Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 140.
-
Ada hal-hal tertentu di mana biasa-biasa saja tidak dapat ditoleransi: puisi, musik, lukisan, kefasihan berbicara di depan umum. Betapa menyiksanya mendengar pidato dingin yang dideklarasikan dengan sombong, atau syair kelas dua yang diucapkan dengan bombastis penyair yang buruk!
Asli:There are certain things in which mediocrity is intolerable: poetry, music, painting, public eloquence. What torture it is to hear a frigid speech being pompously declaimed, or second-rate verse spoken with all a bad poet's bombast!
-
Bebaskan saya dari para pengkhotbah, politisi, teman, kekasih, dan suami Anda yang apatis dan dingin.
Asli:Deliver me from your cold phlegmatic preachers, politicians, friends, lovers and husbands.
― Abigail Adams
"First lady" dan istri Presiden John Adams (ke-2) dari Amerika Serikat (1744 - 1818) -
Dahulu kala ada sebatang kayu. Itu bukan kayu yang mahal. Jauh dari itu. Hanya satu balok kayu bakar biasa, salah satu kayu tebal dan padat yang dibakar di musim dingin untuk membuat ruangan yang dingin nyaman dan hangat.
Asli:Once upon a time there was a piece of wood. It was not an expensive piece of wood. Far from it. Just a common block of firewood, one of those thick, solid logs that are put on the fire in winter to make cold rooms cozy and warm.
Sumber: Pinocchio -
Di kota-kota besar orang melupakan kematiannya sendiri dengan mudah dan dingin seperti orang asing.
Asli:In grossen Städten vergisset man den eignen Tod so leicht und kalt wie den fremden.
Sumber: Bemerkungen über uns närrische Menschen -
Gelombang waktu yang keras, dengan gelombang Oblivion yang dingin, Akan segera membubarkan setiap pameran, setiap pesona memudar.
Asli:Time's stern tide, with cold Oblivion's wave, Shall soon dissolve each fair, each fading charm.
-
Kepedihan ini bagai laut menggelora diterpa badai, melontarlkanku dari satu dunia ke dunia lain, membenamkan ke dasarnya yang dingin dan gelap, tanpa belas kasihan, tidak memberiku udara untuk bernapas. Rasa sakit ini serupa sayatan belati, merobek dadaku dan menumpahkan darah merah, kental, amis. Mengalir deras, terus, dan terus, sehingga kematian adalah anugerah tak terkira.
Sumber: Sell Your Soul 76 -
Kesulitan menyatukan manusia dan menghasilkan keindahan dan keselarasan dalam hubungan hidup, seperti dinginnya musim dingin yang menghasilkan bunga es di kaca jendela, yang lenyap bersama kehangatan.
Asli:Adversity draws men together and produces beauty and harmony in life's relationships, just as the cold of winter produces ice-flowers on the window-panes, which vanish with the warmth.
-
Kura-kura di punggungnya di laut gurun / dan Anda terlihat seperti minuman dingin / hanya sedikit di luar jangkauan / Menarik diri ke dalam cangkang / menunggu tanda dari Tuhan / atau anggukan dari neraka
Asli:Turtle on its back in the desert sea / and you look like a cool drink / just slightly out of reach / Draw myself into the shell / waiting on a sign from God / or a nod from hell
Sumber: Orange Rhyming Dictionary -
Mama adalah wanita yang manis dan menawan. Berada di dekatnya pada musim panas, kamu akan terasa sejuk. Sebaliknya, duduk di sebelahnya pada musim dingin, kamu bakal menikmati kehangatan.
Sumber: Love in Blue City 81 -
Orang tua telah mencerca tempat penampungan di dekat sekolah, tetapi tidak ada yang membuat hubungan antara konsumerisme gila anak-anak kita dan dingin orang tua mereka tidak peduli terhadap orang lain. Mungkin para tunawisma bukan satu-satunya yang perlu menghabiskan waktu di tempat-tempat ini untuk mencairkannya.
Asli:Parents have railed against shelters near schools, but no one has made any connection between the crazed consumerism of our kids and their elders' cold unconcern toward others. Maybe the homeless are not the only ones who need to spend time in these places to thaw out.
-
Perempuan normal mana yang tidak lebih memilih pria keren tapi dingin dibandingkan perempuan rese dan genit untuk berada dalam satu ruangan?
Sumber: Dangerously Perfect 181 -
Saya selalu memiliki naluri keibuan yang kuat. Bahkan ketika saya masih kecil, saya memotong gambar kereta bayi dari koran dan membayangkan perasaan mendorong kereta bayi saya sendiri melalui salju musim dingin yang segar dan melihat jejak roda di belakang saya di salju.
Asli:I have always had strong maternal instincts. Even when I was still a child I cut out pictures of prams from newspapers and imagined the feeling of pushing my own pram through fresh winter snow and seeing the wheels' tracks behind me in the snow.
-
Semua pengamatan menunjukkan fakta bahwa wanita intelektual itu maskulin; dalam dirinya, pengetahuan intuitif yang hangat telah menyerah pada pemikiran dingin yang tidak produktif.
Asli:All observations point to the fact that the intellectual woman is masculinized; in her, warm, intuitive knowledge has yielded to cold unproductive thinking.
-
Tubuh saya menjadi panas, lalu dingin. Saya mencoba memakan seprai. Jantungku berdetak kencang. Setiap sendi di tubuh saya sakit. Ketika saya mengambil obatnya, mereka mengambil semuanya dari saya.
Asli:My body grew hot, then cold. I tried to eat the bed sheets. My heart beat madly. Every joint in my body ached. When I took the cure they took it all away from me.
-
Usia saya adalah sebagai musim dingin yang sehat, dingin tapi ramah.
Asli:My age is as a lusty winter, frosty but kindly.
-
'' Tuhan itu Cinta, '' kita diajarkan sebagai anak-anak untuk percaya. Tetapi ketika kita pertama kali mulai mengetahui bagaimana Dia mengasihi kita, kita ditolak; tampaknya sangat dingin, memang, bukan cinta sama sekali saat kita memahami kata itu.
Asli:''God is Love,'' we are taught as children to believe. But when we first begin to get some inkling of how He loves us, we are repelled; it seems so cold, indeed, not love at all as we understand the word.
-
Apakah mereka tahu bahwa mereka sudah tua, dua orang ini adalah ayahku dan ibuku di mana api yang berasal dari saya, sekarang mulai menjadi dingin?
Asli:Do they know they're old, these two who are my father and my mother whose fire from which I came, has now grown cold?
-
Bagaimana Anda bisa mengharapkan pria yang hangat memahami orang yang dingin?
Asli:How can you expect a man who's warm to understand one who's cold?
-
Beberapa bulan lagi, beberapa musim dingin lagi, dan bukan salah satu dari tuan rumah perkasa yang pernah mengisi tanah luas ini atau yang sekarang berkeliaran dalam kelompok-kelompok terpisah melalui kesendirian luas ini akan tetap menangis di atas makam-makam orang yang dulu sekuat dan sekuat berharap seperti milikmu sendiri. Tetapi mengapa kita harus memperbaikinya? Mengapa saya harus bergumam pada nasib rakyat saya? Suku terdiri dari individu dan tidak lebih baik dari mereka. Manusia datang dan pergi seperti ombak laut. Air mata, tamanamus, sebuah celoteh, dan mereka hilang dari mata kita yang rindu selamanya. Bahkan orang kulit putih, yang Tuhannya berjalan dan berbicara dengannya, sebagai teman ke teman, tidak dibebaskan dari takdir bersama. Bagaimanapun, kita mungkin saudara. Kita akan melihat.
Asli:A few more moons, a few more winters, and not one of all the mighty hosts that once filled this broad land or that now roam in fragmentary bands through these vast solitudes will remain to weep over the tombs of a people once as powerful and as hopeful as your own. But why should we repine? Why should I murmur at the fate of my people? Tribes are made up of individuals and are no better than they. Men come and go like the waves of the sea. A tear, a tamanamus, a dirge, and they are gone from our longing eyes forever. Even the white man, whose God walked and talked with him, as friend to friend, is not exempt from the common destiny. We may be brothers, after all. We shall see.
Sumber: Speech
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dingin akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
