Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 61.
-
Perjalanan lambat sekarang menyaingi budaya terbang-ke-Barcelona-untuk-makan siang. Para pendukung menikmati perjalanan, bepergian dengan kereta api atau perahu atau sepeda, atau bahkan berjalan kaki, daripada berdesakan di dalam pesawat terbang. Mereka membutuhkan waktu untuk menyatu dengan budaya lokal alih-alih berlomba melalui daftar jebakan turis.
Asli:Slow travel now rivals the fly-to-Barcelona-for-lunch culture. Advocates savour the journey, travelling by train or boat or bicycle, or even on foot, rather than crammed into an airplane. They take time to plug into the local culture instead of racing through a list of tourist traps.
-
Salah satu hal paling tragis yang saya ketahui tentang sifat manusia adalah bahwa kita semua cenderung menunda kehidupan. Kita semua memimpikan beberapa taman mawar ajaib di atas cakrawala - alih-alih menikmati mawar yang bermekaran di luar jendela kita hari ini.
Asli:One of the most tragic things I know about human nature is that all of us tend to put off living. We are all dreaming of some magical rose garden over the horizon - instead of enjoying the roses that are blooming outside our windows today.
-
Salah satu impian Zionisme adalah menjadi jembatan. Sebaliknya, kami menciptakan pengecualian antara Timur dan Barat alih-alih menciptakan jembatan; kami berkontribusi pada konflik antara Timur dan Barat dengan keinginan bodoh kami untuk memiliki lebih banyak.
Asli:One of the dreams of Zionism was to be a bridge. Instead, we are creating exclusion between the East and the West instead of creating bridges; we are contributing to the conflict between East and West by our stupid desire to have more.
-
Sejujurnya, saya masih makan apa pun yang saya inginkan. Ini semua tentang kontrol porsi. Saya masih suka pizza, tapi alih-alih makan setengahnya, saya makan sepotong.
Asli:To be honest with you, I still eat whatever I want. It's all about portion control. I still love pizza, but instead of eating half, I eat a slice.
-
Terkadang koneksi kita terputus-putus, dalam bahaya, sepertinya hampir hilang. Pandangan dan jalan menyangkal pengetahuan kita, udara menipis. Bukankah kita lebih suka memiliki takdir untuk tunduk pada, daripada, sesuatu yang mengklaim kita, apa pun, alih-alih pilihan yang lemah, hari yang sewenang-wenang?
Asli:Sometimes our connection is frayed, it is in danger, it seems almost lost. Views and streets deny knowledge of us, the air grows thin. Wouldn't we rather have a destiny to submit to, than, something that claims us, anything, instead of such flimsy choices, arbitrary days?
-
Alih-alih menetapkan tujuan, carilah momen yang menentukan. Itu adalah ujian yang sebenarnya, karena Anda harus rela gagal dalam situasi tekanan di depan orang lain.
Asli:Instead of setting goals, seek defining moments. Those are the real tests, because you have to be willing to fail in a pressure situation in front of other people.
-
Alih-alih merencanakan penghentian program Pesawat Ulang-alik, Amerika harus mempersiapkan pesawat ulang-alik untuk langkah berikutnya di luar angkasa: berevolusi, bukan mematikannya dan memberhentikan ribuan orang.
Asli:Instead of planning the retirement of the Space Shuttle program, America should be preparing the shuttles for their next step in space: evolving, not shutting them down and laying off thousands of people.
-
Bagaimana dengan wiraniaga malang yang menelepon ke kantor dari salon sudut alih-alih dari ranjang rumah sakit yang dia klaim dia masuki?
Asli:What about the poor salesman who is calling into the office from the corner saloon instead of the home sickbed he claims he is in?
-
Bukannya kamu berjanji akan belajar untuk mencintaiku alih-alih membenciku?
Sumber: 30 Days Revenge 183 -
Ini adalah misteri tindakan kreatif bahwa sesuatu selain diri sadar kita mengambil alih.
Asli:It is the mystery of the creative act that something other than our conscious self takes over.
-
Intinya adalah bahwa (a) orang tidak pernah sempurna, tetapi cinta bisa saja, (b) itulah satu-satunya cara agar yang biasa-biasa saja dan keji dapat ditransformasikan, dan (c) melakukan itu membuatnya menjadi demikian. Kita membuang waktu mencari kekasih yang sempurna, alih-alih menciptakan cinta yang sempurna.
Asli:The bottom line is that (a) people are never perfect, but love can be, (b) that is the one and only way that the mediocre and vile can be transformed, and (c) doing that makes it that. We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.
-
Iterasi, seperti gesekan, cenderung menghasilkan panas alih-alih kemajuan.
Asli:Iteration, like friction, is likely to generate heat instead of progress.
-
Itu misalnya kasus di Mocambique beberapa tahun lalu, saat terjadi bencana banjir. Alih-alih mengoordinasikan bantuan dengan benar, banyak waktu dan sumber daya dihabiskan untuk bertempur tentang helikopter dan pemandu lokal yang sama.
Asli:That was for instance the case in Mocambique a couple of years ago, during the flooding catastrophe. Instead of co-ordinating assistance properly, to much time and resources was spent on fighting about the same helicopters and local guides.
-
Jadi tujuan kami pada perawatan kesehatan adalah, jika kami bisa, alih-alih biaya perawatan kesehatan naik 6 persen setahun, itu naik pada tingkat inflasi, mungkin sedikit di atas inflasi, kami telah membuat kemajuan besar. Dan omong-omong, itu adalah satu-satunya hal terpenting yang dapat kami lakukan untuk mengurangi defisit kami. Itulah mengapa kami melakukannya.
Asli:And so our goal on health care is, if we can get, instead of health care costs going up 6 percent a year, it's going up at the level of inflation, maybe just slightly above inflation, we've made huge progress. And by the way, that is the single most important thing we could do in terms of reducing our deficit. That's why we did it.
-
Jalani kebenaran alih-alih mengakuinya.
Asli:Live truth instead of professing it.
-
Jika pria hanya mau mengambil kesempatan untuk melakukan yang benar karena itu benar, alih-alih kepastian langsung dari keuntungan melakukan yang salah, betapa jauh lebih bahagianya hidup mereka.
Asli:If men would only take the chances of doing right because it is right, instead of the immediate certainty of the advantage of doing wrong, how much happier would their lives be.
-
Karena Waktu bukanlah orang yang bisa kita ambil alih ketika dia pergi, marilah kita menghormatinya dengan kegembiraan dan kegembiraan hati saat dia lewat.
Asli:Since Time is not a person we can overtake when he is gone, let us honor him with mirth and cheerfulness of heart while he is passing.
-
Kau sudah melakukan apa yang kau bisa. Aku sudah melakukan apa yang kubisa. Waktunya membiarkan orang lain mengambil alih.
Sumber: Alcatraz vs the Evil Librarians: The Shattered Lens 16 -
Kebebasan berbicara yang bodoh sering kali merugikan lawan bicara. Itulah salah satu dari beberapa alasan mengapa itu harus diberikan kendali alih-alih ditekan.
Asli:Ignorant free speech often works against the speaker. That is one of several reasons why it must be given rein instead of suppressed.
-
Ketika ditempatkan dalam perintah, segera ambil alih.
Asli:When placed in command, take charge.
Kata-kata alih-alih - quotes, kata-kata bijak dan kutipan dengan alih-alih yang terbaik dan terkenal: 61 ditemukan (halaman 2)
