Kata-kata Bijak 381 s/d 400 dari 514.
-
Kata-kata sudah cukup berubah, Biarkan saya akhirnya melihat aksi!
Asli:Der Worte sind genug gewechselt, Lasst mich auch endlich Taten sehn!
Faust I (1801) -
Kata-kata, "Kiss Kiss Bang Bang,'' yang saya lihat di poster film Italia, mungkin adalah pernyataan paling singkat yang bisa dibayangkan dari daya tarik dasar film. Daya tarik inilah yang menarik kita, dan pada akhirnya yang membuat kita putus asa ketika kita mulai memahami betapa jarang film lebih dari ini.
Asli:The words ''Kiss Kiss Bang Bang,'' which I saw on an Italian movie poster, are perhaps the briefest statement imaginable of the basic appeal of movies. This appeal is what attracts us, and ultimately what makes us despair when we begin to understand how seldom movies are more than this.
-
Kau tahu, selama ini aku berusaha melupakanmu. Aku berpacaran dengan Reene. Lalu, aku berkencan dengan banyak gadis lain. Tapi, aku tetap tidak bisa melupakanmu. Pada akhirnya, kata-kata itu hanya tertahan di kerongkongan Rakel. Hatinya hendak berkata demikian, teapi pikirannya berkata jangan. Ia merasa kata-kata itu sudah taka da gunanya.
-
Kebaikan harus dilakukan, bahkan ketika tidak memilikinya, yaitu, melatihnya dengan kemauan dan kecenderungannya. Kebiasaan akhirnya membuatnya tidak lagi menjadi pengorbanan; itu menjadi rasa, dan naluri.
Asli:Il faut exercer la vertu, même quand an ne l'a pas, c'estàdire l'exercer par sa volonté et contre son inclination. L'habitude fait qu'à la fin elle n'est plus sacrifice; elle devient goût, instinct, mmurs.
-
Kebohongan itu sendiri tidak dibenci, tetapi karena kita akhirnya mempercayainya.
Asli:Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
Essais (1952) -
Kegembiraan yang Anda rasakan tentang jalan yang spesial dan unik untuk diri Anda sendiri sebagai seorang wanita adalah bagian dari identifikasi dan keterikatan Anda untuk menjadi seorang wanita. Dan pada akhirnya itu semua adalah ego.
Asli:The excitement that you were feeling about a special, unique path for yourself as a woman is all part of your identification with and attachment to being female. And that's ultimately all ego.
-
Kejahatan dan kehidupan yang buruk adalah tolak ukur kegagalan suatu Negara, semua kejahatan pada akhirnya adalah kejahatan masyarakat.
Asli:Crime and bad lives are the measure of a State's failure, all crime in the end is the crime of the community.
-
Kematian pada akhirnya merupakan bagian dari hidup semua orang.
-
Kemurahan hati adalah tugas; dan dia yang sering mempraktikkannya, dan melihat niat baiknya terwujud, akhirnya, datang untuk benar-benar mencintainya kepada siapa dia telah melakukan kebaikan.
Asli:Beneficence is a duty; and he who frequently practices it, and sees his benevolent intentions realized comes, at length, really to love him to whom he has done good.
-
Kenapa cewek harus sok basa-basi menanyakan film yang mau cowoknya tonton kalau jelas-jelas pada akhirnya cowok juga yang harus mengalah.
-
Kenapa kita mesti melewati begitu banyak masalah sebelum akhirnya bisa merasakan kebahagiaan?
-
Ketidakjelasan yang kita lihat pada akhirnya, yang benar-benar terlihat membutuhkan waktu lebih lama.
Asli:The obscure we see eventually, the completely apparent takes longer.
-
Ketika akhirnya Anda belajar bagaimana bertindak, Anda terlalu tua untuk bagian yang baik.
Asli:When you finally learn how to act, you're too old for the good parts.
-
Ketika dua orang memutuskan untuk bercerai, itu bukan pertanda bahwa mereka ''tidak mengerti'' satu sama lain, tetapi pertanda bahwa mereka akhirnya sudah mulai.
Asli:When two people decide to get a divorce, it isn't a sign that they ''don't understand'' one another, but a sign that they have, at last, begun to.
-
Ketika kami akhirnya datang untuk mulai mengerjakan ini, kegembiraannya adalah hanya saya dan Joel, kami tidak perlu menjawab kepada siapa pun, dan kami tidak harus mengirimkan pemutaran layar atau semacamnya. Kami hanya menulisnya dan kemudian membuatnya.
Asli:When we finally came to start work on this, the joy was it was only Joel and I, we didn't have to answer to anybody, and we didn't have to submit a screen play or anything like that. We just wrote it and then made it.
-
Ketika masalah [kromodinamika kuantum] akhirnya terpecahkan, semuanya akan terjadi dengan imajinasi. Maka akan ada beberapa hal besar tentang cara hebat itu dilakukan. Tapi itu sederhana - semuanya akan terjadi dengan imajinasi, dan ketekunan.
Asli:When the problem [quantum chromodynamics] is finally solved, it will all be by imagination. Then there will be some big thing about the great way it was done. But it's simple -it will all be by imagination, and persistence.
-
Ketika saya akhirnya memutuskan bahwa saya ingin melakukan sesuatu, tidak pernah sulit bagi saya untuk melakukannya.
Asli:When I finally make up my mind that I want to do something, it's never been hard for me to do.
-
Ketika saya membuat 'Real Steel,' sutradara sebenarnya memiliki robot di monitor, jadi dia tahu di mana semuanya berada. Jadi secara teknis, ada kemajuan. Tapi pada akhirnya, film adalah tentang cerita dan karakter, jadi semua hal lainnya bagus, tetapi kecuali Anda memiliki dua elemen itu, maka Anda tidak punya apa-apa.
Asli:When I made 'Real Steel,' the director actually had the robots in the monitor, so he knew where everything was. So technically, there's been advancements. But at the end of the day, movies are about story and characters, so all the other stuff is great, but unless you have those two elements, then you've got nothing.
-
Ketika saya menikah dengan Humphrey, saya memutuskan untuk menyukai khotbah, dan saya berangkat dengan sangat menyukai akhirnya. Itu segera menyebar ke tengah dan awal, karena saya tidak dapat mencapai akhir tanpa mereka.
Asli:When I married Humphrey I made up my mind to like sermons, and I set out by liking the end very much. That soon spread to the middle and the beginning, because I couldn't have the end without them.
-
Ketika saya pertama kali mulai bernyanyi di Paris, saya terdengar mengerikan: Saya hanya bernyanyi untuk mendapatkan uang untuk makan. Dan saya tidak menyanyikan lagu saya sendiri: itu Bob Dylan, Bob Marley, Jimi Hendrix. Akhirnya, ketika saya menulis musik saya sendiri, gaya saya keluar dari tempat saya sendiri.
Asli:When I first started singing in Paris, I sounded horrible: I was just singing to get some money to eat. And I wasn't singing my own songs: it was Bob Dylan, Bob Marley, Jimi Hendrix. Eventually, when I wrote my own music, my style just came out of my own place.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal akhirnya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 20)
