Kata-kata Bijak 1 s/d 9 dari 9.
-
Dalam analisis terakhir, seluruh bidang psikologi dapat direduksi menjadi elektrokimia biologis.
Asli:In the last analysis the entire field of psychology may reduce to biological electrochemistry.
-
Kegagalan pers telah memberikan kontribusi yang sangat besar terhadap kemunculan bangsa talk-show, di mana wacana publik direduksi menjadi ocehan, ocehan, dan postur. Kami sekarang memiliki pers arus utama yang agenda beritanya semakin dipengaruhi oleh dunia bawah ini.
Asli:The failures of the press have contributed immensely to the emergence of a talk-show nation, in which public discourse is reduced to ranting and raving and posturing. We now have a mainstream press whose news agenda is increasingly influenced by this netherworld.
An A-Z of cultural terms, The Guardian -
Semua penipuan dalam perjalanan hidup memang tidak lain adalah kebohongan yang direduksi menjadi praktik, dan kebohongan yang berpindah dari kata-kata menjadi benda.
Asli:All deception in the course of life is indeed nothing else but a lie reduced to practice, and falsehood passing from words into things.
-
Tidak peduli seberapa rumit suatu masalah, biasanya dapat direduksi menjadi bentuk yang sederhana dan dapat dipahami yang seringkali merupakan solusi terbaik.
Asli:No matter how complicated a problem is, it usually can be reduced to a simple, comprehensible form which is often the best solution.
-
Hidup terus-menerus memberi kita dana baru, sumber daya baru, bahkan ketika kita direduksi menjadi imobilitas. Dalam buku besar kehidupan tidak ada yang namanya aset beku.
Asli:Life is constantly providing us with new funds, new resources, even when we are reduced to immobility. In life's ledger there is no such thing as frozen assets.
-
Jelas, beberapa waktu lalu, pembuat dan konsumen junk food Amerika melewati semacam penghalang sensibilitas dalam pencarian sensasi rasa baru yang tak ada habisnya. Sekarang mereka sedikit seperti pecandu putus asa yang telah mencoba setiap obat yang dikenal dan akhirnya direduksi menjadi pembersih mangkuk toilet utama dalam upaya untuk menjadi lebih tinggi.
Asli:Clearly, some time ago makers and consumers of American junk food passed jointly through some kind of sensibility barrier in the endless quest for new taste sensations. Now they are a little like those desperate junkies who have tried every known drug and are finally reduced to mainlining toilet bowl cleanser in an effort to get still higher.
-
Kehidupan sejati tidak dapat direduksi menjadi kata-kata yang diucapkan atau ditulis, tidak oleh siapa pun, selamanya.
Asli:The true life is not reducible to words spoken or written, not by anyone, ever.
Point Omega (2010) 17 -
Manusia pada umumnya, jika direduksi menjadi dirinya sendiri, terlalu jahat untuk bebas.
Asli:Man in general, if reduced to himself, is too wicked to be free.
-
Saya tahu, penyair selalu mati direduksi orang ramai. Tapi agaknya puisinya selalu bisa membebaskan dirinya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal direduksi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
