Kata-kata Bijak 321 s/d 340 dari 626.
-
Antropolog harus melepaskan posisinya yang nyaman di kursi panjang di beranda kompleks misionaris, stasiun Pemerintah, atau bungalo perkebunan, di mana, dipersenjatai dengan pensil dan buku catatan dan kadang-kadang dengan wiski dan soda, ia telah terbiasa mengumpulkan pernyataan dari informan.... Dia harus pergi ke desa-desa, dan melihat penduduk asli bekerja di kebun, di pantai, di hutan; dia harus berlayar bersama mereka ke gumuk pasir yang jauh dan ke suku-suku asing.
Asli:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants.... He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
-
Apakah menurutmu ibumu dan aku seharusnya hidup nyaman begitu lama bersama, jika kita pernah menikah? Bagasi!
Asli:Do you think your mother and I should have lived comfortably so long together, if ever we had been married? Baggage!
-
Bagaimana mungkin aku bisa melewati hari-hari tanpa Panji? Bagaimana mungkin aku bisa mencintai orang lain jika Panji terus berkeliaran di otakku? Bagaimana mungkin aku melupaka semua kenangan yang telah kulewati bersama Panji selama empat tahun terakhir ini?
-
Banyak dari Anda cukup kaya sehingga ... pemotongan pajak mungkin telah membantu Anda ... Kami katakan agar Amerika kembali ke jalurnya, kami mungkin akan mempersingkatnya dan tidak memberikannya kepada Anda. Kami akan mengambil beberapa hal dari Anda atas nama kebaikan bersama.
Asli:Many of you are well enough off that... the tax cuts may have helped you... We're saying that for America to get back on track, we're probably going to cut that short and not give it to you. We're going to take things away from you on behalf of the common good.
-
Baru aku sadari kalau aku ingin terus bisa bersama Kakak. Aku ingin terus bisa melihat Kakak setiap hari… Dan, aku ingin terus bisa memegang tangan Kakak seperti ini. Apa… ini semua berlebihan?
-
Bayangkan bagaimana rasanya hidup bersama orang yang tidak kau kenal.
-
Bersahabat tidak selalu harus bertemu dan menghabiskan waktu bersama. Kadang-kadang bersahabat adalah tentang tetap saling menjaga dan mendukung ketika jauh.
-
Bersama melipat hati. Itu yang kita pilih untuk menyudahi penyatuan. dan genggaman kita pun terlepas di batas perpisahan.
-
Bersama-sama kita bisa membuat perubahan dunia. Bersama-sama kita dapat membantu menghentikan rasisme. Bersama-sama kita bisa membantu menghentikan prasangka. Kami dapat membantu dunia hidup tanpa rasa takut. Itu satu-satunya harapan kami, tanpa harapan kami tersesat.
Asli:Together we can make a change of the world. Together we can help to stop racism. Together we can help to stop prejudice. We can help the world live without fear. It's our only hope, without hope we are lost.
-
Bukankah sebuah pasangan yang saling mencintai bisa kembali bersama setelah masa-masa sulit?
-
Bukankah telah kaukatakan sebelumnya? Kita berdua hanya dua orang kesepian yang kebetulan bersama. Itu saja. Apakah aku salah? Kau telah setuju. Kapan pun salah satu dari kita ingin pergi, tidak ada yang berhak melarang. Jadi, selamat tinggal.
-
Cha, kalau kamu memang nggak tahan hidup bareng aku, ya aku bisa apa? Tapi, kalau alasan kamu mau berpisah denganku agar aku bahagia… please, don’t do that. Percuma. Aku udah milih untuk bersama kamu. Aku udah janji sama kamu untuk mencintai kamu dan aku akan menepatinya, Cha.
-
Cinderella juga nggak pernah bermimpi bisa hidup bersama pangeran, kan?
-
Cinta tidak hanya pengertian antara dua hati manusia, tapi juga persamaan tujuan yang ingin dicapai bersama.
-
Cinta yang gagal sama lo adalah pengalaman untuk mendapatkan cinta yang abadi bersama orang lain.
-
Dalam dongeng, dalam penceritaan, kita semua adalah satu darah. Ambillah kisah itu di gigi Anda, lalu gigit sampai darah mengalir, berharap itu bukan racun; dan kita semua akan sampai pada akhir bersama-sama, dan bahkan pada permulaan: hidup, seperti yang kita lakukan, di tengah.
Asli:In the tale, in the telling, we are all one blood. Take the tale in your teeth, then, and bite till the blood runs, hoping it's not poison; and we will all come to the end together, and even to the beginning: living, as we do, in the middle.
-
Dalam dongeng, dalam penceritaan, kita semua adalah satu darah. Ambillah kisah itu di gigi Anda, lalu gigit sampai darah mengalir, berharap itu bukan racun; dan kita semua akan sampai pada akhir bersama-sama, dan bahkan pada permulaan: hidup, seperti yang kita lakukan, di tengah.
Asli:In the tale, in the telling, we are all one blood. Take the tale in your teeth, then, and bite till the blood runs, hoping it's not poison; and we will all come to the end together, and even to the beginning: living, as we do, in the middle.
-
Dalam keadaan alami tidak ada konsep Tuhan yang dapat muncul, dan konsep palsu yang dibuat seseorang untuk dirinya sendiri berbahaya. Karenanya teori agama alam hanya bisa benar jika tidak ada sains; oleh karena itu tidak dapat mengikat semua orang bersama.
Asli:In the natural state no concept of God can arise, and the false one which one makes for himself is harmful. Hence the theory of natural religion can be true only where there is no science; therefore it cannot bind all men together.
-
Dalam krisis sekarang ini, pemerintah bukanlah solusi untuk masalah kita; pemerintah adalah masalahnya. Dari waktu ke waktu kita tergoda untuk percaya bahwa masyarakat telah menjadi terlalu kompleks untuk diatur sendiri, bahwa pemerintahan oleh kelompok elit lebih tinggi daripada pemerintah untuk, oleh, dan untuk rakyat. Nah, jika tidak ada di antara kita yang mampu mengatur dirinya sendiri, lalu siapa di antara kita yang memiliki kapasitas untuk mengatur orang lain? Kita semua bersama-sama, keluar masuk pemerintahan, harus menanggung beban itu.
Asli:In this present crisis, government is not the solution to our problem; government is the problem. From time to time we've been tempted to believe that society has become too complex to be managed by self-rule, that government by an elite group is superior to government for, by, and of the people. Well, if no one among us is capable of governing himself, then who among us has the capacity to govern someone else? All of us together, in and out of government, must bear the burden.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bersama akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 17)
