Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 89.
-
Di hadapan Haig, Kissinger dengan tegas menyebut orang militer sebagai hewan bodoh dan bodoh yang akan digunakan sebagai bidak untuk kebijakan luar negeri.
Asli:In Haig's presence, Kissinger referred pointedly to military men as dumb, stupid animals to be used as pawns for foreign policy.
Sumber: Woodward and Bernstein. The Final Days, chapter 14 -
Izinkan saya mengatakan ini pada catatan pribadi. Tanpa Amerika Serikat, saya mungkin tidak akan mampu berdiri di sini di hadapan Anda hari ini.
Asli:Let me say this on a personal note. Without the United States of America, I would in all probably not be able to stand here before you today.
-
Jurnalisme ingin menceritakan apa yang telah terjadi di mana-mana seolah-olah hal yang sama terjadi pada setiap orang. Puisi ingin mengatakan seperti apa rasanya bagi siapa pun untuk menjadi dirinya sendiri di hadapan suatu kejadian tertentu seolah-olah hanya dia yang sendirian di sana.
Asli:Journalism wishes to tell what it is that has happened everywhere as though the same things had happened for every man. Poetry wishes to say what it is like for any man to be himself in the presence of a particular occurrence as though only he were alone there.
-
Kami takut pada kemungkinan tertinggi kami. Kita umumnya takut menjadi apa yang dapat kita lihat sekilas di saat-saat paling sempurna kita, dalam kondisi keberanian yang besar. Kami menikmati dan bahkan senang dengan kemungkinan seperti dewa yang kami lihat dalam diri kami pada saat-saat puncak seperti itu. Namun kami secara bersamaan menggigil karena kelemahan, kekaguman, dan ketakutan di hadapan kemungkinan yang sama ini.
Asli:We fear our highest possibilities. We are generally afraid to become that which we can glimpse in our most perfect moments, under conditions of great courage. We enjoy and even thrill to godlike possibilities we see in ourselves in such peak moments. And yet we simultaneously shiver with weakness, awe, and fear before these very same possibilities.
-
Ketidakteraturan dan kekurangan metode hanya dapat didukung oleh orang-orang yang sangat terpelajar atau jenius, yang seringkali terlalu penuh untuk tepatnya, dan oleh karena itu mereka memilih untuk membuang mutiara mereka bertumpuk-tumpuk di hadapan pembaca, daripada bersusah payah merangkainya.
Asli:Irregularity and want of method are only supportable in men of great learning or genius, who are often too full to be exact, and therefore they choose to throw down their pearls in heaps before the reader, rather than be at the pains of stringing them.
-
Kita harus meninggalkan rasa takjub di hadapan kreativitas, seolah-olah itu adalah keajaiban jika ada yang menciptakan sesuatu.
Asli:We have got to abandon the sense of amazement in the face of creativity, as if it were a miracle if anybody created anything.
-
Kita malu terlihat mengelak di hadapan orang yang terus terang, pengecut di hadapan orang yang pemberani, kasar di mata orang yang beradab, dan seterusnya. Kami selalu membayangkan, dan dalam membayangkan berbagi, penilaian dari pikiran lain.
Asli:We are ashamed to seem evasive in the presence of a straightforward man, cowardly in the presence of a brave one, gross in the eyes of a refined one, and so on. We always imagine, and in imagining share, the judgments of the other mind.
-
Masa depan terbentang di hadapan kita sebagai kesempatan dan tantangan. Kita akan tetap melaju di dunia yang kian cepat berubah.
-
Masing-masing dari kita, berhadap-hadapan dengan pria lain, dibalut dengan semacam martabat, tetapi kita tahu betul semua hal yang tak terkatakan yang ada di dalam hati.
Asli:Each of us, face to face with other men, is clothed with some sort of dignity, but we know only too well all the unspeakable things that go on in the heart.
-
Mendengarkan seseorang berbicara sama sekali tidak seperti mendengarkan kata-kata mereka dimainkan di mesin. Apa yang Anda dengar ketika Anda memiliki wajah di hadapan Anda tidak pernah apa yang Anda dengar ketika Anda memiliki kaset yang berliku.
Asli:Listening to someone talk isn't at all like listening to their words played over on a machine. What you hear when you have a face before you is never what you hear when you have before you a winding tape.
-
Orang yang selalu bahagia berada di hadapan sesuatu yang tidak dapat mereka ketahui sepenuhnya. Seseorang yang sejauh ini dalam studi moral yang telah menguasai perbedaan antara kesombongan dan kesombongan.
Asli:The person is always happy who is in the presence of something they cannot know in full. A person as advanced far in the study of morals who has mastered the difference between pride and vanity.
-
Perempuan selalu makan sedikit di hadapan laki-laki.
Sumber: Yang Sulit Dimengerti adalah Perempuan 53 -
Pertanyaan kuncinya bukanlah "Apa yang menumbuhkan kreativitas?" Tapi kenapa dalam nama Tuhan tidak semua orang kreatif? Dimana potensi manusianya hilang? Bagaimana bisa lumpuh? Oleh karena itu, saya pikir pertanyaan yang bagus mungkin bukanlah mengapa orang membuat? Tetapi mengapa orang tidak berkreasi atau berinovasi? Kita harus meninggalkan rasa takjub di hadapan kreativitas, seolah-olah itu adalah keajaiban bahwa siapa pun menciptakan sesuatu.
Asli:The key question isn't "What fosters creativity?" But why in God's name isn't everyone creative? Where was the human potential lost? How was it crippled? I think therefore a good question might not be why do people create? But why do people not create or innovate? We have got to abandon that sense of amazement in the face of creativity, as if it were a miracle that anybody created anything.
-
Saya berani bernubuat bahwa ada di hadapan kita saat yang pahit dan jahat.
Asli:I venture to prophesy that there lies before us a bitter and an evil time.
-
Saya melihat Tuhan di hadapan anak-anak. Jika tidak ada anak di bumi ini, jika seseorang mengumumkan bahwa semua anak meninggal, saya akan segera melompat dari balkon. Saya selesai.
Asli:I see God in the face of children. If there were no children on this Earth, if somebody announced that all kids are dead, I would jump off the balcony immediately. I'm done.
-
Saya suka bermain. Bahkan yang buruk. Saya menyukai kenyataan bahwa orang-orang yang hidup dan bernafas berdiri di hadapan Anda dalam situasi tegang yang bukan tanggung jawab Anda secara pribadi.
Asli:I love plays. Even bad ones. I like the fact that actual live, breathing people are standing before you in tense situations that you are not personally responsible for.
-
Saya tidak peduli orang ngomong apa, karena ini saya pertanggungjawabkan di hadapan Tuhan.
-
Seandainya kita melawan dan semua gugur di sini, apa boleh buat. Tidak mengapa. Tetapi kalau kita ditangkap hidup-hidup, diikat dengan tali, lalu dipertontonkan dan dihinakan di hadapan rakyat, alangkah malunya.
Sumber: Perang Bali 32 -
Sedangkan yang indah terbatas, yang luhur tidak terbatas, sehingga pikiran di hadapan yang luhur, mencoba membayangkan apa yang tidak bisa, mengalami rasa sakit dalam kegagalan tetapi kesenangan dalam merenungkan besarnya usaha.
Asli:Whereas the beautiful is limited, the sublime is limitless, so that the mind in the presence of the sublime, attempting to imagine what it cannot, has pain in the failure but pleasure in contemplating the immensity of the attempt
-
Sembuhkan diri Anda dari penderitaan karena memperhatikan penampilan Anda di mata orang lain. Perhatian diri Anda hanya dengan bagaimana Anda tampil di hadapan Tuhan, perhatiani diri Anda hanya dengan gagasan yang mungkin Tuhan miliki tentang Anda.
Asli:Cure yourself of the affliction of caring how you appear to others. Concern yourself only with how you appear before God, concern yourself only with the idea that God may have of you.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berhadap-hadapan akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
