Kata-kata Bijak 301 s/d 320 dari 481.
-
Jangan khawatir tentang kesulitan Anda dalam Matematika. Saya dapat meyakinkan Anda, kesulitan milik saya masih lebih besar.
Asli:Do not worry about your difficulties in Mathematics. I can assure you mine are still greater.
-
Jangan percaya teman Anda ketika mereka meminta Anda untuk jujur dengan mereka. Yang mereka inginkan hanyalah dipertahankan dalam opini baik yang mereka miliki tentang diri mereka sendiri.
Asli:Don't believe your friends when they ask you to be honest with them. All they really want is to be maintained in the good opinion they have of themselves.
-
Jika ada dosa terhadap kehidupan, itu terdiri ... dalam mengharapkan kehidupan lain dan menghindari keagungan hidup ini.
Asli:If there is sin against life, it consists… in hoping for another life and in eluding the implacable grandeur of this life.
-
Jika saya pernah menjadi anggota lembaga akademis, saya bisa melakukan eksperimen lain.
Asli:If I had been a member of the academic establishment, I could have done other experiments.
-
Jika seseorang ingin mengeluarkan tujuan itu dari bentuk keagamaannya dan hanya melihat sisi murni manusiawinya, seseorang mungkin dapat menyatakannya sebagai berikut: pengembangan individu yang bebas dan bertanggung jawab, sehingga ia dapat menempatkan kekuatannya secara bebas dan senang dalam pelayanan seluruh umat manusia.
Asli:If one were to take that goal out of out of its religious form and look merely at its purely human side, one might state it perhaps thus: free and responsible development of the individual, so that he may place his powers freely and gladly in the service of all mankind.
-
Kegilaan: melakukan hal yang sama berulang-ulang dan mengharapkan hasil yang berbeda.
Asli:Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.
-
Kejadian dalam domain ini berada di luar jangkauan prediksi yang tepat karena berbagai faktor yang beroperasi, bukan karena kurangnya keteraturan di alam.
Asli:Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.
-
Kejahatan yang hampir selalu ada di dunia berasal dari ketidaktahuan, dan niat baik dapat sangat mencelakakan seperti kedengkian jika mereka tidak memiliki pengetahuan.
Asli:Le mal qui est presque toujours dans le monde vient de l'ignorance, et bonnes intentions peuvent faire autant de mal comme malveillance si ils n'ont pas connaissance.
Sumber: De pest -
Ketika Anda memeriksa kehidupan orang-orang paling berpengaruh yang pernah berjalan di antara kita, Anda menemukan satu benang yang melewati mereka semua. Mereka telah diselaraskan pertama dengan sifat spiritual mereka dan baru kemudian dengan diri fisik mereka.
Asli:When you examine the lives of the most influential people who have ever walked among us, you discover one thread that winds through them all. They have been aligned first with their spiritual nature and only then with their physical selves.
-
Khawatir itu sendiri adalah salah satu kondisi yang paling menyakitkan.
Asli:Worry itself is one of the most painful conditions.
-
Kita akan membutuhkan cara berpikir yang benar-benar baru jika umat manusia ingin bertahan hidup.
Asli:We shall require a substantially new manner of thinking if mankind is to survive.
-
Kita harus berhati-hati untuk tidak menjadikan kecerdasan sebagai tuhan kita; tentu saja ia memiliki otot yang kuat, tetapi tidak memiliki kepribadian.
Asli:We should take care not to make the intellect our god; it has, of course, powerful muscles, but no personality.
-
Manusia mendominasi alam sebelum ia belajar mengendalikan diri.
Asli:Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
-
Manusia tidak pernah benar-benar rela mati kecuali demi kebebasan: oleh karena itu mereka tidak percaya akan kematian sepenuhnya.
Asli:Men are never really willing to die except for the sake of freedom: therefore they do not believe in dying completely.
-
Masing-masing dari kita ada di sini untuk persinggahan singkat; untuk tujuan apa dia tidak tahu, meskipun dia merasakannya. Tetapi tanpa refleksi yang lebih dalam, seseorang mengetahui dari kehidupan sehari-hari bahwa seseorang ada untuk orang lain.
Asli:Each of us is here for a brief sojourn; for what purpose he knows not, though he senses it. But without deeper reflection one knows from daily life that one exists for other people.
-
Masing-masing menjadikan kosmos ini dan konstruksinya sebagai poros kehidupan emosionalnya, untuk menemukan kedamaian dan keamanan dengan cara ini yang tidak dapat ia temukan dalam pusaran pengalaman pribadi yang sempit.
Asli:Each makes this cosmos and its construction the pivot of his emotional life, in order to find in this way peace and security which he can not find in the narrow whirlpool of personal experience.
-
Pemasaran semata-mata merupakan bentuk peperangan yang beradab dimana kebanyakan pertempuran dimenangkan dengan kata-kata gagasan dan pemikiran yang teratur.
-
Persamaan lebih penting bagi saya, karena politik adalah untuk saat ini, tetapi persamaan adalah sesuatu untuk selamanya.
Asli:Equations are more important to me, because politics is for the present, but an equation is something for eternity.
-
Pesona adalah cara mendapatkan jawaban ya tanpa harus mengajukan pertanyaan yang jelas.
Asli:Charm is a way of getting the answer yes without having asked any clear question.
-
Pria itu adalah kayu yang mampu menciptakan api.
Asli:L'homme est du bois dont on fait les bûchers.
Sumber: L'état du siège
Semua kata bijak dan ucapan terkenal albert akan selalu Anda temukan di (halaman 16)
