Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 109.
-
Mari kita diam agar kita bisa mendengar bisikan para dewa.
Asli:Let us be silent that we may hear the whispers of the gods.
-
Mungkin para dewa baik hati kepada kita, dengan membuat hidup lebih tidak menyenangkan seiring bertambahnya usia. Pada akhirnya kematian tampaknya kurang dapat ditoleransi dibandingkan dengan beban berlipat ganda yang kita pikul
-
Saya pikir ada dewa yang tak terhitung banyaknya. Apa yang kita sebut Tuhan di bumi adalah Tuhan suku kecil yang telah membuat kekacauan yang mengerikan. Tentu saja kekuatan yang beroperasi melalui peristiwa pengendalian kesadaran manusia.
Asli:I think there are innumerable gods. What we on earth call God is a little tribal God who has made an awful mess. Certainly forces operating through human consciousness control events.
-
Tentu, dia, yang membuat kami dengan wacana besar seperti itu, melihat sebelum dan sesudah, tidak memberi kami kemampuan dan alasan seperti dewa itu, untuk berpuasa dalam diri kami yang tidak terpakai.
Asli:Sure, he, that made us with such large discourse, looking before and after, gave us not that capability and god-like reason, to fast in us unused.
-
Anda tidak harus hidup dalam kehidupan anarki atau orang di bawah pemerintahan yang lalim; untuk semua yang ada di tengah seorang dewa telah memberikan keunggulan.
Asli:Neither a life of anarchy nor one beneath a despot should you praise; to all that lies in the middle a god has given excellence.
-
Bagaimana mungkin makhluk dengan permata sensitif seperti mata, alat musik ajaib seperti telinga, dan saraf arab yang luar biasa seperti otak dapat mengalami sendiri sesuatu yang kurang dari dewa.
Asli:How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.
-
Biarlah para bujangan yang berdosa menyesali kesengsaraan mereka; sepenuhnya mereka pantas mendapatkan semua yang mereka rasakan, dan lebih banyak lagi: tidak terikat oleh sila, manusia atau dewa, seperti burung dan binatang, mereka bergabung secara bebas.
Asli:Let sinful bachelors their woes deplore; full well they merit all they feel, and more: unaw by precepts, human or divine, like birds and beasts, promiscuously they join.
-
Dewa ada di dalam dirimu, tidak dalam istilah dan buku. Kebenaran itu hidup, tidak diajarkan.
Asli:Die Gottheit ist in dir, nicht in den Begriffen und Büchern. Die Wahrheit wird gelebt, nicht doziert.
-
Dia yang tidak dapat hidup dalam masyarakat, atau yang tidak membutuhkan karena dia cukup untuk dirinya sendiri, pasti adalah binatang atau dewa.
Asli:He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god.
-
Dongeng bercerita bahwa para dewa mencampurkan rasa sakit dan kesenangan kita dalam satu wadah, dan dengan demikian bercampur dengan kita keabadian yang berzina yang kita sendiri diizinkan untuk menikmati di sini. Kegembiraan yang menggairahkan, dapatkah kita memperpanjang ini dengan senang hati, akan menghilangkan dan membubarkan kita. Seteguk adalah yang paling yang diizinkan manusia dari piala kesenangan apa pun.
Asli:The fable runs that the gods mix our pains and pleasure in one cup, and thus mingle for us the adulterate immortality which we alone are permitted here to enjoy. Voluptuous raptures, could we prolong these at pleasure, would dissipate and dissolve us. A sip is the most that mortals are permitted from any goblet of delight.
-
Masa kecil saya penuh dengan kesedihan yang dalam - sakit perut, batuk rejan, ketakutan akan hantu, neraka, Setan, dan Dewa di langit yang marah karena saya makan terlalu banyak kue plum.
Asli:My childhood was full of deep sorrows - colic, whooping-cough, dread of ghosts, hell, Satan, and a Deity in the sky who was angry when I ate too much plumcake.
-
Mereka semua meminang restu Gaea. Semua memiliki keluhan dan dendam terhadap dewa-dewi atau pahlawan kesayangan mereka.
-
Para dewa itu adil, dan dari kejahatan kita yang menyenangkan;Buatlah instrumen untuk mengganggu kita.
Asli:The gods are just, and of our pleasant vices; Make instruments to plague us.
-
Persahabatan seorang pria hebat adalah berkah dari para dewa.
Asli:L'amitié d'un grand homme est un bienfait des dieux.
Oedipe (1718) -
Semakin kita buat sugesti kalau orang ini adalah jodoh kita, maka semua kebetulan akan terlihat seperti tanda-tanda dari dewa cinta. Elo yakin nasib bakal membawa lo keliling dunia.
-
Seorang tiran harus menunjukkan penampilan pengabdian yang luar biasa terhadap agama. Subyek kurang khawatir dengan perlakuan ilegal dari penguasa yang mereka anggap bertakwa dan saleh. Di sisi lain, mereka tidak mudah bergerak melawannya, percaya bahwa dia memiliki para dewa di sisinya.
Asli:A tyrant must put on the appearance of uncommon devotion to religion. Subjects are less apprehensive of illegal treatment from a ruler whom they consider god-fearing and pious. On the other hand, they do less easily move against him, believing that he has the gods on his side.
-
Seperti yang diketahui, Dewa memberika manusia semua hal baik, terkecuali mereka yang merusak, berbahaya dan tidak berguna. Orang-orang tersebut bukanlah pemberian Dewa, mereka menjadi seperti itu karena kebutaan dan kebodohan mereka sendiri.
-
Setinggi pikiran berdiri di atas alam, demikian pula keadaan berdiri di atas kehidupan fisik. Karena itu manusia harus memuliakan negara sebagai dewa sekuler. Pawai Tuhan di dunia, itulah Negara.
Asli:As high as mind stands above nature, so high does the state stand above physical life. Man must therefore venerate the state as a secular deity. The march of God in the world, that is what the State is.
-
Tak ada guna orang tua hendak menang sendiri. Pada akhirnya para dewa juga yang menang.
-
Tidur adalah dewa yang terlalu sombong untuk menunggu di istana, namun juga begitu rendah hati sehingga tidak mencemooh pondok pedesaan yang paling kejam.
Asli:Sleep is a god too proud to wait in palaces, and yet so humble too as not to scorn the meanest country cottages.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dewa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
