Kata-kata Bijak 561 s/d 580 dari 592.
-
Tetapi perhatikan bahwa imajinasi alam jauh, jauh lebih besar dari imajinasi manusia.
Asli:But see that the imagination of nature is far, far greater than the imagination of man.
-
Tidak ada di alam, sesuatu yang membuat manusia begitu cacat, begitu kejam, seperti amarah yang melampaui batas.
Asli:There is not in nature, a thing that makes man so deformed, so beastly, as doth intemperate anger.
-
Tidak ada manusia yang menerima dari alam hak untuk memberi perintah kepada orang lain. Kebebasan adalah anugerah dari surga, dan setiap individu dari spesies yang sama memiliki hak untuk menikmatinya segera setelah dia menikmati akal sehatnya.
Asli:No man has received from nature the right to give orders to others. Freedom is a gift from heaven, and every individual of the same species has the right to enjoy it as soon as he is in enjoyment of his reason.
-
Tidak ada objek yang begitu lembut tetapi membuat hub untuk alam semesta beroda.
Asli:There is no object so soft but it makes a hub for the wheeled universe.
-
Tidak ada yang kaya yang ada adalah kekayaan alam yang tak pernah habis. Dia hanya menunjukkan permukaan kepada kita, dia adalah sejuta pemahaman yang dalam.
Asli:Nothing is rich but the inexhaustible wealth of nature. She shows us only surfaces, but she is a million fathoms deep.
-
Tidak ada yang lebih merusak ambisi, dan hasrat untuk penaklukan, daripada sistem astronomi yang sebenarnya. Betapa malangnya seluruh dunia jika dibandingkan dengan luasnya alam yang tak terbatas!
Asli:Nothing can be more destructive to ambition, and the passion for conquest, than the true system of astronomy. What a poor thing is even the whole globe in comparison of the infinite extent of nature!
-
Tidak ada yang percaya pada kematiannya sendiri. Dalam alam bawah sadar setiap orang yakin akan keabadiannya sendiri.
Asli:None believes in his own death. In the unconscious everyone is convinced of his own immortality.
-
Tidak peduli seberapa luas, seberapa total, kegagalan manusia di bumi ini, pekerjaan manusia akan dilanjutkan di tempat lain. Pemimpin perang berbicara tentang melanjutkan operasi di front ini dan itu, tetapi front manusia mencakup seluruh alam semesta.
Asli:No matter how vast, how total, the failure of man here on earth, the work of man will be resumed elsewhere. War leaders talk of resuming operations on this front and that, but man's front embraces the whole universe.
-
Tubuh siap untuk memiliki bayi. Alam ingin itu dilakukan kemudian, ketika tubuh bisa menanganinya, bukan setelah 40 tahun, ketika pendapatanlah yang bisa menanganinya.
Asli:The body is ready to have babies. Nature wants it done then, when the body can handle it, not after 40, when the income can handle it.
-
Tuhan menempatkan seni rahasia ke dalam kekuatan Alam sehingga memungkinkannya membentuk dirinya sendiri dari kekacauan menjadi sistem dunia yang sempurna.
Asli:God put a secret art into the forces of Nature so as to enable it to fashion itself out of chaos into a perfect world system.
-
Tuhanmu terlalu kecil untuk alam semestaku.
Asli:Your god is too small for my universe.
Sumber: Cosmos -
Untuk menjadi bahagia, kita harus setia pada alam, dan membawa usia kita bersama kita.
Asli:To be happy, we must be true to nature, and carry our age along with us.
-
Untuk menjadi negara maju, Indonesia tidak boleh lagi hanya bergantung pada kekayaan sumber daya alam yang dimiliki.
-
Untuk menjalani kehidupan manusia sepenuhnya, kita tidak hanya membutuhkan kendali atas tubuh kita (walaupun kendali adalah prasyarat); kita harus menyentuh kesatuan dan resonansi fisik kita, ikatan kita dengan tatanan alam, landasan jasmani kecerdasan kita.
Asli:In order to live a fully human life we require not only control of our bodies (though control is a prerequisite); we must touch the unity and resonance of our physicality, our bond with the natural order, the corporeal grounds of our intelligence.
-
Upaya filosofis untuk menyusun sejarah universal sesuai dengan rencana alam yang diarahkan untuk mencapai persatuan sipil umat manusia harus dianggap mungkin dan, memang, berkontribusi pada tujuan Alam ini.
Asli:A philosophical attempt to work out a universal history according to a natural plan directed to achieving the civic union of the human race must be regarded as possible and, indeed, as contributing to this end of Nature.
-
Vegetasi adalah instrumen dasar yang digunakan pencipta untuk menggerakkan semua alam.
Asli:Vegetation is the basic instrument the creator uses to set all of nature in motion.
-
Ya, saya sangat beruntung, tetapi saya punya sedikit teori tentang ini. Saya telah memperhatikan melalui pengalaman dan pengamatan bahwa pemeliharaan, alam, Tuhan, atau apa yang saya sebut kekuatan ciptaan tampaknya memihak manusia yang menerima dan mencintai kehidupan tanpa syarat, dan tentu saja saya yang melakukannya dengan sepenuh hati.
Asli:Yes, I am very lucky, but I have a little theory about this. I have noticed through experience and observation that providence, nature, God, or what I would call the power of creation seems to favor human beings who accept and love life unconditionally, and I am certainly one who does with all my heart.
-
Alam semesta itu lebih luas dari pandangan kita tentangnya.
Asli:The universe is wider than our views of it.
-
Di seluruh alam, Anda akan menemukan hukum yang sama. Pertama kebutuhan, lalu sarana.
Asli:All through nature, you will find the same law. First the need, then the means.
-
Gaya tidak pernah bergerak dalam garis lurus, tetapi selalu dalam kurva seluas alam semesta, dan karena itu pada akhirnya kembali dari mana ia dikeluarkan, tetapi pada busur yang lebih tinggi, karena alam semesta telah berkembang sejak dimulainya.
Asli:Force never moves in a straight line, but always in a curve vast as the universe, and therefore eventually returns whence it issued forth, but upon a higher arc, for the universe has progressed since it started.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal alam akan selalu Anda temukan di (halaman 29)
