Kata-kata Bijak 261 s/d 280 dari 400.
-
Agama itu banyak, alasannya satu, kita semua bersaudara.
Asli:Religions are many, reason is one, we are all brothers.
-
Agama kita sendiri sangat menyedihkan - agama penderitaan universal, dan agama yang, karena katoliknya yang sangat, memberikan kebebasan penuh kepada individu dan meminta tidak lebih baik daripada untuk dirayakan dalam bahasa masing-masing orang - selama dia tahu penderitaan dan adalah seorang pelukis.
Asli:Our religion is itself profoundly sad - a religion of universal anguish, and one which, because of its very catholicity, grants full liberty to the individual and asks no better than to be celebrated in each man's own language - so long as he knows anguish and is a painter.
-
Agama memberi manusia kekuatan batin, cahaya spiritual, dan kedamaian yang tak terlukiskan.
Asli:Religion brings to man an inner strength, spiritual light, and ineffable peace.
-
Agama menempatkan dalam jangkauan semua kebajikan jiwa-jiwa besar.
Asli:La religion met à la portée de tous les vertus des grandes âmes.
Sumber: Maximes de la Vie -
Agama mirip dengan neurosis masa kanak-kanak.
Asli:Religion is comparable to a childhood neurosis.
-
Agama Mosaik adalah agama Bapa; Kekristenan menjadi agama Putra. Tuhan yang lama, Bapa, menempati tempat kedua; Kristus, Putra, berdiri menggantikan-Nya, sama seperti di masa-masa kelam yang ingin dilakukan setiap putra.
Asli:The Mosaic religion had been a Father religion; Christianity became a Son religion. The old God, the Father, took second place; Christ, the Son, stood in His stead, just as in those dark times every son had longed to do.
-
Agama saya telah membuang semua properti saya untuk keluarga saya. Ada satu hal lagi yang saya harap bisa saya berikan kepada mereka, dan itu adalah agama Kristen. Jika mereka memiliki itu dan saya tidak memberi mereka satu sen pun, mereka akan kaya. Jika mereka tidak memiliki itu, dan saya telah memberi mereka dunia, mereka akan menjadi miskin.
Asli:Religion I have disposed of all my property to my family. There is one thing more I wish I could give to them, and that is the Christian religion. If they had that and I had not given them one cent, they would be rich. If they have not that, and I had given them the world, they would be poor.
-
Agama selalu lebih tinggi dari kehidupan sehari-hari. Untuk memudahkan pengangkatan ke arah agama bagi orang-orang, agama harus mampu mengubah bentuknya dalam kaitannya dengan kesadaran manusia modern.
Asli:Religion always remains higher than everyday life. In order to make the elevation towards religion easier for people, religion must be able to alter its forms in relation to the consciousness of modern man.
-
Agama terutama harus menjadi masalah prinsip saja. Ini tidak bisa menjadi masalah aturan. Saat ia merosot menjadi aturan, ia berhenti menjadi sebuah agama, karena ia membunuh tanggung jawab yang merupakan inti dari tindakan religius yang benar.
Asli:Religion must mainly be a matter of principles only. It cannot be a matter of rules. The moment it degenerates into rules, it ceases to be a religion, as it kills responsibility which is an essence of the true religious act.
-
Agama yang berbeda tidak pernah mengabaikan peran yang dimainkan oleh rasa bersalah dalam peradaban. Terlebih lagi, mereka mengajukan klaim ... untuk menyelamatkan umat manusia dari rasa bersalah ini, yang mereka sebut dosa.
Asli:The different religions have never overlooked the part played by the sense of guilt in civilization. What is more, they come forward with a claim...to save mankind from this sense of guilt, which they call sin.
-
Agama! betapa harta yang tak terhitung berada di dalam kata surgawi itu!
Asli:Religion! what treasure untold resides in that heavenly word!
-
Agama, sebaliknya tidak mengklaim untuk jadi petunjuk praktis pengubah dunia.
-
Agama, seperti air, mungkin gratis, tetapi ketika mereka menyalurkannya kepada Anda, Anda harus membantu membayar pipa tersebut.
Asli:Religion, like water, may be free, but when they pipe it to you, you've got to help pay for the piping.
-
Agama-agama umat manusia harus digolongkan di antara delusi massa semacam ini. Tak seorang pun, tidak perlu dikatakan, yang berbagi khayalan pernah mengenalinya seperti itu.
Asli:The religions of mankind must be classed among the mass-delusions of this kind. No one, needless to say, who shares a delusion ever recognizes it as such.
-
Ambisi, seperti torrent, jangan pernah melihat ke belakang; Dan merupakan pembengkakan, dan kasih sayang terakhir Pikiran yang tinggi bisa menunda; menjadi pemberontak Untuk jiwa dan akal, dan menegakkan Semua hukum, semua hati nurani, menginjak-injak agama, dan menawarkan kekerasan pada alam itu sendiri.
Asli:Ambition, like a torrent, ne'er looks back; And is a swelling, and the last affection A high mind can put off; being both a rebel Unto the soul and reason, and enforceth All laws, all conscience, treads upon religion, and offereth violence to nature's self.
Sumber: Catiline His Conspiracy -
Amoralitas, tidak kurang dari moralitas, selalu mendapat dukungan dalam agama.
Asli:Immorality, no less than morality, has at all times found support in religion.
-
Bagaimana mungkin orang yang memiliki agama bisa tidak menjalankan ibadah agamanya? Apa bedanya mereka yang tidak beribadah itu dengan dirinya yang tidak mengenal agama sama sekali?
Sumber: Ayat Suci yang Menari 72 -
Bagi kesempurnaan pernikahan, yang diminta Fiqih bukan hanya kesamaan agama saja, melainkan juga adalah kesetaraan dalam beragama.
-
Bapak Ketua, saya sangat prihatin bahwa banyak wilayah di dunia ini menderita akibat konflik bersenjata dengan aspek agama. Saya percaya bahwa perbedaan keyakinan bukanlah alasan sebenarnya dari konflik-konflik ini.
Asli:Mr. Speaker, I am deeply concerned that many regions of this world are suffering from the effects of armed conflicts with religious aspects. I believe that the differences of faith are not the real reason for these conflicts.
-
Berikan buku - agama atau lainnya - untuk Natal. Mereka tidak pernah menggemukkan, jarang berdosa, dan bersifat pribadi secara permanen.
Asli:Do give books - religious or otherwise - for Christmas. They're never fattening, seldom sinful, and permanently personal.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal agama akan selalu Anda temukan di (halaman 14)
