Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 65.
-
Di atas awan dengan bayangannya adalah bintang dengan cahayanya. Di atas segalanya, hormatilah dirimu sendiri.
Asli:Above the cloud with its shadow is the star with its light. Above all things reverence thyself.
-
Einstein adalah seorang raksasa. Kepalanya ada di awan, tapi kakinya di tanah. Tapi kita yang tidak setinggi itu harus memilih!
Asli:Einstein was a giant. His head was in the clouds, but his feet were on the ground. But those of us who are not that tall have to choose!
-
Kinan mungkin sedikit berbeda dengan tipe perempuan kesukaan Satrya. Gadis itu terlalu lembut, terlihat rapuh, dan sedikit tertutup. Mata kenarinya yang senantiasa menghipnotis sering kali dirundung awan kelabu.
Sumber: Satu Ruang -
Pikiranlah yang membuat tubuh menjadi kaya; dan saat matahari menerobos awan yang paling gelap, jadi hormati mengintip dalam kebiasaan paling kejam.''
Asli:It is the mind that makes the body rich; and as the sun breaks through the darkest clouds, so honor peereth in the meanest habit.''
-
Sains, kebebasan, keindahan, petualangan: apa lagi yang bisa Anda minta dari kehidupan? Penerbangan menggabungkan semua elemen yang saya sukai. Ada ilmu di setiap kurva airfoil, di setiap sudut antara penyangga dan kawat, di celah busi atau warna nyala gas buang. Ada kebebasan di cakrawala yang tak terbatas, di ladang terbuka tempat seseorang mendarat. Seorang pilot dikelilingi oleh keindahan bumi dan langit. Dia menyapu pepohonan dengan burung-burung, melompati lembah dan sungai, menjelajahi ngarai awan yang dia tatap saat kecil. Petualangan terletak di setiap embusan angin.
Asli:Science, freedom, beauty, adventure: what more could you ask of life? Aviation combined all the elements I loved. There was science in each curve of an airfoil, in each angle between strut and wire, in the gap of a spark plug or the color of the exhaust flame. There was freedom in the unlimited horizon, on the open fields where one landed. A pilot was surrounded by beauty of earth and sky. He brushed treetops with the birds, leapt valleys and rivers, explored the cloud canyons he had gazed at as a child. Adventure lay in each puff of wind.
-
Seharusnya kita hidup kayak awan. Dari awan berubah jadi titik hujan, luruh ke sungai, mengalir ke laut dan kembali jadi awan.
Sumber: Serendipity 181 -
Alam adalah gudang senjata jenius. Kota-kota melayani dengan buruk, buku dan perguruan tinggi di tangan kedua; mata sangat membutuhkan tontonan cakrawala; gunung, lautan, sungai dan dataran, awan dan bintang; kontak aktual dengan unsur-unsur, simpati dengan musim saat mereka naik dan turun.
Asli:Nature is the armory of genius. Cities serve it poorly, books and colleges at second hand; the eye craves the spectacle of the horizon; of mountain, ocean, river and plain, the clouds and stars; actual contact with the elements, sympathy with the seasons as they rise and roll.
-
Apakah Anda ingin bangkit? Mulailah dengan turun. Anda merencanakan menara yang akan menembus awan? Letakkan pertama-tama fondasi kerendahan hati.
Asli:Do you wish to rise? Begin by descending. You plan a tower that will pierce the clouds? Lay first the foundation of humility.
-
Awan bergoyang, pohonan bergoyang
antara pohonan bergoyang malaikat membayang
dari jauh bunyi merdu loceng loyangSumber: NINA BOBOK BAGI PENGANTIN -
Kamu yang menyukai hujan, kamu yang bilang kalo bunyi nyaring hujan yang memekakan telinga itu adalah teriakan sedih awan-awan yang akhirnya mencair menjadi air.
Sumber: Cerpen Filosofi Hujan -
Kau butuh serbuk peri agar bisa terbang, jadi tak perlu buru-buru berjinjit dan mengepak-ngepakkan kedua lenganmu di atas tempat tidur agar bisa mengendus jejak Peter di Neverland. Ya, kau tak boleh memikirkan hal-hal indah agar tubuhmu bisa terangkat sedikit lalu melesat membelah awan, tapi sebaiknya kau lakukan itu di Dreamland saja, bagaimana?
Sumber: Peter Pan p.58 -
Ketika saya diserang oleh pikiran yang suram, tidak ada yang membantu saya selain berlari ke buku-buku saya, mereka dengan cepat menyerap saya dan mengusir awan dari pikiran saya.
Asli:When I am attacked by gloomy thoughts, nothing helps me so much as running to my books, they quickly absorb me and banish the clouds from my mind.
-
Langit mulai gelap. Awan siap menumpahkan jutaan fluida dari bibirnya dan membasahi seluruh kota ini.
Sumber: Kupu-Kupu Bersayap Elang -
Sejak saya berusia 16 tahun, saya merasakan awan hitam menutupi saya. Sejak itu, saya minum pil untuk mengatasi depresi.
Asli:Since I was 16, I've felt a black cloud hangs over me. Since then, I have taken pills for depression.
-
Ada banyak jenis sosialis seperti burung liar yang terbang di hutan dan terkadang naik dan turun melalui awan.
Asli:There have been as many varieties of socialists as there are wild birds that fly in the woods and sometimes go up and on through the clouds.
-
Ada penyair yang membungkus diri dalam awan untuk menyembunyikan kekosongan pemikiran mereka.
Asli:Il est des poètes qui s'enveloppent de nuages pour dissimuler le vide de leur pensée.
-
Awan bukanlah penghalang. Awan mengintensifkan drama, menjebak dan membentuk cahaya.
Asli:Clouds are no deterrent. Clouds intensify the drama, trap and shape the light.
Sumber: White Noise -
Di balik setiap awan ada awan lain.
Asli:Behind every cloud is another cloud.
-
Di sini tidak diragukan lagi terletak energi puitis utama: - dalam kekuatan imajinasi yang menembus atau meninggikan fakta yang kokoh, bukannya melayang di antara gambar-gambar awan.
Asli:Here undoubtedly lies the chief poetic energy: - in the force of imagination that pierces or exalts the solid fact, instead of floating among cloud-pictures.
-
Itulah yang saya sebut meditasi. Anda hanya berdiri menyendiri dan hanya melihat pikiran menghilang, seperti awan di cakrawala yang jauh, meninggalkan langit bersih dan murni. Dan dalam keadaan itu muncul kesadaran Anda dalam kemuliaan penuhnya, dalam perayaan penuhnya.
Asli:That's what I call meditation. You simply stand aloof and just see the mind disappearing, like a cloud on a faraway horizon, leaving the sky clean and pure. And in that state arises your consciousness in its full glory, in its full celebration.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal awan akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
