Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 106.
-
Mata hanya melihat apa yang dipersiapkan di pikiran untuk dipahami.
Asli:Les yeux voient seulement ce que l'esprit est préparé à comprendre.
-
Sebagian orang perlu waktu panjang, untuk mengerti apa yang sebelumnya sulit dipahami.
-
Apa yang kita sebut karakter adalah kekuatan cadangan yang bertindak langsung dengan kehadiran, dan tanpa sarana. Itu dipahami sebagai kekuatan tertentu yang tidak dapat dibuktikan, yang akrab atau jenius, yang dengannya dorongan hati seseorang dibimbing, tetapi nasihatnya tidak dapat dia berikan.
Asli:That which we call character is a reserved force which acts directly by presence, and without means. It is conceived of as a certain undemonstrable force, a familiar or genius, by whose impulses the man is guided, but whose counsels he cannot impart.
-
Cinta itu, bukan sesuatu yang harus dipahami, tapi diresapi sampai lo bener-bener ngerasain cinta itu sendiri di hati lo.
-
Dalam kondisi menyedihkan kita, satu-satunya penghiburan kita adalah harapan akan kehidupan lain. Di sini di bawah semua tidak bisa dipahami.
Asli:In our sad condition our only consolation is the expectancy of another life. Here below all is incomprehensible.
-
Dalam sains, seseorang mencoba memberi tahu orang-orang, sedemikian rupa sehingga dapat dipahami oleh semua orang, sesuatu yang tidak pernah diketahui siapa pun sebelumnya. Tapi dalam puisi, justru sebaliknya.
Asli:In science one tries to tell people, in such a way as to be understood by everyone, something that no one ever knew before. But in poetry, it's the exact opposite.
-
Dunia memang seperti itu, tak bisa dipahami dan penuh kejutan.
-
Ini dipahami di ruang redaksi: Suarakan aksi unjuk rasa Trump secara langsung dan tanpa gangguan. Dia mungkin mengatakan sesuatu yang gila; dia sering melakukannya, dan selalu menjadi acara televisi yang bagus.
Asli:It's understood in the newsroom: Air the Trump rallies live and uninterrupted. He may say something crazy; he often does, and it's always great television.
-
Kebingungan adalah kata yang telah kita temukan untuk sebuah pesanan yang belum dipahami.
Asli:Confusion is a word we have invented for an order which is not yet understood.
-
Piano adalah faktor X. Orang-orang kesulitan mengikuti struktur ketika tidak ada piano di sana, mengejanya. Itu membuatnya lebih mudah dipahami, terutama bagi orang-orang yang tidak tahu banyak tentang musik.
Asli:The piano is the X factor. People have a tough time following the structures when there's no piano there, spelling it out. It makes it more easily understood, particularly to people who don't know as much about music.
-
Saya tidak memiliki banyak kesabaran dengan hal keindahan yang harus dijelaskan untuk dipahami. Jika memang membutuhkan interpretasi tambahan oleh orang lain selain pencipta, maka saya mempertanyakan apakah itu telah memenuhi tujuannya.
Asli:I do not have much patience with a thing of beauty that must be explained to be understood. If it does need additional interpretation by someone other than the creator, then I question whether it has fulfilled its purpose.
-
Saya tidak pernah meragukan bahwa fenomena religius hanya untuk dipahami pada pola gejala neurotik individu yang kita kenal.
Asli:I have never doubted that religious phenomena are only to be understood on the pattern of the individual neurotic symptoms familiar to us.
-
Semua kebenaran besar sederhana dalam analisis akhir, dan mudah dipahami; jika tidak, itu bukanlah kebenaran yang agung.
Asli:All great truths are simple in final analysis, and easily understood; if they are not, they are not great truths.
-
Seseorang berbicara secara umum sehingga semua orang dapat memahaminya dan itu dianggap sebagai filosofi yang dalam. Bagaimanapun, saya ingin menjadi lebih istimewa dan saya ingin dipahami dengan cara yang jujur, daripada dengan cara yang samar.
Asli:A person talks in such generalities that everyone can understand him and it's considered to be some deep philosophy. However, I would like to be very rather more special and I would like to be understood in an honest way, rather than in a vague way.
-
Terkadang satu jam cuaca paling tenang Takdir Menerjang langit kita yang berubah-ubah sinarnya datang; Di suatu tempat di atas kita, dalam eter yang sulit dipahami, Menunggu pemenuhan impian tersayang kita.
Asli:Sometimes an hour of Fate's serenest weather Strikes through our changeful sky its coming beams; Somewhere above us, in elusive ether, Waits the fulfilment of our dearest dreams.
-
Tidak peduli seberapa rumit suatu masalah, biasanya dapat direduksi menjadi bentuk yang sederhana dan dapat dipahami yang seringkali merupakan solusi terbaik.
Asli:No matter how complicated a problem is, it usually can be reduced to a simple, comprehensible form which is often the best solution.
-
Uang berbicara masuk akal dalam bahasa yang dipahami semua negara.
Asli:Money speaks sense in a language all nations understand.
The Rover (1677) -
Wanita dimaksudkan untuk dicintai, bukan untuk dipahami.
Asli:Women are meant to be loved, not to be understood.
-
Ada banyak hal yang harus dipahami pada saat yang bersamaan.
Asli:Il y a trop de choses à comprendre en même temps.
Voyage au bout de la nuit (1932) -
Ada hubungan antara kartun dan orang-orang seperti Miró dan Picasso yang mungkin tidak dipahami oleh kartunis, tetapi pasti terkait bahkan di awal Disney.
Asli:There is a relationship between cartooning and people like Miró and Picasso which may not be understood by the cartoonist, but it definitely is related even in the early Disney.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dipahami akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
