Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 65.
-
Teman yang tidak tulus dan jahat lebih ditakuti dari pada binatang buas; binatang buas dapat melukai tubuh Anda, tetapi teman jahat akan melukai pikiran Anda.
Asli:An insincere and evil friend is more to be feared than a wild beast; a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind.
-
Ketika kita menemui tragedi nyata di dalam hidup, kita bisa bereaksi dalam dua cara; dengan kehilangan harapan dan jatuh ke dalam kebiasaan yang menghancurkan, atau dengan menggunakan tantangan tersebut untuk menemukan kekuatan batin kita. Berkat ajaran Buddha, aku sudah mampu untuk mengambil cara yang kedua.
-
Jika Anda menempatkan Buddha, Yesus Kristus, Socrates, Shakespeare, Arjuna, Krishna di meja makan bersama, saya tidak bisa melihat mereka bertengkar.
Asli:If you put Buddha, Jesus Christ, Socrates, Shakespeare, Arjuna, Krishna at a dinner table together, I can't see them having an argument.
-
Ribuan lilin dapat dinyalakan dari satu lilin, dan umur lilin tidak akan dipersingkat. Kebahagiaan tidak pernah berkurang dengan dibagikan.
Asli:Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared.
-
Jalannya tidak di langit. Jalannya ada di dalam hati.
Asli:The way is not in the sky. The way is in the heart.
-
Sama seperti harta karun ditemukan dari bumi, demikian pula kebajikan muncul dari perbuatan baik, dan kebijaksanaan muncul dari pikiran yang murni dan damai. Untuk berjalan dengan aman melalui labirin kehidupan manusia, seseorang membutuhkan cahaya kebijaksanaan dan bimbingan kebajikan.
Asli:Just as treasures are uncovered from the earth, so virtue appears from good deeds, and wisdom appears from a pure and peaceful mind. To walk safely through the maze of human life, one needs the light of wisdom and the guidance of virtue.
-
Semuanya berubah, tidak ada yang tersisa tanpa perubahan.
Asli:Everything changes, nothing remains without change.
-
Melalui semangat, pengetahuan didapat; karena kurangnya semangat, pengetahuan hilang.
Asli:Through zeal, knowledge is gotten; through lack of zeal, knowledge is lost.
-
Pikiran terwujud sebagai kata; Kata itu terwujud sebagai perbuatan; Perbuatan itu berkembang menjadi kebiasaan; Dan kebiasaan mengeras menjadi karakter; Jadi perhatikan pikiran dan jalannya dengan hati-hati, Dan biarlah itu muncul dari cinta. Lahir dari kepedulian terhadap semua makhluk ... Saat bayangan mengikuti tubuh, Seperti yang kita pikirkan, demikianlah kita menjadi.
Asli:The thought manifests as the word; The word manifests as the deed; The deed develops into habit; And habit hardens into character; So watch the thought and its ways with care, And let it spring from love Born out of concern for all beingsÂ… As the shadow follows the body, As we think, so we become.
-
Saya mencapai pengalaman nirwana yang belum lahir, tidak tertandingi, aman dari kemelekatan, tidak rusak dan tidak ternoda. Kondisi ini memang saya capai yang dalam, sulit dilihat, sulit dipahami, tenang, prima, di luar jangkauan logika belaka, halus, dan hanya bisa direalisasikan oleh yang bijak.
Asli:I reached in experience the nirvana which is unborn, unrivalled, secure from attachment, undecaying and unstained. This condition is indeed reached by me which is deep, difficult to see, difficult to understand, tranquil, excellent, beyond the reach of mere logic, subtle, and to be realized only by the wise.
-
Jika seseorang menyinggung orang yang tidak berbahaya, murni, dan tidak bersalah, kejahatan menimpa orang bodoh itu, seperti debu tipis yang dilemparkan ke arah angin.
Asli:If a man offend a harmless, pure, and innocent person, the evil falls back upon that fool, like light dust thrown up against the wind.
-
Apa kita hari ini berasal dari pikiran kita kemarin, dan pikiran kita saat ini membangun kehidupan kita di masa depan: Hidup kita adalah ciptaan pikiran kita.
Asli:What we are today comes from our thoughts of yesterday, and our present thoughts build our life of tomorrow: Our life is the creation of our mind.
-
Ketika seseorang merasa tidak menyukai kejahatan, ketika dia merasa tenang, dia menemukan kesenangan dalam mendengarkan ajaran-ajaran yang baik; ketika seseorang memiliki perasaan ini dan menghargainya, ia bebas dari rasa takut.
Asli:When one has the feeling of dislike for evil, when one feels tranquil, one finds pleasure in listening to good teachings; when one has these feelings and appreciates them, one is free of fear.
-
Dalam perjalanan hidup, keyakinan adalah makanan, perbuatan bajik adalah tempat berlindung, kebijaksanaan adalah cahaya di siang hari dan perhatian benar adalah perlindungan di malam hari. Jika seseorang menjalani kehidupan yang murni, tidak ada yang bisa menghancurkannya.
Asli:On life's journey faith is nourishment, virtuous deeds are a shelter, wisdom is the light by day and right mindfulness is the protection by night. If a man lives a pure life, nothing can destroy him.
-
Janganlah seorang pun menganggap remeh kebaikan, sambil berkata dalam hatinya, Itu tidak akan bermanfaat bagiku. Bahkan dengan jatuhnya tetesan air, sebuah pot air terisi; orang bijak menjadi penuh dengan kebaikan, bahkan jika dia mengumpulkannya sedikit demi sedikit.
Asli:Let no man think lightly of good, saying in his heart, It will not benefit me. Even by the falling of waterdrops a water-pot is filled; the wise man becomes full of good, even if he gather it little by little.
-
Teori-teori kita tentang keabadian sama berharganya dengan teori-teori di mana seekor anak ayam yang belum menembus cangkangnya bisa membentuk dunia luar.
Asli:Our theories of the eternal are as valuable as are those which a chick which has not broken its way through its shell might form of the outside world.
-
Kebencian tidak berhenti melalui kebencian setiap saat. Kebencian berhenti melalui cinta. Ini adalah hukum yang tidak bisa diubah.
Asli:Hatred does not cease through hatred at any time. Hatred ceases through love. This is an unalterable law.
-
Tak ada yang tahu apakah prajurit-prajurit itu Syiwa atau Wisynu, boleh jadi bahkan Buddha. Tidak ada yang mengetahui hati manusia secara tepat.
-
Tanpa kesehatan hidup bukanlah hidup; itu hanya keadaan langour dan penderitaan - gambaran kematian.
Asli:Without health life is not life; it is only a state of langour and suffering - an image of death.
-
Bisakah ada kegembiraan dan tawa ketika dunia selalu terbakar? Terselubung dalam kegelapan Bukankah seharusnya Anda mencari terang?
Asli:Can there be joy and laughter When always the world is ablaze? Enshrouded in darkness Should you not seek a light?
.jpg)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal buddha akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
