Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 252.
-
Akal sehat adalah kumpulan prasangka yang diperoleh pada usia delapan belas tahun.
Asli:Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
Harper’s Magazine 1948 May -
Itu tentu saja bohong apa yang Anda baca tentang keyakinan agama saya, kebohongan yang secara sistematis diulang. Saya tidak percaya pada Tuhan secara pribadi dan saya tidak pernah menyangkal ini tetapi telah menyatakannya dengan jelas. Jika ada sesuatu dalam diri saya yang dapat disebut religius maka itu adalah kekaguman yang tak terbatas untuk struktur dunia sejauh sains kita dapat mengungkapkannya.
Asli:It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
The Human Side (1954) -
Pengetahuan tentang apa yang ada tidak langsung membuka pintu menuju apa yang seharusnya.
Asli:Knowledge of what is does not open the door directly to what should be.
-
Belajar dari kemarin, hiduplah untuk hari ini, berharap untuk besok. Yang penting jangan berhenti bertanya. Curiosity punya alasan tersendiri untuk eksis.
Asli:Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing.
-
Dua hal yang tak terbatas: alam semesta dan kebodohan manusia; dan saya tidak yakin tentang alam semesta.
Asli:Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
-
Kebingungan antara tujuan dan kesempurnaan sarana, menurut pendapat saya, menjadi ciri zaman kita.
Asli:Confusion of goals and perfection of means seems, in my opinion, to characterize our age.
-
Misteri abadi dunia adalah komprehensibilitasnya.
Asli:The eternal mystery of the world is its comprehensibility.
-
Sebagai warga negara, sebagai ilmuwan publik, saya dapat memberi tahu Anda bahwa Einstein pada dasarnya menjungkirbalikkan paradigma sains yang sangat kuat, sedangkan Darwin tidak benar-benar mengubah paradigma sains.
Asli:As a citizen, as a public scientist, I can tell you that Einstein essentially overturned a so strongly established paradigm of science, whereas Darwin didn't really overturn a science paradigm.
-
Jalan menuju kebinasaan pernah disertai dengan basa-basi menuju cita-cita.
Asli:The road to perdition has ever been accompanied by lip service to an ideal.
-
Kita harus membaca buku lebih banyak. Kita butuh profesor yang lebih jenius dari Einstein.
-
Masing-masing dari kita ada di sini untuk persinggahan singkat; untuk tujuan apa dia tidak tahu, meskipun dia merasakannya. Tetapi tanpa refleksi yang lebih dalam, seseorang mengetahui dari kehidupan sehari-hari bahwa seseorang ada untuk orang lain.
Asli:Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he senses it. But without deeper reflection one knows from daily life that one exists for other people.
-
Orang suka memotong kayu. Dalam kegiatan ini seseorang segera melihat hasilnya.
Asli:People love chopping wood. In this activity one immediately sees results.
-
Representasi simbolis formal dari entitas kualitatif ditakdirkan ke tempat yang selayaknya memiliki arti kecil di dunia di mana bunga dan wanita cantik berlimpah.
Asli:Formal symbolic representation of qualitative entities is doomed to its rightful place of minor significance in a world where flowers and beautiful women abound.
-
Shakespeare menulis, Einstein berpikir, Ataturk membangun.
Asli:Shakespeare wrote, Einstein thought, Ataturk built.
Hellenic Resources Network 5 jan. 2000 -
Tuhan itu pintar, tapi bukan tidak jujur.
Asli:God is clever, but not dishonest.
-
Tuhan selalu mengambil cara yang paling sederhana.
Asli:God always takes the simplest way.
-
Hanya sedikit orang yang mampu mengungkapkan dengan tenang pendapat yang berbeda dari prasangka lingkungan sosial mereka. Kebanyakan orang bahkan tidak mampu membentuk opini seperti itu.
Asli:Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment. Most people are even incapable of forming such opinions.
-
Kita harus berhati-hati untuk tidak menjadikan kecerdasan sebagai tuhan kita; tentu saja ia memiliki otot yang kuat, tetapi tidak memiliki kepribadian.
Asli:We should take care not to make the intellect our god; it has, of course, powerful muscles, but no personality.
The Goal of Human Existence (1943) -
Sains adalah usaha berusia seabad untuk menyatukan melalui pemikiran sistematis fenomena yang dapat dilihat dari dunia ini ke dalam asosiasi yang selengkap mungkin.
Asli:Science is the century-old endeavor to bring together by means of systematic thought the perceptible phenomena of this world into as thorough-going an association as possible.
-
Satu-satunya cara untuk menghindari korupsi pribadi dari pujian adalah terus bekerja.
Asli:The only way to escape the personal corruption of praise is to go on working.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal einstein akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
