Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 81.
-
Ikuti bayangan, itu masih menerbangkan Anda; Tampaknya menerbangkannya, ia akan mengejar: Jadi pengadilan nyonya, dia menyangkal Anda; Biarkan dia sendiri, dia akan mengadili Anda.
Asli:Follow a shadow, it still flies you; Seem to fly it, it will pursue: So court a mistress, she denies you; Let her alone, she will court you.
Sumber: The Works of Ben Jonson, First Folio -
Ini adalah bagian pertama dari kisah klasik di antara 4 orang yang saling mencari, ada 3 pintu yang terketuk, 2 orang yang kehilangan dan terjebak dengan bayangan masa lalu, serta 1 pertanyaan tentang berbagi ruang.
Sumber: Satu Ruang -
Jagalah agar wajah Anda selalu menghadap ke sinar matahari - dan bayangan akan jatuh di belakang Anda.
Asli:Keep your face always toward the sunshine - and shadows will fall behind you.
-
Karakter seorang pria adalah realitas dirinya; reputasinya, pendapat orang lain tentang dirinya; karakter berada dalam dirinya, reputasi pada orang lain; itulah substansi, ini bayangan.
Asli:A man's character is the reality of himself; his reputation, the opinion others have formed about him; character resides in him, reputation in other people; that is the substance, this is the shadow.
-
Karena bagi saya hal yang berbahaya untuk menukar jiwa saya dengan bayangan saya.
-
Kehilangan dan kepemilikan, Kematian dan hidup adalah satu. Tidak ada bayangan dimana tidak ada matahari.
Asli:Loss and possession, Death and life are one. There falls no shadow where There shines no sun.
-
Lembaga adalah bayangan satu orang yang diperpanjang.
Asli:An institution is the lengthened shadow of one man.
-
Manusia adalah zat yang terbungkus bayangan.
Asli:Man is a substance clad in shadows.
-
Pikiran adalah bayangan dari cahaya yang dicarinya.
Asli:The mind is the shadow of the light it seeks.
Sumber: Stone Junction -
Saya tidak bisa menulis dalam ayat, karena saya bukan penyair. Saya tidak dapat mengatur bagian-bagian pembicaraan dengan seni sedemikian rupa untuk menghasilkan efek cahaya dan bayangan, karena saya bukan pelukis. Bahkan dengan tanda dan gerak tubuh saya tidak dapat mengungkapkan pikiran dan perasaan saya, karena saya bukan penari. Tapi saya bisa melakukannya dengan suara, karena saya seorang musisi ....
Asli:I cannot write in verse, for I am no poet. I cannot arrange the parts of speech with such art as to produce effects of light and shade, for I am no painter. Even by signs and gestures I cannot express my thoughts and feelings, for I am no dancer. But I can do so by means of sounds, for I am a musician....
-
Seperti kehidupan pribadi mereka, sejarah perempuan terfragmentasi, terputus; sebuah sejarah bayangan manusia yang keberadaannya dibentuk oleh usaha dan tuntutan orang lain.
Asli:Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted; a shadow history of human beings whose existence has been shaped by the efforts and the demands of others.
-
Serahkan ikatan platonis vert yang mengikat jiwa Anda ke kerajinan tambang, langit memudarkan bayangan merah muda.
Asli:Surrender the vert platonic bond tying your soul to mine craft, the sky fades a pink shadow cast.
-
Seseorang akan benar-benar menikmati pengembaraan ketika ia telah benar-benar terbebas dari bayangan pulang.
Sumber: Sepotong Bibir Paling Indah di Dunia -
Seseorang tanpa bayangan harus menjauhi matahari, itulah satu-satunya rencana yang aman dan rasional.
-
Sukses itu sementara, cepat berlalu. Gairah yang sebenarnya terletak pada perolehan pengetahuan yang pedih tentang semua bayangan dan seluk-beluk rahasia kreatif.
Asli:Success is transient, evanescent. The real passion lies in the poignant acquisition of knowledge about all the shading and subtleties of the creative secrets.
-
Tidak ada kegagalan di Amerika, baik cinta atau uang, yang sederhana; itu selalu semacam pengkhianatan, dari sekumpulan bayangan, harapan bersama.
Asli:No failure in America, whether of love or money, is ever simple; it is always a kind of betrayal, of a mass of shadowy, shared hopes.
-
Tindakan kita, malaikat kita, atau baik atau buruk, adalah bayangan fatal kita yang masih berjalan di dekat kita.
Asli:Our acts, our angels are, or good or ill, I our fatal shadows that walk by us still.
-
Bermil-mil jauhnya, ada bayangan di pintu sebuah pondok di tepi danau Skotlandia yang gelap.
Asli:Many miles away there's a shadow on the door of a cottage on the Shore of a dark Scottish lake.
-
Fakta saya tahu; dan Hukum yang saya tahu; Tapi apa kebutuhan ini, menyimpan bayangan kosong dari pikiran saya sendiri?
Asli:Fact I know; and Law I know; but what is this Necessity, save an empty shadow of my own mind's throwing?
-
Peristiwa menimbulkan bayangan panjang sebelumnya. Salah satu peristiwa tersebut akan menjadi perang. Tapi bagaimana bayangan bisa dilihat Ketika kegelapan total memenuhi layar?
Asli:Events cast long shadows before. One such event would be a war. But how are shadows to be seen When total darkness fills the screen?
Sumber: Poems, 1913-1956
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bayangan akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
