Kata-kata Bijak 161 s/d 180 dari 248.
-
Di usia saya, di zaman yang masih hierarkis ini, orang-orang sering bertanya kepada saya apakah saya akan mengoper obor. Saya menjelaskan bahwa saya menyimpan obor saya, terima kasih banyak - dan saya menggunakannya untuk menyalakan obor orang lain.
Asli:At my age, in this still hierarchical time, people often ask me if I’m passing the torch. I explain that I’m keeping my torch, thank you very much-and I’m using it to light the torches of others.
-
Generasi mendatang mungkin memiliki kesempatan untuk bertanya pada diri sendiri, "Apa yang dipikirkan orang tua kita? Mengapa mereka tidak bangun ketika ada kesempatan?" Kami harus mendengar pertanyaan itu dari mereka, sekarang.
Asli:Future generations may well have occasion to ask themselves, "What were our parents thinking? Why didn't they wake up when they had a chance?" We have to hear that question from them, now.
-
Guru saya selama beberapa dekade, dan bahwa saya masih dalam cara tertentu, bertanya-tanya apa yang dimaksud dengan kata pendidikan. Saya benar-benar tercengang memikirkan berurusan dengan subjek yang begitu penting dan luas.
Asli:The teacher that I was for decades, and that I still am in a certain way, wondered what was meant by the word education. I was truly dumbfounded at the very thought of dealing with such an essential and extensive subject.
-
Hari ini, saya ingin berbicara dengan Bob Marley. Saya hanya ingin bertanya kepadanya apa metodenya. Bob adalah salah satu penulis lagu terhebat yang pernah ada. Saya tidak tahu apakah orang-orang memahami betapa kuatnya lagu-lagunya dan kesederhanaan serta kejeniusan di balik lagu 'Redemption Song' hingga 'Is This Love?' dan 'I Shot the Sheriff.'
Asli:Today, I'd like to talk to Bob Marley. I'd just like to ask him what was his method. Bob is one of the greatest songwriters ever. I don't know if people understand how powerful his songs are and the simplicity and genius behind them, from 'Redemption Song' to 'Is This Love?' and 'I Shot the Sheriff.'
-
Hewan adalah teman yang menyenangkan - mereka tidak bertanya; mereka tidak memberikan kritik.
Asli:Animals are such agreeable friends - they ask no questions; they pass no criticisms.
-
Ini pertanyaan untuk ditanyakan pada diri kita sendiri jika kita tidak marah. Tapi siapakah orang gila itu, atas nama Tuhan? Mereka yang bertanya-tanya tentang itu, atau yang lainnya? Jika kita pernah mulai berbicara dengan suara keras, apa yang akan mereka lakukan dengan kita, katakan padaku?
Asli:It's a question to ask ourselves if we're not mad. But who are the madmen, in God's name? Those who wonder about it, or the others? If we ever began to speak out loud, what would they do with us, tell me?
-
Jika Anda bertanya kepada agen saya, mereka akan mengkonfirmasi ini: Saya tertarik ke lokasi. Yang benar-benar menarik saya ke 'The 4400,' selain fakta bahwa itu adalah fiksi ilmiah, adalah kenyataan bahwa itu diambil di kota impian saya: Vancouver.
Asli:If you were to ask my agent, they would confirm this: I'm drawn to locations. What really drew me to 'The 4400,' aside from the fact that it was sci-fi, was the fact that it was shot in the city of my dreams: Vancouver.
-
Jika Anda bertanya kepada orang-orang pada tahun 1929, 'Inilah yang akan terjadi. Berapa banyak yang akan Anda bayarkan untuk menghindari terjadinya Depresi Hebat?' Jawabannya adalah mereka akan membayar banyak. Mereka akan meminjam uang jika itu dapat digunakan untuk mencegah Depresi Hebat.
Asli:If you had asked people in 1929, 'Here is what is about to happen. How much would you pay to avoid the Great Depression from occurring?' The answer is they would have paid a lot. They would have borrowed money if it could be used to prevent the Great Depression.
-
Jika Anda bertaruh pada Microsoft, Anda tidak akan bertanya lagi, 'Hei, di mana inovasinya?' Tantangan ke depan adalah bagaimana kita mengikutinya.
Asli:If you bet on Microsoft, you are not going to ask anymore, 'Hey, where is the innovation?' The challenge going forward is how do we keep up with it.
-
Jika jalan itu indah, janganlah kita bertanya kemana jalan itu menuju.
Asli:If the path be beautiful, let us not ask where it leads.
-
Jika kita tak mau membayar harga untuk nilai kita, kita harus bertanya pada diri sendiri: Apakah saya sungguh percaya pada mereka?
Asli:If we aren't willing to pay a price for our values, if we aren't willing to make some sacrifices in order to realize them, then we should ask ourselves whether we truly believe in them at all.
Sumber: The Audacity of Hope p. 68 -
Jika orang ingin tahu yang sebenarnya, mengapa mereka tidak mendatangi saya dan bertanya?
Asli:If people want to know the truth, why don't they just come to me and ask?
-
Jika saya dapat mengingat nama Anda, saya akan bertanya di mana saya meninggalkan kunci saya.
Asli:If I could remember your name, I'd ask you where I left my keys.
-
Jika seseorang ingin memperkirakan keadaan seseorang sesuai dengan kebahagiaannya, seseorang seharusnya tidak bertanya apa yang menyenangkannya, tetapi apa yang membuatnya sedih.
Asli:Wenn man den Zustand eines Menschen seiner Glücklichkeit nach abschätzen will, soll man nicht fragen nach dem was ihn vergnügt, sondern nach dem was ihn betrübt.
-
Kadang kita bertanya-tanya, untuk apakah kita dilahirkan di dunia ini?
Sumber: Love Splash 242 -
Kadang-kadang ketika saya berhadapan dengan seorang ateis, saya tergoda untuk mengundangnya ke jamuan makan malam terbaik yang pernah disajikan seseorang, dan setelah kami selesai makan malam yang luar biasa itu, untuk bertanya apakah dia yakin ada juru masak.
Asli:Sometimes when I'm faced with an atheist, I am tempted to invite him to the greatest gourmet dinner that one could ever serve, and when we have finished eating that magnificent dinner, to ask him if he believes there's a cook.
-
Kadang-kadang saya bertanya pada diri sendiri apakah dua kesalahan yang ditentang tidak lebih berbuah daripada kebenaran yang memerintah tanpa pertanyaan.
Asli:11 m'arrive de me demander si deux erreurs qui se combattent ne sont pas plus fécondes qu'une vérité qui régnât sans conteste.
-
Kami akhirnya duduk dan bertanya pada diri sendiri berapa banyak dari hidup kami yang ingin kami berikan kepada semua orang. Kami baru saja memberi sedikit terlalu banyak, dan itu mulai menjadi beban.
Asli:We finally sat down and asked ourselves how much of our lives we wanted to give everybody. We had just given a little too much, and it started to become a burden.
-
Kamu bilang cinta padaku, tapi tidak pernah bertanya apakah aku juga merasakan hal yang sama, kan.
Sumber: I am Yours 263 -
Kapan pun Anda bertanya-tanya tentang diri Anda sendiri, lihatlah bintang-bintang yang berputar-putar di langit dan sadari betapa kecil dan kecilnya mereka. Mereka seharusnya ledakan raksasa dan itu hanyalah titik-titik kecil yang tidak berarti. Jika Anda mundur dari hal-hal cukup jauh, Anda menyadari betapa penting dan kuatnya Anda.
Asli:Whenever you wonder about yourself, look up at the stars swirling around in the heavens and just realize how tiny and puny they are. They're supposed to be gigantic explosions and they're just these insignificant little dots. If you step back from things far enough you realize how important and powerful you are.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bertanya akan selalu Anda temukan di (halaman 9)
