turning into them. For this they may be forgiven much. Children are bound to be inferior to adults, or there is no incentive to grow up.
-
Di sini tidak diragukan lagi terletak energi puitis utama: - dalam kekuatan imajinasi yang menembus atau meninggikan fakta yang kokoh, bukannya melayang di antara gambar-gambar awan.
Asli:Here undoubtedly lies the chief poetic energy: - in the force of imagination that pierces or exalts the solid fact, instead of floating among cloud-pictures.
-
Dia tidak lagi berjuang melawan persepsi fakta, tetapi menyesuaikan diri dengan persepsi mereka yang paling jelas.
Asli:She was no longer struggling against the perception of facts, but adjusting herself to their clearest perception.
-
Dunia adalah totalitas dari fakta, bukan benda.
Asli:Die Welt ist die Gesamtheit der Tatsachen, nicht der Dinge.
Sumber: Tractatus Logico-Philosophicus
Semua kata bijak dan ucapan terkenal fakta-fakta akan selalu Anda temukan di (halaman 6)
