Kata-kata Bijak 401 s/d 420 dari 1003.
-
Alasan untuk keburukan dari orang dewasa, di mata anak-anak, adalah bahwa anak biasanya melihat ke atas, dan beberapa wajah berada pada kondisi terbaiknya ketika dilihat dari bawah.
Asli:Part of the reason for the ugliness of adults, in a child's eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.
-
Anak anak seharusnya dilihat atau didengarkan lebih baik lagi.
Asli:Children should neither be seen or heard from ever again.
-
Anak cucu kemungkinan besar salah seperti orang lain.
Asli:Posterity is as likely to be wrong as anybody else.
-
Anak gadis itu nggak boleh bangun siang. Pantas saja kamu jauh jodoh.
-
Anak ini, putrinya, harus dia lindungi. Demi itu, dia rela melakukan apa pun. Seorang ibu yang melindungi anaknya akan mengerahkan seluruh kekuatannya. Aku tidak akan membiarkan kasus ini memporakporandakan keluargaku. Dia akan mengawasi putrinya dengan ketat, dan meyakinkan keamanannya. Karena dia anak mukjizatku.
-
Anak kecil masih menjadi simbol pernikahan abadi antara cinta dan kewajiban.
Asli:Little children are still the symbol of the eternal marriage between love and duty.
-
Anak lelaki itu meraih pedang sebelum Yusuf sempat mengubah pikirannya. Dia memasukkannya ke dalam kotak kayu kecil, mengambil kucing itu dan kabur.
Asli:The boy grabbed the sword before Joseph had time to change his mind. He popped it into the little wooden box, picked up the cat and ran off.
-
Anak membawa rejekinya sendiri-sendiri.
-
Anak muda jaman sekarang, baru kena air hujan aja udah ngancem bakalan mati kaku.
-
Anak muda tidak datang ke dunia, ia selalu ada di dunia ini.
Asli:Jeunesse ne vient pas au monde, elle est constamment de ce monde.
Le phénix (1952) -
Anak muda zaman sekarang masih percaya takhayul?
-
Anak-anak itu penyayang, mereka tidak bergosip, mereka tidak mengeluh, mereka hanya berhati terbuka. Mereka siap untuk Anda. Mereka tidak menghakimi. Mereka tidak melihat sesuatu melalui warna. Mereka sangat seperti anak kecil. Itulah masalahnya dengan orang dewasa: mereka kehilangan kualitas seperti anak kecil.
Asli:Children are loving, they don't gossip, they don't complain, they're just openhearted. They're ready for you. They don't judge. They don't see things by way of color. They're very child-like. That's the problem with adults: they lose that child-like quality.
-
Anak-anak kecil melakukan hal-hal kecil dengan anak kecil, yang besar membuat anak-anak kecil menjadi besar.
Asli:Mit Kleinen tut man kleine Taten, mit Großen wird der Kleine groß.
Faust II (1832) K. 30 -
Anak-anak lebih pintar dari kita semua. Tahu bagaimana saya tahu itu? Saya tidak mengenal seorang anak dengan pekerjaan penuh waktu dan anak-anak.
Asli:Children are smarter than any of us. Know how I know that? I don't know one child with a full time job and children.
-
Anak-anak tentu saja sangat konvensional, dihalau sekaligus oleh apa pun yang tidak penting, rusak, tidak terkendali. Dan sebagai anak tunggal saya telah dimanjakan dengan baik (juga dimarahi). Saya canggung, dewasa sebelum waktunya, malu-malu, penuh dengan ritual dan keengganan pribadi saya.
Asli:Children of course are monstrously conventional, repelled at once by whatever is off-center, out of whack, unmanageable. And being an only child I had been coddled a good deal (also scolded). I was awkward, precocious, timid, full of my private rituals and aversions.
-
Anda punya otak anak lelaki berusia empat tahun, dan saya berani bertaruh dia senang bisa menyingkirkannya.
Asli:You've got the brain of a four-year-old boy, and I'll bet he was glad to get rid of it.
-
Anda tahu satu-satunya orang yang selalu yakin tentang cara yang tepat untuk membesarkan anak? Mereka yang belum pernah punya.
Asli:You know the only people who are always sure about the proper way to raise children? Those who've never had any.
-
Apa pacaran sama anak bandel dan buat dia tobat masih jadi tren sampai saat ini?
-
Apa yang inspiratif dari seorang anak manja cengeng yang kabur dari rumah?
-
Ayah yang mulia memiliki anak yang mulia.
Asli:Noble fathers have noble children.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal anak anak akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 21)
