Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 160.
-
Haruskah kita menunggu seleksi untuk memecahkan masalah kelebihan penduduk, kehabisan sumber daya, pencemaran lingkungan dan bencana nuklir, atau dapatkah kita mengambil langkah eksplisit untuk membuat masa depan kita lebih aman? Dalam kasus terakhir, bukankah kita harus melampaui seleksi?
Asli:Must we wait for selection to solve the problems of overpopulation, exhaustion of resources, pollution of the environment and a nuclear holocaust, or can we take explicit steps to make our future more secure? In the latter case, must we not transcend selection?
-
Hidup terus-menerus memberi kita dana baru, sumber daya baru, bahkan ketika kita direduksi menjadi imobilitas. Dalam buku besar kehidupan tidak ada yang namanya aset beku.
Asli:Life is constantly providing us with new funds, new resources, even when we are reduced to immobility. In life's ledger there is no such thing as frozen assets.
-
Hukum harus didukung dengan sumber daya dan kemauan politik. Dan kode budaya yang mengakar, keyakinan agama dan bias struktural harus diubah.
Asli:Laws have to be backed up with resources and political will. And deep-seated cultural codes, religious beliefs and structural biases have to be changed.
-
Ini merupakan upaya kelompok yang luar biasa. Ketika Anda adalah band baru dan Anda memiliki sumber daya yang terbatas, Anda akhirnya mendapatkan orang-orang yang ada di sana karena mereka menyukai apa yang Anda lakukan, dan itu hebat.
Asli:It's been such a group effort. When you're a new band and you have limited resources, you end up getting people that are there because they love what you do, and that's great.
-
Itu misalnya kasus di Mocambique beberapa tahun lalu, saat terjadi bencana banjir. Alih-alih mengoordinasikan bantuan dengan benar, banyak waktu dan sumber daya dihabiskan untuk bertempur tentang helikopter dan pemandu lokal yang sama.
Asli:That was for instance the case in Mocambique a couple of years ago, during the flooding catastrophe. Instead of co-ordinating assistance properly, to much time and resources was spent on fighting about the same helicopters and local guides.
-
Itu tidak terjadi begitu saja. Ilmu pengetahuan mengungkapkan bahwa hampir setengah dari sumber daya intelektual yang terlatih sedang dimobilisasi untuk tujuan pembunuhan.
Asli:It does not just happen. It is disclosed by science that practically one-half of trained intellectual resources are being mobilized for murderous purposes.
-
Jika kita kembali ke bulan, kita dijamin di posisi kedua, mungkin ketiga karena sementara kita menghabiskan semua uang itu, Rusia mengincar Mars. Mendaratkan orang di bulan akan menghabiskan sumber daya yang tidak kita miliki. Kedengarannya bagus - 'Ayo kembali. Kali ini kami akan tinggal. ' Saya tidak tahu mengapa Anda ingin tinggal di bulan.
Asli:If we go back to the moon, we're guaranteed second, maybe third place because while we are spending all that money, Russia has its eye on Mars. Landing people on the moon will be terribly consuming of resources we don't have. It sounds great - 'Let's go back. This time we're going to stay.' I don't know why you would want to stay on the moon.
-
Kalau punya anak, persiapkan dengan baik. sekolahkan di tempat yang bagus. Bimbing sehingga menjadi sumber daya manusia yang siap.
-
Kami selalu terpesona dengan bintang film dan penyanyi, tetapi daya tarik dengan orang-orang yang benar-benar tidak punya apa-apa untuk ditawarkan adalah sesuatu yang baru.
Asli:We've always been fascinated with movie stars and singers, but the fascination with people who really have nothing to offer is something new.
-
Karena kita belum pernah menemukan tubuh yang membusuk, kita hanya bisa berasumsi bahwa mereka keluar untuk menangkap kita. Tidak heran jika ada daya tarik budaya dengan zombie.
Asli:Because we've never encountered a decomposing body, we can only assume they are out to get us. It is no wonder there is a cultural fascination with zombies.
-
Kata-kata, "Kiss Kiss Bang Bang,'' yang saya lihat di poster film Italia, mungkin adalah pernyataan paling singkat yang bisa dibayangkan dari daya tarik dasar film. Daya tarik inilah yang menarik kita, dan pada akhirnya yang membuat kita putus asa ketika kita mulai memahami betapa jarang film lebih dari ini.
Asli:The words ''Kiss Kiss Bang Bang,'' which I saw on an Italian movie poster, are perhaps the briefest statement imaginable of the basic appeal of movies. This appeal is what attracts us, and ultimately what makes us despair when we begin to understand how seldom movies are more than this.
-
Kawan-kawan baik di sekolah maupun di bangku kuliah sebaiknya tidak lupa. Bahwa nilai yang tinggi dalam sebuah ujian hanyalah hasil transformasi daya rekam ingatan; bukan nilai dari pertumbuhan pemikiran.
-
Kebanyakan orang tidak tahu kapasitas raksasa yang dapat kita perintahkan dengan segera ketika kita memfokuskan semua sumber daya kita untuk menguasai satu bidang kehidupan kita.
Asli:Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives.
-
Kebosanan hanyalah sisi kebalikan dari daya tarik: keduanya bergantung pada berada di luar daripada di dalam suatu situasi, dan yang satu mengarah ke yang lain.
Asli:Boredom is just the reverse side of fascination: both depend on being outside rather than inside a situation, and one leads to the other.
-
Kehidupan perempuan yang lama, subjektif, stagnan, lamban, dan sengsara telah berlalu. Dia memiliki sumber daya sebanyak pria, karena banyak aktivitas yang mengundangnya. Saat kemungkinan besar membengkak dan menginspirasi hatinya.
Asli:The old, subjective, stagnant, indolent and wretched life for woman has gone. She has as many resources as men, as many activities beckon her on. As large possibilities swell and inspire her heart.
-
Keinginan untuk bertindak adalah sumber daya yang dapat diperbarui.
Asli:The will to act is a renewable resource.
-
Kelompok dua martini-untuk-makan siang akan senang jika kita saling memperebutkan sumber daya yang telah mereka buat langka.
Asli:The two-martinis-for-lunch bunch would love for us to fight each other over the resources they have made scarce.
-
Kepribadian mempertahankan kerahasiaannya dengan tindakan kehendak. Jika tidak, satu orang akan mengalir tanpa daya ke orang lain.
Asli:Personality maintains its discreetness by an act of will. Otherwise one person will flow helplessly into another.
Sumber: Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson -
Ketegangan selalu didasarkan pada sumber daya keuangan. Sesuatu seperti film sangat bermasalah karena dipandang sebagai bentuk seni dan juga sebagai industri dengan basis komersial murni.
Asli:The tensions are always based on financial resources. Something like film is very problematic because it is viewed as an art form and also as an industry with a pure commercial base.
-
Ketika kebenaran ditemukan oleh orang lain, itu kehilangan daya tariknya.
Asli:When truth is discovered by someone else, it loses something of its attractiveness.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal daya akan selalu Anda temukan di (halaman 6)
