Kata-kata Bijak 21 s/d 37 dari 37.
-
Perubahan iklim, demografi, air, makanan, energi, kesehatan global, pemberdayaan perempuan - semua masalah ini saling terkait. Kita tidak dapat melihat satu untai dalam isolasi. Sebaliknya, kita harus memeriksa bagaimana untaian ini dijalin bersama.
Asli:Climate change, demographics, water, food, energy, global health, women's empowerment - these issues are all intertwined. We cannot look at one strand in isolation. Instead, we must examine how these strands are woven together.
-
Perubahan iklim, demografi, air, makanan, energi, kesehatan global, pemberdayaan perempuan - semua masalah ini saling terkait. Kita tidak dapat melihat satu untai dalam isolasi. Sebaliknya, kita harus memeriksa bagaimana untaian ini dijalin bersama.
Asli:Climate change, demographics, water, food, energy, global health, women's empowerment - these issues are all intertwined. We cannot look at one strand in isolation. Instead, we must examine how these strands are woven together.
-
Apakah saya tidak setuju bahwa kita perlu melarang semua Muslim memasuki negara ini? Ya, saya sangat tidak setuju dengan itu.
Asli:Do I disagree that we need to ban all Muslims from entering the country? Yes, I disagree with that strongly.
-
Cara terbaik untuk menjaga anak di rumah adalah dengan membuat suasana rumah yang menyenangkan dan membiarkan udara keluar dari ban.
Asli:The best way to keep children at home is to make the home a pleasant atmosphere and let the air out of the tires.
-
Dengan keberanian dan tekadnya, Malala telah menunjukkan apa yang paling ditakuti teroris: seorang gadis dengan sebuah buku.
Asli:With her courage and determination, Malala has shown what terrorists fear most: a girl with a book.
Ban Ki-moon's statement on the Awarding of the Nobel Prize for Peace to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi (2014) -
Dengan keberanian dan tekadnya, Malala telah menunjukkan apa yang paling ditakuti teroris: seorang gadis dengan sebuah buku.
Asli:With her courage and determination, Malala has shown what terrorists fear most: a girl with a book.
Ban Ki-moon's statement on the Awarding of the Nobel Prize for Peace to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi (2014) -
Kecelakaan nuklir di mana saja dapat mempengaruhi orang di mana saja.
Asli:Nuclear accidents anywhere can affect people everywhere.
-
Kecelakaan nuklir di mana saja dapat mempengaruhi orang di mana saja.
Asli:Nuclear accidents anywhere can affect people everywhere.
-
Kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan telah menjadi prioritas utama saya sejak hari pertama sebagai Sekretaris Jenderal. Dan saya berkomitmen untuk memastikan bahwa PBB memimpin dengan memberi contoh.
Asli:Gender equality and women's empowerment have been a top priority for me from day one as Secretary-General. And I am committed to making sure that the U.N. leads by example.
-
Kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan telah menjadi prioritas utama saya sejak hari pertama sebagai Sekretaris Jenderal. Dan saya berkomitmen untuk memastikan bahwa PBB memimpin dengan memberi contoh.
Asli:Gender equality and women's empowerment have been a top priority for me from day one as Secretary-General. And I am committed to making sure that the U.N. leads by example.
-
Kita harus mengubah tantangan kolektif terbesar yang dihadapi umat manusia saat ini - perubahan iklim - menjadi peluang terbesar untuk kemajuan bersama menuju masa depan yang berkelanjutan.
Asli:We must turn the greatest collective challenge facing humankind today – climate change – into the greatest opportunity for common progress towards a sustainable future.
Big Idea 2014: The Year for Climate Action (2013) -
Kita perlu membawa energi berkelanjutan ke setiap sudut dunia dengan teknologi seperti pembangkit listrik tenaga surya mini, lampu bertenaga surya, dan turbin angin.
Asli:We need to bring sustainable energy to every corner of the globe with technologies like solar energy mini-grids, solar powered lights, and wind turbines.
-
Kita perlu membawa energi berkelanjutan ke setiap sudut dunia dengan teknologi seperti pembangkit listrik tenaga surya mini, lampu bertenaga surya, dan turbin angin.
Asli:We need to bring sustainable energy to every corner of the globe with technologies like solar energy mini-grids, solar powered lights, and wind turbines.
-
Pekerjaan kami untuk martabat manusia sering kali sepi, dan hampir selalu merupakan pendakian yang menanjak. Kadang-kadang, upaya kita disalahpahami, dan kita dikira musuh. Ada erosi yang jelas dari rasa hormat terhadap biru PBB dan ketidakberpihakan kami.
Asli:Our work for human dignity is often lonely, and almost always an uphill climb. At times, our efforts are misunderstood, and we are mistaken for the enemy. There has been a clear erosion of respect for U.N. blue and our impartiality.
-
Pekerjaan kami untuk martabat manusia sering kali sepi, dan hampir selalu merupakan pendakian yang menanjak. Kadang-kadang, upaya kita disalahpahami, dan kita dikira musuh. Ada erosi yang jelas dari rasa hormat terhadap biru PBB dan ketidakberpihakan kami.
Asli:Our work for human dignity is often lonely, and almost always an uphill climb. At times, our efforts are misunderstood, and we are mistaken for the enemy. There has been a clear erosion of respect for U.N. blue and our impartiality.
-
Perlucutan nuklir dan non-proliferasi bukanlah cita-cita utopis. Mereka sangat penting untuk perdamaian dan keamanan global.
Asli:Nuclear disarmament and non-proliferation are not utopian ideals. They are critical to global peace and security.
-
Perlucutan nuklir dan non-proliferasi bukanlah cita-cita utopis. Mereka sangat penting untuk perdamaian dan keamanan global.
Asli:Nuclear disarmament and non-proliferation are not utopian ideals. They are critical to global peace and security.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ban akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
