Kata-kata Bijak 161 s/d 180 dari 275.
-
Di puncak kesuksesan, manusia tidak berdiri kokoh lama.
Asli:On the pinnacle of success man does not stand firm long.
-
Dibutuhkan keberanian yang lebih besar untuk mempertahankan kebebasan batin, untuk melanjutkan perjalanan batin seseorang ke alam baru, daripada berdiri teguh untuk kebebasan luar. Seringkali lebih mudah untuk berperan sebagai martir, karena itu harus terburu-buru dalam pertempuran.
Asli:It requires greater courage to preserve inner freedom, to move on in one's inward journey into new realms, than to stand defiantly for outer freedom. It is often easier to play the martyr, as it is to be rash in battle.
-
Hidup adalah pekerjaan yang harus dilakukan dengan berdiri.
Asli:La vie est un travail qu'il faut faire debout.
Propos d'un normand (1960) -
Hormatilah ayahmu dan ibumu "berdiri tertulis di antara tiga hukum kebenaran yang paling dihormati.
Asli:Honour thy father and thy mother" stands written among the three laws of most revered righteousness.
-
Jadwal bertahan dari kekacauan dan keinginan. Ini adalah jaring untuk menangkap hari. Ini adalah perancah di mana seorang pekerja dapat berdiri dan bekerja dengan kedua tangan pada waktu tertentu.
Asli:A schedule defends from chaos and whim. It is a net for catching days. It is a scaffolding on which a worker can stand and labor with both hands at sections of time.
-
Kau hanya dapat berdiri di sana, memandangnya penuh harap. Hanya itu.
-
Kau tidak akan pernah tahu kapan anak-anak mungkin berdiri sendirian dipinggir jalan tanpamu, bukan? Sekarang mereka harus mendapatkan pelajaran keselamatan yang penting itu dari orang lain.
-
Kita memang hidup dengan masa lalu. Tapi kita enggak akan bisa terus berdiri dalam masa lalu itu. Kita harus maju melangkah.
-
Melahirkan itu seperti berdiri di ambang batas kehidupan dan kematian.
-
Mereka yang berdiri tidak untuk apapun akan jatuh untuk apa pun.
Asli:those stand for nothing fall for anything.
-
Orang terkuat di dunia adalah dia yang berdiri sendiri.
Asli:The strongest man in the world is he who stands alone.
-
Pendapatnya tentang ayat. Bahwa dia menulis semua yang pertama dalam prosa, karena itulah tuannya Camden telah mempelajarinya. Syair-syair itu berdiri dengan akal tanpa warna atau aksen; yang di lain waktu dia menyangkal.
Asli:His opinion of verses. That he wrote all his first in prose, for so his master Camden had learned him. That verses stood by sense without either colours or accent; which yet other times he denied.
-
Saat kita melihat orang berdiri di puncak, kadang yang perlu kita pelajari bukan bagaimana dia bisa sampai ke puncak. Tetapi apa yang dia pikirkan ketika ada di bawah, ketika dia mendaki, dan ketika dia menuntaskan pendakian itu. Apa yang dia cari?
-
Saat seseorang melihat kita makan, kita merasa terekspos. Kita mungkin juga menaruh kecurigaan bahwa orang yang menatap ingin mencuri makanan dari piring kita. Tabu, bagaimanapun, sudah lama berdiri.
Asli:When someone watches us eating, we feel exposed. We might also harbor a suspicion that the person staring wants to steal food from our plate. The taboo, in any case, is long-standing.
-
Satu kebenaran berdiri kokoh. Semua yang terjadi dalam sejarah dunia bertumpu pada sesuatu yang spiritual. Jika spiritualnya kuat, itu menciptakan sejarah dunia. Jika lemah, ia menderita sejarah dunia.
Asli:One truth stands firm. All that happens in world history rests on something spiritual. If the spiritual is strong, it creates world history. If it is weak, it suffers world history.
-
Saya dapat melihat sanjungan kosong dan tahu persis di mana saya berdiri. Pada akhirnya itu benar-benar hanya persetujuan atau ketidaksetujuan saya sendiri yang berarti apa-apa.
Asli:I can spot empty flattery and know exactly where I stand. In the end it's really only my own approval or disapproval that means anything.
-
Saya tidak akan pernah mengolok-olok seperti itu untuk mematuhi naluri, tetapi berdiri seolah-olah seorang pria adalah pengarang dirinya sendiri dan tidak mengenal sanak keluarga lain.
Asli:I'll never be such a gosling to obey instinct, but stand as if a man were author of himself and knew no other kin.
-
Saya tidak percaya seseorang menjadi tua. Saya pikir apa yang terjadi pada awal kehidupan adalah pada usia tertentu seseorang berdiri diam dan stagnan.
Asli:I don't believe one grows older. I think that what happens early on in life is that at a certain age one stands still and stagnates.
-
Sebenarnya tidak ada yang namanya seni untuk seni, seni yang berdiri di atas kelas, seni yang terlepas atau independen dari politik. Sastra dan seni proletar adalah bagian dari keseluruhan penyebab revolusioner proletar.
Asli:There is in fact no such thing as art for art's sake, art that stands above classes, art that is detached from or independent of politics. Proletarian literature and art are part of the whole proletarian revolutionary cause.
-
Secara keseluruhan, meskipun panjang, berdiri hampir lengkap dan selesai di benak saya sehingga saya bisa menyurveinya sekilas. Saya juga tidak mendengar bagian-bagian ini secara berurutan, tetapi saya mendengarnya, seolah-olah, semuanya sekaligus. Betapa senangnya ini karena saya tidak bisa mengatakannya!
Asli:The whole, though it be long, stands almost complete and finished in my mind so that I can survey it at a glance. Nor do I hear in my imagination the parts successively, but I hear them, as it were, all at once. What delight this is I cannot tell!
Semua kata bijak dan ucapan terkenal berdiri akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 9)
