Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 133.
-
Apakah ini yang dinamakan cinta? Hal ajaib yang mengubah dua orang asing menjadi dua orang yang begitu dekat seolah mereka berbagi napas yang sama?
-
Betapapun orang asing ramah terhadap orang asing lainnya, tak lantas membuatnya peduli walau sekadar menanyakan keadaan kita.
-
Hidup adalah bahasa asing, semua manusia salah melafalkannya.
-
Jika seorang pria, ramah dan sopan kepada orang asing, itu menunjukkan dia adalah warga dunia.
Asli:If a man be gracious and courteous to strangers, it shows he is a citizen of the world.
Essays (1625) Of Goodness and Goodness of Nature -
Kenapa buku yang dibaca berkali-kali sepertinya jadi lebih tebal? Seakan ada sesuatu yang tertinggal di antara halaman buku setiap kali kita menyentuhnya. Perasaan-perasaan, pikiran-pikiran, suara-suara, aroma-aroma. Dan kalau bertahun-tahun kemudian kau membuka halaman-halaman itu lagi, kau akan menemukan dirimu di dalamnya, kau yang sedikit lebih muda, sedikit berbeda, seolah buku itu mengabadikanmu seperti bunga yang diawetkan, asing sekaligus akrab.
-
Kesepian adalah kutukan bagi seorang petualang. Kesendirian adalah hantu bagi seorang asing.
-
Orang yang bekerja di bidang khusus tampaknya memiliki bahasa mereka sendiri. Praktisi mengembangkan steno untuk berkomunikasi di antara mereka sendiri. Jargon itu hampir bisa terdengar seperti bahasa asing.
Asli:People who work in specialized fields seem to have their own language. Practitioners develop a shorthand to communicate among themselves. The jargon can almost sound like a foreign language.
-
Tuhanku aku mengembara di negeri asing.
-
Warga Singapura, jika saya bisa menganalogikannya, adalah sebuah hard disk komputer, sementara bakat-bakat asing adalah megabytes yang Anda tambahkan dalam penyimpanan. Jadi, komputer Anda tidak akan pernah hang karena Anda memiliki sumber penyimpanan yang tak terbatas.
-
Dan di sinilah saya, saya akan menjadi orang asing, yang tidak dimengerti oleh siapa pun.
Asli:Barbarus hic ego sum, qui non intellegor ulli.
-
Di dalam hati kita ada seorang diktator kejam, yang siap untuk merenungkan penderitaan seribu orang asing, ketika itu akan memastikan kebahagiaan dari beberapa yang kita cintai.
Asli:In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers, when it will ensure the happiness of the few we love.
The Heart of the Matter (1948) -
Di dunia yang remuk ini, manusia tidak bisa lagi hidup sebagai orang asing.
Asli:On this shrunken globe, men can no longer live as strangers.
-
Filosofi dari para pria umumnya adalah istri tua yang tidak memberinya kesenangan, namun ia tidak bisa hidup tanpanya, dan membenci aspirasi yang mungkin dilontarkan orang asing pada karakternya.
Asli:The philosophy of the common man is an old wife that gives him no pleasure, yet he cannot live without her, and resents any aspersions that strangers may cast on her character.
-
Kami tidak takut mempercayakan rakyat Amerika dengan fakta-fakta yang tidak menyenangkan, ide-ide asing, filosofi asing, dan nilai-nilai kompetitif. Bagi negara yang takut membiarkan rakyatnya menilai kebenaran dan kepalsuan di pasar terbuka adalah bangsa yang takut pada rakyatnya.
Asli:We are not afraid to entrust the American people with unpleasant facts, foreign ideas, alien philosophies, and competitive values. For a nation that is afraid to let its people judge the truth and falsehood in an open market is a nation that is afraid of its people.
Toespraak, 26-02-1962 -
Kematian paling menyerupai seorang nabi yang tidak memiliki kehormatan di negerinya sendiri atau seorang penyair yang asing di antara kaumnya.
Asli:Death most resembles a prophet who is without honor in his own land or a poet who is a stranger among his people.
-
Masih sebegitu superoirkah warga negara asing di mata penduduk Indonesia sendiri? Bukankah seharusnya saudara sendiri lebih diutamakan daripada orang asing?
-
Tidak akan pernah ada sesuatu yang luhur dan sempurna secara permanen dalam karakter yang merupakan orang asing bagi penyangkalan diri.
Asli:There never will exist anything permanently noble and excellent in the character which is a stranger to resolute self-denial.
-
Aku lebih menyukai hidupku sekarang, ketika aku mengenalmu dari pada yang dulu ketika kita adalah orang asing.
-
Aku tak melihat lagi pandangan-pandangan yang dulu melekat pada dirimu. Kau menjadi orang asing yang masih di sampingku. Kau menjadi lain saat aku masih merasa sangat dekat denganmu.
-
Antropolog harus melepaskan posisinya yang nyaman di kursi panjang di beranda kompleks misionaris, stasiun Pemerintah, atau bungalo perkebunan, di mana, dipersenjatai dengan pensil dan buku catatan dan kadang-kadang dengan wiski dan soda, ia telah terbiasa mengumpulkan pernyataan dari informan.... Dia harus pergi ke desa-desa, dan melihat penduduk asli bekerja di kebun, di pantai, di hutan; dia harus berlayar bersama mereka ke gumuk pasir yang jauh dan ke suku-suku asing.
Asli:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants.... He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal asing akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
