Kata-kata Bijak 721 s/d 740 dari 788.
-
Setiap orang yang tidak berpendidikan adalah karikatur dari dirinya sendiri.
Asli:Every uneducated person is a caricature of himself.
-
Setiap orang; suka atau tidak suka; harus menerima kenyataan bahwa dirinya adalah pelajar sekolah romantisme.
-
Siapa pun yang mencoba untuk menceritakan kehidupannya akan segera kehilangan dirinya. Seseorang hanya dapat berbicara tentang yang lain.
Asli:Anyone who attempts to relate his life loses himself in the immediate. One can only speak of another.
-
Siapa pun yang menggunakan kekuatan tanpa Hak ... menempatkan dirinya dalam keadaan Perang dengan mereka, terhadap siapa dia menggunakannya, dan dalam keadaan itu semua ikatan sebelumnya dibatalkan, semua Hak lainnya berhenti, dan setiap orang memiliki Hak untuk membela diri, dan untuk melawan Aggressor.
Asli:Whoever uses force without Right ... puts himself into a state of War with those, against whom he uses it, and in that state all former Ties are canceled, all other Rights cease, and every one has a Right to defend himself, and to resist the Aggressor.
-
Siapa pun yang telah melewati gradasi reguler dari pendidikan klasik, dan tidak dibuat bodoh olehnya, mungkin menganggap dirinya memiliki pelarian yang sangat sempit.
Asli:Anyone who has passed through the regular gradations of a classical education, and is not made a fool by it, may consider himself as having had a very narrow escape.
-
Siapa yang memiliki kepercayaan pada dirinya sendiri akan mendapatkan kepercayaan dari orang lain.
Asli:Who has confidence in himself will gain the confidene of others.
-
Siapa yang tidak lagi mencintai dan tidak lagi salah, biarkan dia mengubur dirinya sendiri.
Asli:Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.
Gedichte Epigrammatisch -
Siapapun yang menginginkan perubahan dalam dirinya terjadi dengan cepat, kuncinya adalah membangun keyakinan yang kuat kepada Allah SWT.
-
Tahap remaja dalam perkembangan umat manusia dari mana umat manusia harus membebaskan dirinya sendiri.
Asli:Adolescent stage in the development of the human race from which humanity should free itself.
-
Tampaknya manusia terlahir sebagai budak, dan perbudakan itu adalah kondisi alaminya. Pada saat yang sama, tidak ada di dunia ini yang dapat menghentikan manusia untuk merasa dirinya dilahirkan untuk kebebasan. Tidak pernah, apapun yang mungkin terjadi, dia dapat menerima perbudakan; karena dia adalah makhluk yang berpikir.
Asli:It would seem that man was born a slave, and that slavery is his natural condition. At the same time nothing on earth can stop man from feeling himself born for liberty. Never, whatever may happen, can he accept servitude; for he is a thinking creature.
-
Tapi, kita tak bisa terus melihat masa lalu dalam langkah-langkah hidup kita seterusnya, bukan?. Menikah dengan perempuan lain, bukan berarti menepikan dirinya.
-
Tempat kelahiran yang sebenarnya adalah ketika seseorang untuk pertama kalinya memiliki mata yang cerdas pada dirinya sendiri.
Asli:Le véritable lieu de naissance est celui où l'on a porté pour la première fois un cou' d'oeil intelligent sur soi-même.
Mémoires d'Hadrien (1951) -
Tetapi ada wanita di dunia, dan dari mereka masing-masing pahlawan kita telah mengambil seorang istri untuk dirinya sendiri. Para wanita yang baik tidak asing dengan kehebatan suami mereka. dan, aneh kelihatannya, mereka menganggapnya sedikit.
Asli:But there were women in the world, and from them each of our heroes had taken to himself a wife. The good ladies were no strangers to the prowess of their husbands. and, strange as it may seem, they presumed a little upon it.
-
Tetapi hanya dia yang, dirinya sendiri tercerahkan, tidak takut pada bayang-bayang.
Asli:But only he who, himself enlightened, is not afraid of shadows.
-
Theo sadar, dirinya pun sedikit demi sedikit berubah. Dunianya tak lagi berotasi di sekeliling Flo. Apa yang dirasakannya tak lagi sama.
-
Tidak ada manusia yang dilahirkan bagi dirinya sendiri; yang hidup untuk dirinya sendiri, dia tidak hidup.
Asli:No man is born unto himself alone; who lives unto himself, he lives to none.
-
Tidak ada manusia yang merupakan pulau dengan dirinya sendiri; setiap orang adalah bagian dari benua, bagian dari yang utama.
Asli:No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main.
-
Tidak ada negara tanpa bom atom yang dapat menganggap dirinya mandiri.
Asli:No country without an atom bomb could properly consider itself independent.
-
Tidak ada neurotik yang menyimpan pikiran untuk bunuh diri yang bukan merupakan dorongan pembunuhan terhadap orang lain yang diarahkan pada dirinya sendiri.
Asli:No neurotic harbors thoughts of suicide which are not murderous impulses against others redirected upon himself.
-
Tidak ada orang yang begitu bodoh tetapi kadang-kadang ia dapat memberikan nasihat yang baik, dan tidak ada orang yang begitu bijak sehingga ia tidak mudah keliru jika ia tidak mengambil nasihat lain selain nasihatnya sendiri. Dia yang diajar hanya oleh dirinya sendiri, bodoh untuk seorang guru.
Asli:No man is so foolish but he may sometimes give another good counsel, and no man so wise that he may not easily err if he takes no other counsel than his own. He that is taught only by himself has a fool for a master.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dirinya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 37)
