Kata-kata Bijak 421 s/d 440 dari 757.
-
Ketika air di suatu tempat buruk, paling aman untuk tidak meminum apa pun yang belum disaring baik melalui buah anggur, atau bak malt. Ini adalah filter paling andal yang pernah ditemukan.
Asli:When the water of a place is bad it is safest to drink none that has not been filtered through either the berry of a grape, or else a tub of malt. These are the most reliable filters yet invented.
-
Ketika belum bisa menemukan solusi, yang bisa kamu lakukan hanya menutup mata tak peduli dan terus berjalan tanpa takut.
-
Kisah yang belum dibaca bukanlah sebuah cerita; itu adalah tanda hitam kecil pada bubur kayu. Pembaca, membacanya, membuatnya hidup: sesuatu yang hidup, sebuah cerita.
Asli:The unread story is not a story; it is little black marks on wood pulp. The reader, reading it, makes it live: a live thing, a story.
-
Kisah yang belum dibaca bukanlah sebuah cerita; itu adalah tanda hitam kecil pada bubur kayu. Pembaca, membacanya, membuatnya hidup: sesuatu yang hidup, sebuah cerita.
Asli:The unread story is not a story; it is little black marks on wood pulp. The reader, reading it, makes it live: a live thing, a story.
-
Kita harus bergerak dalam pemulihan kita dari satu kecanduan ke kecanduan lainnya karena dua alasan utama: pertama, kita belum mengenali dan memperlakukan proses kecanduan yang mendasarinya, dan kedua, kita belum secara akurat mengisolasi dan memusatkan perhatian pada kecanduan tertentu.
Asli:We must move in our recovery from one addiction to another for two major reasons: first, we have not recognized and treated the underlying addictive process, and second, we have not accurately isolated and focused upon the specific addictions.
-
Kita harus membangun sesuatu yang besar yang belum pernah ada.
Asli:We should be building great things that don’t exist.
-
Lo tahu? Terkadang orang yang dicintai bertahun-tahun belum tentu jodoh kita. Tapi, bisa jadi orang yang baru kita kenal rupanya jodoh kita sebenarnya.
-
Masa depan adalah surga yang belum pernah dikembalikan oleh siapapun.
Asli:L'avenir est un paradis d'où personne n'est encore revenu.
En vrac (1952) -
Masalah yang sering muncul adalah manusia belum mampu mengerti apa yang dimaksud dengan karakter.
-
Memerlukan cinta tetapi belum merasa kalau dirinya pantas untuk dicintai siapa pun.
-
Menangislah, negara tercinta, untuk anak yang belum lahir yang merupakan pewaris ketakutan kita. Jangan biarkan dia mencintai bumi terlalu dalam... Karena rasa takut akan merampas segalanya jika dia memberi terlalu banyak.
Asli:Cry, the beloved country, for the unborn child that is the inheritor of our fear. Let him not love the earth too deeply... For fear will rob him of all if he gives too much.
-
Mungkin belum bisa sebesar yang kamu harapkan. Tapi untuk awal kita memang harus mulai dari kecil, kan?
-
Mungkin, seperti dikatakan beberapa orang, bukti terbaik bahwa ada Kehidupan Cerdas di Luar Angkasa adalah kenyataan bahwa ia belum datang ke sini. Yah, itu tidak bisa disembunyikan selamanya - suatu hari kita akan mendengarnya.
Asli:Perhaps, as some wit remarked, the best proof that there is Intelligent Life in Outer Space is the fact it hasn't come here. Well, it can't hide forever - one day we will overhear it.
-
Orang yang belum mencoba tidak boleh megatakan tidak mungkin.
-
Orang yang ikhlas tidak akan membedakan amal yang kecil atau besar, karena kecil dalam pandangan manusia belum tentu kecil dalam pandangan Allah.
-
Pada waktu Anda berbicara dengan orang lain, janganlah memikirkan bahwa
Anda yang melakukannya. Mohon kekuatan Guru dalam diri Anda, dan Anda akan terkejut bahwa Anda dapat berbicara dengan bijaksana, indah dan penuh kebajikan yang belum pernah Anda ketahui sebelumnya. Itulah caranya untuk menjadi Guru. -
Pekerjaan rumah tangga adalah apa yang dilakukan seorang wanita yang tidak ada yang memperhatikan kecuali dia belum melakukannya.
Asli:Housework is what a woman does that nobody notices unless she hasn't done it.
-
Pemakaman para korban kekejaman manusia di abad kita ini diperluas hingga mencakup kuburan besar lainnya, yaitu kuburan bayi yang belum lahir.
Asli:The cemetery of the victims of human cruelty in our century is extended to include yet another vast cemetery, that of the unborn.
-
Pemanasan global itu nyata dan aktivitas manusia adalah penyebab utamanya. Konsekuensinya terutama negatif dan menuju bencana, kecuali kita bertindak. Namun, kabar baiknya adalah kita bisa menghadapi tantangan ini. Ini belum terlambat, dan kami memiliki semua yang kami butuhkan untuk memulai.
Asli:Global warming is real and human activity is the main cause. The consequences are mainly negative and headed toward catastrophic, unless we act. However, the good news is that we can meet this challenge. It is not too late, and we have everything we need to get started.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal belum akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 22)
