Kata-kata Bijak 821 s/d 840 dari 1434.
-
Tapi, kalau aku ingin memiliki kehidupan dan cinta seperti yang diinginkan orang lain, aku tidak akan mampu mencapai apa yang tidak dapat dicapai orang lain. Yang coba kulakukan ini begitu berbeda dengan hal-hal yang lazim diinginkan perempuan pada umumnya, seperti langit dan bumi. Jadi beginilah cara yang seharusnya.
-
Tempat dan keadaan tidak menjamin kebahagiaan. Kita sendirilah yang harus memutuskan, apakah kita ingin bahagia atau tidak. Dan begitu kita mengambil keputusan, maka kebahagiaan itu akan datang.
-
Tentu saja, frekuensi kutipan relatif bukanlah ukuran kepentingan relatif. Siapa yang tidak bercita-cita untuk menulis makalah yang begitu mendasar sehingga segera diketahui semua orang dan tidak dikutip oleh siapa pun?.
Asli:Of course, relative citation frequencies are no measure of relative importance. Who has not aspired to write a paper so fundamental that very soon it is known to everyone and cited by no one?.
-
Ternyata ada jarak yang begitu jauh antara kedekatan raga dan kedekatan rasa.
-
Tertawalah ketika hidupmu begitu membosankan sampai-sampai kau tak dapat menemukan satu hal pun yang menggelikan selain fakta bahwa itu sangat tidak menggelikan.
-
Terus terang pada awalnya aku benar-benar merasa terganggu olehmu. Datang tiba-tiba dalam hidupku, membuat kekacauan, lalu kau pergi begitu saja meninggalkan kebingungan. Aku tidak mau, tapi kau tidak juga mau pergi dari kepalaku. Aku sudah meyakinkan diriku sendiri kalau kau hanyalah intermezzo. Pelarian. Tak kusangka hatiku juga kau bawa lari.
-
Tetapi, anehnya perasaan bahagia itu tidak kembali kepada dirinya. Perhatian-perhatian yang ia berikan hanya terjalin begitu tanpa ada rasa.
-
Tibe selemah aku, seorang pemuda kesepian yang gagap menentukan jalan hidupnya sendiri. Aku hanya akan memperparah keadaan. Aku hanya akan membuatnya semakin pedih. Mana boleh aku berbuat begitu?
-
Tidak ada apapun di dunia ini yang begitu tak tertahankan menular seperti tawa dan humor yang baik.
Asli:There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor.
-
Tidak ada binatang yang begitu galak tetapi tahu sedikit rasa belas kasihan. Tetapi saya tidak tahu apa-apa, dan karena itu saya bukan binatang buas.
Asli:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Tidak ada golongan orang yang begitu sulit diatur dalam suatu keadaan, selain mereka yang niatnya jujur, tetapi hati nuraninya mempesona.
Asli:There is no class of people so hard to manage in a state, as those whose intentions are honest, but whose consciences are bewitched.
-
Tidak ada lubang yang begitu dalam, bahwa cinta Tuhan tidak lebih dalam lagi.
Asli:There is no pit so deep, that God's love is not deeper still.
-
Tidak ada martabat yang begitu mengesankan, dan tidak ada seorang pun kemerdekaan yang begitu penting, seperti hidup dalam kemampuan Anda.
Asli:There is no dignity quite so impressive, and no one independence quite so important, as living within your means.
-
Tidak ada omong kosong yang begitu berlebihan sehingga tidak bisa dijadikan kredo mayoritas dengan tindakan pemerintah yang memadai.
Asli:There is no nonsense so arrant that it cannot be made the creed of the vast majority by adequate government action.
-
Tidak ada pria yang begitu berani berbohong seperti pria yang marah.
Asli:No man lies so boldly as the man who is indignant.
-
Tidak ada pria yang tahu apapun, dan bisa menjadi begitu bodoh untuk menyangkal bahwa semua pria secara alami dilahirkan bebas.
Asli:No man who knows aught, can be so stupid to deny that all men naturally were born free.
-
Tidak ada tanda-tanda kebesaran intelektual untuk menahan orang lain dengan rendah. Akal yang hebat mengambil begitu saja bahwa orang lain kurang lebih seperti dirinya.
Asli:It is no sign of intellectual greatness to hold other men cheaply. A great intellect takes for granted that other men are more or less like itself.
Pastime Papers (1892) -
Tidak ada wakil yang begitu sederhana tetapi asumsikan beberapa tanda kebajikan pada bagian luarnya.
Asli:There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts.
Merchant of Venice (1597) Act III, sc ii -
Tidak ada yang begitu baik seperti yang terlihat sebelumnya.
Asli:Nothing is so good as it seems beforehand.
Silas Marner (1861) ch.18 -
Tidak ada yang begitu dekat dengan kebodohan sebagai pikiran tanpa alasan.
Asli:Rien n'est si près de la bêtise que l'esprit sans raison.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal begitu akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 42)
