Kata-kata Bijak 321 s/d 340 dari 481.
-
Sains adalah usaha berusia seabad untuk menyatukan melalui pemikiran sistematis fenomena yang dapat dilihat dari dunia ini ke dalam asosiasi yang selengkap mungkin.
Asli:Science is the century-old endeavor to bring together by means of systematic thought the perceptible phenomena of this world into as thorough-going an association as possible.
-
Satu-satunya cara untuk menghindari korupsi pribadi dari pujian adalah terus bekerja.
Asli:The only way to escape the personal corruption of praise is to go on working.
-
Saya bukan hanya seorang pasifis tetapi seorang pasifis militan. Saya bersedia berjuang untuk perdamaian. Tidak ada yang akan mengakhiri perang kecuali rakyat sendiri menolak berperang.
Asli:I am not only a pacifist but a militant pacifist. I am willing to fight for peace. Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
-
Sederhananya, ini adalah upaya rekonstruksi keberadaan posterior melalui proses konseptualisasi.
Asli:To put it boldly, it is the attempt at a posterior reconstruction of existence by the process of conceptualization.
-
Semangat sejati abad kedua puluh adalah perbudakan.
Asli:The real passion of the twentieth century is servitude.
-
Seseorang hanya perlu memikirkan cuaca, dalam hal ini prediksi bahkan untuk beberapa hari ke depan tidak mungkin dilakukan.
Asli:One need only think of the weather, in which case the prediction even for a few days ahead is impossible.
-
Teruslah menabur benihmu, karena kamu tidak pernah tahu mana yang akan tumbuh - mungkin semuanya akan tumbuh.
Asli:Keep on sowing your seed, for you never know which will grow - perhaps it all will.
-
Tujuan dari semua kehidupan adalah memiliki sebuah bola.
Asli:The goal of all life is to have a ball.
-
Untuk memiliki kebahagiaan adalah nikmat surgawi; Menikmatinya dengan benar adalah seni manusia.
Asli:Das Glück zu haben ist Himmelsgunst; Es recht zu genießen ist Menschenkunst.
-
Agar hanya ada sekali di dunia, maka tidak perlu ada lagi.
Asli:In order to exist just once in the world, it is necessary never again to exist.
-
Anda hanya harus ada seperti yang Anda lakukan dan menjalani hidup Anda sebaik mungkin.
Asli:You have only to exist as you do and to live your life as best you can.
-
Apa yang dilakukan oleh sesorang pertama-tama yang harus dilakukan ialah dalam pikirannya.
-
Apapun yang mungkin terjadi, saya sebagian besar masih pencipta dan penguasa takdir emosional saya.
Asli:Whatever may be, I am still largely the creator and ruler of my emotional destiny.
-
Bagaimanapun, kolonisasi dan pemberian tanah adalah urusan provinsi.
Asli:In any event, colonization and the grant of lands were provincial matters.
-
Bahkan ketidakadilan memiliki poin bagus. Itu memberi saya tantangan untuk menjadi sebahagia mungkin di dunia yang tidak adil.
Asli:Even injustice has it's good points. It gives me the challenge of being as happy as I can in an unfair world.
-
Bahkan ketika orang bertindak jahat kepada Anda, jangan mengutuk atau membalasnya.
Asli:Even when people act nastily to you, don't condemn them or retaliate.
-
Berpikir rasional sering kali berbeda dari "berpikir positif", karena ini adalah penilaian situasi yang realistis, dengan maksud untuk memperbaiki masalah jika memungkinkan.
Asli:Thinking rationally is often different from "positive thinking," in that it is a realistic assessment of the situation, with a view towards rectifying the problem if possible.
-
Dalam masalah kebenaran dan keadilan, tidak ada perbedaan antara masalah besar dan kecil, karena masalah perlakuan terhadap orang adalah sama.
Asli:In matters of truth and justice, there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
-
Dan sama seperti dua kesalahan yang tidak membuat mereka benar, kemarahan terhadap pelanggar mungkin adalah cara terburuk untuk mencoba memperbaikinya.
Asli:And just as two wrongs don't make a right, rage against offenders is probably the worst way to try to correct them.
-
Dengan tidak terlalu mempedulikan apa yang orang pikirkan, saya bisa berpikir sendiri dan menyebarkan ide yang seringkali tidak populer. Dan saya berhasil dengan mereka karena, sekali lagi, saya tidak terlalu peduli dengan apa yang orang lain pikirkan.
Asli:By not caring too much about what people think, I'm able to think for myself and propagate ideas which are very often unpopular. And I succeed with them because, again, I don't care too much what other people think.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal albert akan selalu Anda temukan di (halaman 17)
