Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 361.
-
Semakin intens perasaan kita tentang suatu gagasan atau tujuan, semakin pasti gagasan itu, terkubur dalam-dalam di alam bawah sadar kita, akan mengarahkan kita di sepanjang jalan menuju pemenuhannya.
Asli:The more intensely we feel about an idea or a goal, the more assuredly the idea, buried deep in our subconscious, will direct us along the path to its fulfillment.
-
Semua terlihat begitu besar saat kita berada di bawah lembah, dan semua akan terlihat mungil bila kita berada di puncak..
Asli:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God -
Semua terlihat begitu besar saat kita berada di bawah lembah, dan semua akan terlihat mungil bila kita berada di puncak..
Asli:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God -
Seorang jenderal sama baiknya atau sama buruknya dengan pasukan di bawah komandonya.
Asli:A general is just as good or just as bad as the troops under his command make him.
-
Seperti biasa saya menyelesaikan hari sebelum laut, malam mewah ini di bawah bulan, yang menulis simbol Arab dengan garis-garis berpendar di gelombang lambat. Langit dan perairan tidak ada habisnya. Betapa baiknya mereka mengiringi kesedihan!
Asli:As usual I finish the day before the sea, sumptuous this evening beneath the moon, which writes Arab symbols with phosphorescent streaks on the slow swells. There is no end to the sky and the waters. How well they accompany sadness!
-
Seseorang meletakkan tetesan di bawah kaca pembesar dan itu semua adalah titik koma dan tanda kurung.
Asli:Somebody put a drop under a magnifying-glass and it was all semicolons and parentheses.
-
Sukses adalah seberapa tinggi Anda terpental ketika Anda menekan bagian bawah.
Asli:Success is how high you bounce when you hit bottom.
-
Sungai-sungai terdalam mengalir dengan slide suara paling bawah.
Asli:Altissima quaeque flumina minimo sono labi.
-
Surga ada di bawah kaki kita dan juga di atas kepala kita.
Asli:Heaven is under our feet as well as over our heads.
-
Terlihat ke bawah.
Kandil kemerlap
Melambai cempaka ramai tertawa
Hati duniawi melambung tinggi
Berpaling aku turun kembali. -
Ternyata memang benar, dunia ini seperti roda yang berputar.kadang ada di atas, kadang di bawah.
-
Tragedi kehidupan sering kali bukan pada kegagalan kita, tetapi lebih pada rasa puas diri kita; tidak dalam melakukan terlalu banyak, melainkan dalam melakukan terlalu sedikit; bukan dalam hidup kita di atas kemampuan kita, tetapi dalam hidup kita di bawah kapasitas kita.
Asli:The tragedy of life is often not in our failure, but rather in our complacency; not in our doing too much, but rather in our doing too little; not in our living above our ability, but rather in our living below our capacities.
-
... cerita tentang [komposer Jerman Johannes] kekasaran dan kecerdasan Brahms menghiburku khususnya. Misalnya, saya suka yang tentang bagaimana ahli anggur yang hebat mengundang komposer untuk makan malam. "Ini adalah Brahm dari gudang bawah tanahku," katanya kepada para tamunya, menghasilkan botol yang tertutup debu dan menuangkannya ke gelas tuan. Brahms pertama-tama memandangi warna anggur, lalu mengendus buketnya, akhirnya meneguk, dan meletakkan gelas tanpa mengucapkan sepatah kata pun. "Apakah kamu tidak menyukainya?" tanya tuan rumah. 'Hmm,' gumam Brahms. 'Lebih baik bawa Beethovenmu!'
Asli:...stories about [the German composer Johannes] Brahms's rudeness and wit amused me in particular. For instance, I loved the one about how a great wine connoisseur invited the composer to dinner. 'This is the Brahms of my cellar,' he said to his guests, producing a dust-covered bottle and pouring some into the master's glass. Brahms looked first at the color of the wine, then sniffed its bouquet, finally took a sip, and put the glass down without saying a word. 'Don't you like it?' asked the host. 'Hmm,' Brahms muttered. 'Better bring your Beethoven!'
-
Ada beberapa hal di bawah langit yang lebih menakutkan daripada penghinaan dan kebencian yang diam-diam menumpuk dari suatu bangsa.
Asli:There are few things under heaven more unnerving than the silent, accumulating contempt and hatred of a people.
-
Ada energi otot di bawah sinar matahari yang sesuai dengan energi spiritual angin.
Asli:There is a muscular energy in sunlight corresponding to the spiritual energy of wind.
-
Ada seorang kakek tua. Tubuhnya hitam legam. Rambutnya terurai panjang banget. Tapi dia nggak jahat. Dia baik sekali. Aku diajaknya bermain keliling halaman, terus berhenti di bawah pohon tempat kita ngobrol kemarin. Di halaman belakang sekolah, habis itu aku terbangun.
-
Alam memiliki kelicikan mendalam yang menyembunyikan dirinya di bawah penampilan keterbukaan, sehingga orang-orang sederhana berpikir mereka dapat melihat melalui dirinya dengan cukup baik, dan sementara itu dia diam-diam menyiapkan sanggahan atas ramalan percaya diri mereka.
Asli:Nature has the deep cunning which hides itself under the appearance of openness, so that simple people think they can see through her quite well, and all the while she is secretly preparing a refutation of their confident prophecies.
-
And don’t you just love the heterogeneity of bookstores? Toko buku itu bukti nyata bahwa keragaman selera bisa kumpul di bawah satu atap tanpa saling mencela. Yang suka fiksi, komik, politik, masak-memasak, biografi, traveling, semua bisa ngumpul di satu toko buku and find their own thing there. Bookstores are the least discriminative place in the world. Dan itu keren.
-
Anda memengaruhi pikiran bawah sadar Anda dengan pengulangan verbal.
Asli:You affect your subconscious mind by verbal repetition.
-
Anekdot tidak membuat cerita bagus. Secara umum saya menggali di bawah mereka sejauh itu sehingga kisah yang akhirnya keluar bukanlah apa yang orang pikirkan tentang anekdot mereka.
Asli:Anecdotes don't make good stories. Generally I dig down underneath them so far that the story that finally comes out is not what people thought their anecdotes were about.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bawah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
