Kata-kata Bijak 601 s/d 620 dari 882.
-
Ibu saya masih mengatakan kesalahan terbesar yang pernah saya lakukan bukanlah menjadi Benediktus Lloyd-Hughes. Dia sangat kesal. Tapi satu-satunya yang memanggilku Benediktus dalam kehidupan nyata adalah nenekku.
Asli:My mum still says the biggest mistake I ever made was not being Benedict Lloyd-Hughes. She's very upset. But the only one who calls me Benedict in real life is my granny.
-
Ide hanya mematikan jika Anda menekan dan tidak mendiskusikannya. Ketidaktahuan bukanlah kebahagiaan, itu bodoh. Melarang buku menunjukkan Anda tidak mempercayai anak-anak Anda untuk berpikir dan Anda tidak percaya diri Anda sendiri untuk dapat berbicara dengan mereka.
Asli:Ideas are only lethal if you suppress and don't discuss them. Ignorance is not bliss, it's stupid. Banning books shows you don't trust your kids to think and you don't trust yourself to be able to talk to them.
-
Ilusi agama harus tunduk pada kebenaran ilmiah. Ini adalah kesalahan total tentang sifat dunia yang sebenarnya. Hanya sains bukanlah ilusi.
Asli:Religious illusion must bow to scientific truth. It is in total error about the nature of the true world. Only science is not an illusion.
-
Iman bukanlah kemelekatan pada tempat suci tetapi peziarahan hati yang tak berkesudahan dan tak terkendali.
Asli:Faith is not the clinging to a shrine but the endless, tameless pilgrimage of hearts.
-
Iman bukanlah mempercayai apa yang terang tanpa mempercayai apa yang gelap.
-
Ingatlah bahwa ini bukanlah dari mana Anda berasal, atau bahkan bukan dari mana Anda berada; kemana tujuan Anda yang paling penting.
Asli:Remember that it is not where you come from, or not even where you are; it is where you are going that matters most.
-
Ini bukanlah hari-hari kelam: ini adalah hari-hari besar - hari-hari terhebat yang pernah dijalani negara kita.
Asli:These are not dark days: these are great days - the greatest days our country has ever lived.
-
Ini bukanlah wanita yang cerdas v. Wanita yang bodoh; bukan pula wanita kulit putih vs. hitam, cokelat, dan merah, itu bahkan bukan penyebab wanita vs. pria. Nay, pembenaran terkuat wanita ini untuk berbicara bahwa dunia perlu mendengar suaranya.
Asli:It is not the intelligent woman v. the ignorant woman; nor the white woman v. the black, the brown, and the red, it is not even the cause of woman v. man. Nay, tis woman's strongest vindication for speaking that the world needs to hear her voice.
-
Inti dari percakapan bukanlah format media yang kita pilih untuk diajak bicara satu sama lain, jadi kita tidak membedakan antara snap dan chat. Hanya seseorang yang ingin berbicara dengan Anda.
Asli:The essence of conversation is not which media format we choose to talk to each other with, so we don’t differentiate between snaps and chats. It’s just someone wanting to talk to you.
-
Itu adalah emosi yang aneh, kerinduan tertentu yang ada dalam pikiran saya. Dengan orang Amerika, itu adalah sifat nasional, sama seperti roller-coaster atau jukebox bagi kami. Ini bukanlah kerinduan yang sederhana akan kampung halaman atau negara kelahiran kita. Emosinya berwajah Janus: kita terbelah antara nostalgia akan hal-hal yang akrab dan dorongan akan hal-hal asing dan aneh. Seringkali, kita paling rindu akan tempat-tempat yang belum pernah kita kenal.
Asli:It is a curious emotion, this certain homesickness I have in mind. With Americans, it is a national trait, as native to us as the roller-coaster or the jukebox. It is no simple longing for the home town or country of our birth. The emotion is Janus-faced: we are torn between a nostalgia for the familiar and an urge for the foreign and strange. As often as not, we are homesick most for the places we have never known.
-
Itu bukanlah sesuatu yang saya hasilkan atau peroleh atau beli. Itu adalah hadiah. Itu adalah sesuatu yang diberikan kepada saya - seperti warna kulit saya.
Asli:It is not something I earned or acquired or bought. It is a gift. It is something that was given to me - just like the color of my skin.
-
Jajak pendapat publik bukanlah pengganti pemikiran.
Asli:A public opinion poll is no substitute for thought.
-
Jika ada kamera atau seseorang yang membuat gambar atau - lakukan saja hal-hal yang selalu ingin Anda lakukan, karena jika Anda mulai memikirkan segalanya, maka Anda mulai mengubah hal-hal yang akan Anda lakukan. Dan itu bukanlah kehidupan yang ingin Anda jalani.
Asli:If there is a camera or someone making a picture or - just do the things you always want to do, because if you start thinking about everything, then you start changing the things you would do. And that's not the life you want to live.
-
Jika Anda membuat rencana jangka panjang, maka Anda bukanlah berurusan dengan keputusan masa depan, namun masa depan Anda akan bergantung pada keputusan yang Anda ambil saat ini.
Asli:Long-range planning does not deal with the future decisions, but with the future of present decisions.
-
Jika itu benar, itu bukanlah mimpi.
Asli:If it came true, it wasn’t much of a dream.
-
Jika perbedaan bisa disembunyikan, mungkin itu bukanlah perbedaan sama sekali.
Asli:If differences can be hidden, perhaps they aren't differences at all.
Moth Smoke (2012) 226 -
Jika saya hanya bisa membayangkan diri saya pintar, itu akan lebih baik, tetapi menjadi kegagalan dari alam dan mengetahuinya bukanlah hal yang menyenangkan. Ini adalah pelajaran terakhir yang dipelajari, untuk merasa puas dengan inferioritas seseorang - tetapi itu harus dipelajari.
Asli:If I could only fancy myself clever, it would be better, but to be a failure of Nature and to know it is not a comfortable lot. It is the last lesson one learns, to be contented with one's inferiority -- but it must be learned.
-
Jiwa yang hebat bukanlah mereka yang memiliki lebih sedikit nafsu dan lebih banyak kebajikan daripada yang lain, tetapi hanya mereka yang memiliki desain yang lebih besar.
Asli:Great souls are not those who have fewer passions and more virtues than others, but only those who have greater designs.
-
Kadang apa yang ada di depan matamu bukanlah kenyataan yang sebenarnya.
-
Kadang cinta tak saling memiliki bukanlah kesalahan yang indah. Mengabaikannya mungkin, ya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bukanlah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 31)
