Kata-kata Bijak 421 s/d 440 dari 592.
-
Di dunia pengukuran, kami menetapkan tujuan dan berusaha untuk mencapainya. Di alam semesta kemungkinan, kami mengatur konteks dan membiarkan kehidupan terbuka.
Asli:In the measurement world, we set a goal and strive to achieve it. In the universe of possibility, we set the context and let life unfold.
-
Di Reykjavik, Islandia, tempat saya lahir, Anda berada di tengah alam yang dikelilingi pegunungan dan lautan. Tapi Anda masih berada di ibu kota di Eropa. Jadi saya tidak pernah mengerti mengapa saya harus memilih antara alam atau perkotaan.
Asli:In Reykjavik, Iceland, where I was born, you are in the middle of nature surrounded by mountains and ocean. But you are still in a capital in Europe. So I have never understood why I have to choose between nature or urban.
-
Dia yang hidup selaras dengan dirinya sendiri hidup selaras dengan alam semesta.
Asli:He who lives in harmony with himself lives in harmony with the universe.
-
Dia yang tidak membawa surga ke dalam dirinya mencari Dia dengan sia-sia di seluruh alam semesta.
Asli:Wer den Himmel nicht in sich selber trägt, der sucht ihn vergebens im ganzen Weltall.
-
Diasumsikan bahwa ada kesatuan besar di alam, sehubungan dengan kecukupan satu penyebab untuk menjelaskan berbagai jenis konsekuensi.
Asli:It is presumed that there exists a great unity in nature, in respect of the adequacy of a single cause to account for many different kinds of consequences.
-
Dibutuhkan keberanian yang lebih besar untuk mempertahankan kebebasan batin, untuk melanjutkan perjalanan batin seseorang ke alam baru, daripada berdiri teguh untuk kebebasan luar. Seringkali lebih mudah untuk berperan sebagai martir, karena itu harus terburu-buru dalam pertempuran.
Asli:It requires greater courage to preserve inner freedom, to move on in one's inward journey into new realms, than to stand defiantly for outer freedom. It is often easier to play the martyr, as it is to be rash in battle.
-
Didasarkan pada filosofi alam Abad Pertengahan, alkimia membentuk jembatan: di satu sisi ke masa lalu, ke Gnostisisme, dan di sisi lain ke masa depan, ke psikologi modern dari ketidaksadaran.
Asli:Grounded in the natural philosophy of the Middle Ages, alchemy formed a bridge: on the one hand into the past, to Gnosticism, and on the other into the future, to the modern psychology of the unconscious.
-
Dorongan kita yang tak pernah terpuaskan untuk mencari-cari jauh di bawah permukaan bumi adalah perluasan yang disengaja dari peradaban disfungsional kita ke Alam.
Asli:Our insatiable drive to rummage deep beneath the surface of the earth is a willful expansion of our dysfunctional civilization into Nature.
-
Dunia pecinta alam salah satunya seperti ini. Makan di mana saja. Apalagi saat naik gunung. Kita nggak akan bisa milih makanan enak atau enggak enak, tapi lebih pada kebutuhan untuk tenaga dan bertahan hidup.
Sumber: Little Edelweiss 86 -
Elektron adalah teori yang kita gunakan; ini sangat berguna dalam memahami cara kerja alam sehingga kita hampir bisa menyebutnya nyata.
Asli:The electron is a theory we use; it is so useful in understanding the way nature works that we can almost call it real.
-
Fisika baru memberikan versi modern dari spiritualitas kuno. Di alam semesta yang terbuat dari energi, semuanya terjerat; semuanya adalah satu.
Asli:The new physics provides a modern version of ancient spirituality. In a universe made out of energy, everything is entangled; everything is one.
-
Hal terpenting bagi saya adalah memiliki hubungan dengan Tuhan. Untuk mengetahui bahwa pemilik, pencipta alam semesta mencintaimu, mengutus Anak-Nya untuk mati demi dosa-dosamu; itu sangat memberdayakan. Mengenal Dia dan mengetahui bahwa Dia mengasihi saya memberi saya dorongan dan kepercayaan diri untuk maju.
Asli:The most important thing for me is having a relationship with God. To know that the owner, the creator of the universe loves you, sent His Son to die for your sins; that's very empowering. Knowing Him and knowing that He loves me gives me encouragement and confidence to move forward.
-
Hanya ada satu hukum untuk semua, yaitu hukum yang mengatur semua hukum, hukum Pencipta kita, hukum kemanusiaan, keadilan, persamaan - hukum alam dan hukum bangsa.
Asli:There is but one law for all, namely that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity - the law of nature and of nations.
-
Hati manusia menolak Untuk percaya pada alam semesta Tanpa tujuan.
Asli:The human heart refuses To believe in a universe Without a purpose.
-
Ia rela duduk menunggu meski alam kian kelam hanya diterangi sesabit bulan.
Sumber: Pusara Ibu Enju -
Ide-ide religius muncul dari kebutuhan yang sama seperti semua pencapaian budaya lainnya: dari kebutuhan untuk mempertahankan diri dari supremasi alam yang menghancurkan.
Asli:Religious ideas have sprung from the same need as all the other achievements of culture: from the necessity for defending itself against the crushing supremacy of nature.
-
Imajinasi alam jauh melampaui imajinasi kita.
Asli:Nature's imagination far surpasses our own.
-
Intinya, sederhananya, adalah bahwa kita melakukan lebih banyak penemuan kembali hari-hari ini daripada menemukan kebenaran baru yang ditolak oleh orang-orang yang bodoh untuk diperiksa, selama berabad-abad, karena orang-orang bijak yang memegang hak asuh atas kebenaran mendasar alam tidak populer.
Asli:The point, simply, is that we are doing more rediscovering these days than discovering coming anew upon truths that ignorant people refused to examine, over the centuries, because the wise people who held custody of the fundamental truths of nature were unpopular.
-
Itu adalah tali pengikat logis yang harus kita jalani jika kita ingin menafsirkan alam.
Asli:That is the logical tight-rope on which we have to walk if we wish to interpret nature.
-
Jadi kebahagiaan bergantung, seperti yang ditunjukkan alam, lebih sedikit pada hal-hal luar daripada yang diperkirakan kebanyakan orang.
Asli:Thus happiness depends, as nature shows, less on exterior things than most suppose.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal alam akan selalu Anda temukan di (halaman 22)
