Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 133.
-
Tertawakan diri Anda sendiri, tetapi jangan pernah mengarahkan keraguan Anda pada diri sendiri. Diperjelas. Saat Anda berangkat ke tempat-tempat asing, jangan tinggalkan diri Anda dengan aman di pantai. Beranikan diri untuk pergi ke wilayah yang belum dijelajahi.
Asli:Laugh at yourself, but don't ever aim your doubt at yourself. Be bold. When you embark for strange places, don't leave any of yourself safely on shore. Have the nerve to go into unexplored territory.
-
Aku tidak rugi apa-apa. Tersenyum pada orang asing tidak menghabiskan seluruh persediaanku.
Sumber: Fangirl 312 -
Anak-anak adalah semua orang asing.
Asli:Children are all foreigners.
-
Anda dapat tinggal di kota yang sama sepanjang hidup Anda dan tetap menjadi orang asing saat Anda melangkah, di masa tua, ke jalan.
Asli:You can live in the same city your entire life and still be completely a foreigner when you step out, in your old age, onto the street.
-
Antropolog harus melepaskan posisinya yang nyaman di kursi panjang di beranda kompleks misionaris, stasiun Pemerintah, atau bungalo perkebunan, di mana, dipersenjatai dengan pensil dan buku catatan dan kadang-kadang dengan wiski dan soda, ia telah terbiasa mengumpulkan pernyataan dari informan.... Dia harus pergi ke desa-desa, dan melihat penduduk asli bekerja di kebun, di pantai, di hutan; dia harus berlayar bersama mereka ke gumuk pasir yang jauh dan ke suku-suku asing.
Asli:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants.... He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Sumber: Myth in Primitive Psychology -
Bagi Komar bin Syueb sendiri, tak ada yang lebih menyakitkan diri daripada apa yang terpampang di hadapannya, seorang istri yang memamerkan rahim berisi benih lelaki asing, lebih sakit daripada memikirkan kenyataan bahwa ia tak pernah sanggup membuat mereka senang.
Sumber: Lelaki Harimau -
Banyak orang asing yang takjub mencicipi makanan
yang ditakar dari lidah ibu,
kini dianggap seperti mukjizat.Sumber: Dapur Ajaib -
Bersantai di rumah di kondominium di lantai 55 sebelum pertandingan, Sammy Sosa sama seperti di taman bola: fokus tapi lucu, bersemangat tapi pendiam. Dia berada di negara asing, berbicara dalam dua bahasa, tetapi setiap gerakannya menunjukkan kombinasi kepercayaan diri dan kerendahan hati.
Asli:Relaxing at home in his 55th-floor condominium before a game, Sammy Sosa is the same as at the ball park: focused but funny, exuberant but reserved. He is in a strange country, conversing in two languages, but his every movement displays a combination of confidence and humility.
-
Burung-burung pun; asing di sana; karena jarak dan bahasa
Sumber: Gerimis -
Cedera bukanlah hal yang asing bagiku. Saya terbiasa mengatasi penyakit dan cedera; Anda tidak bisa mengeluh tentang itu. Saat Anda berdiri di sana di blok, itu tidak terlalu penting: ini semua tentang menit berikutnya.
Asli:Injuries aren't anything foreign to me. I am used to overcoming illness and injury; you can't complain about it. When you're standing up there on the blocks, it doesn't really matter: it's all about the next minute.
-
Di dunia yang menyusut ini, pria tidak bisa lagi hidup sebagai orang asing.
Asli:On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.
-
Fiksi adalah cara yang sangat efektif bagi orang asing untuk terhubung melintasi waktu dan jarak.
Asli:Fiction is a particularly effective way for strangers to connect across time and distance.
-
Itu adalah kebahagiaannya yang khas bahwa dia hampir tidak pernah menemukan orang asing yang dia tidak meninggalkan teman; tetapi harus juga ditambahkan, bahwa ia tidak sering berteman lama tanpa mewajibkannya untuk menjadi orang asing.
Asli:It was his peculiar happiness that he scarcely ever found a stranger whom he did not leave a friend; but it must likewise be added, that he had not often a friend long without obliging him to become a stranger.
-
Jika sebuah lagu tentang sesuatu yang saya alami atau yang bisa terjadi pada saya, itu baik. Tetapi jika itu asing bagi saya, saya tidak bisa meminjamkan apa pun untuk itu. Karena itulah yang dimaksud dengan jiwa.
Asli:If a song's about something I've experienced or that could've happened to me it's good. But if it's alien to me, I couldn't lend anything to it. Because that's what soul is all about.
-
Kalau mati, dengan berani; kalau hidup, dengan berani. Kalau keberanian tidak ada, itulah sebabnya setiap bangsa asing bisa jajah kita.
Sumber: Larasati -
Kecerdasan keluarga biasanya paling baik diterima di antara orang asing.
Asli:The wit of a family is usually best received among strangers.
-
Kematian bersamamu sepanjang waktu; Anda masuk lebih dalam saat Anda bergerak ke arah itu, tapi itu tidak asing bagi Anda. Itu selalu ada, jadi apa yang menjadi asing bagi Anda ketika Anda meninggal dari saat ini adalah kehidupan yang sebenarnya.
Asli:Death is with you all the time; you get deeper in it as you move towards it, but it's not unfamiliar to you. It's always been there, so what becomes unfamiliar to you when you pass away from the moment is really life.
-
Ketika anak-anak Anda berusia 13 tahun, makhluk asing menyerang tubuh mereka dan tidak akan pergi sampai mereka berusia 20 tahun.
Asli:When your kids turn 13, an alien being invades their bodies and doesn't leave until they're 20.
-
Kita adalah makhluk yang bingung dan gila, asing dengan diri kita yang sebenarnya, satu sama lain, dan bagi dunia spiritual dan material - gila, bahkan, dari sudut pandang ideal kita dapat melihat sekilas tetapi tidak dapat mengadopsi.
Asli:We are bemused and crazed creatures, strangers to our true selves, to one another, and to the spiritual and material world - mad, even, from an ideal standpoint we can glimpse but not adopt.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal asing akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
