Kata-kata Bijak 1 s/d 13 dari 13.
-
Kejahatan adalah nafsu yang terdidik. Kepandaian, seringkali, adalah kelicikan yang menyamar. Adapun kebodohan, acapkali, adalah kebaikan yang bernasib buruk. Kelalaian adalah itikad baik yang terlalu polos. Dan kelemahan adalah kemuliaan hati yang berlebihan.
Sumber: OPLeS: Opini Plesetan― Emha Ainun Nadjib
Seorang seniman, budayawan, penyair, serta intelektual asal Indonesia. (1953 - ) -
Untuk memimpin orang, berjalan di samping mereka ... Adapun pemimpin terbaik, orang-orang tidak memperhatikan keberadaan mereka. Terbaik berikutnya, orang-orang menghormati dan pujian. Selanjutnya, orang-orang takut; dan berikutnya, orang-orang benci. Ketika pekerjaan terbaik pemimpin dilakukan orang-orang berkata, 'Kami melakukannya sendiri'.
-
Adapun kebajikan. . . itu adalah tindakan kehendak, kebiasaan yang meningkatkan kuantitas, intensitas, dan kualitas hidup. Itu membangun, memperkuat dan menghidupkan kepribadian.
Asli:As to virtue . . . it is an act of the will, a habit which increases the quantity, intensity and quality of life. It builds up, strengthens and vivifies personality.
-
Adapun berbuat baik; itulah salah satu profesi yang penuh. Selain itu saya telah mencobanya dengan adil dan, anehnya kelihatannya, saya puas bahwa itu tidak sesuai dengan konstitusi saya.
Asli:As for doing good; that is one of the professions which is full. Moreover I have tried it fairly and, strange as it may seem, am satisfied that it does not agree with my constitution.
-
Adapun hari tua, rangkul dan cintai. Itu penuh dengan kesenangan jika Anda tahu cara menggunakannya. Tahun-tahun yang berangsur-angsur menurun adalah salah satu yang termanis dalam kehidupan seorang pria, dan saya mempertahankan bahwa, bahkan ketika mereka telah mencapai batas ekstrim, mereka masih memiliki kesenangan mereka.
Asli:As for old age, embrace and love it. It abounds with pleasure if you know how to use it. The gradually declining years are among the sweetest in a man's life, and I maintain that, even when they have reached the extreme limit, they have their pleasure still.
-
Adapun Jan, bahkan jika penumpang tak terduga ini berarti kapal karam, dia tidak bisa lebih senang.
Asli:As for Jan, even if this unexpected passenger meant shipwreck, he could not have been better pleased.
Sumber: The Silver Sword 134 -
Adapun laki-laki yang berkuasa, mereka sangat ingin membangun mitos infalibilitas sehingga mereka melakukan yang terbaik untuk mengabaikan kebenaran.
Asli:As for the men in power, they are so anxious to establish the myth of infallibility that they do their utmost to ignore truth.
-
Adapun orang miskin yang berbudi luhur, tentu saja orang bisa mengasihani mereka, tetapi orang tidak mungkin mengagumi mereka. Mereka telah melakukan hubungan pribadi dengan musuh, dan menjual hak kesulungan mereka dengan biaya yang sangat buruk. Mereka juga harus sangat bodoh.
Asli:As for the virtuous poor, one can pity them, of course, but one cannot possibly admire them. They have made private terms with the enemy, and sold their birthright for very bad pottage. They must also be extraordinarily stupid.
-
Adapun saya, kecuali untuk serangan jantung sesekali, saya merasa semuda yang pernah saya lakukan.
Asli:As for me, except for an occasional heart attack, I feel as young as I ever did.
-
Adapun yang lainnya, demikian pula untuk teori matematika: keindahan dapat dirasakan tetapi tidak dijelaskan.
Asli:As for everything else, so for a mathematical theory: beauty can be perceived but not explained.
-
Bagi sains, akhir dari perjuangan evolusi hanya diwakili oleh 'kelangsungan hidup'. Adapun cara untuk mencapai tujuan itu, tampaknya apa saja boleh. Darwinisme meninggalkan umat manusia tanpa kompas moral.
Asli:For science, the end of the evolution struggle is simply represented by 'survival.' As for the means to that end, apparently anything goes. Darwinism leaves humanity without a moral compass.
-
Pikiran segar membuat tubuh tetap segar. Ambil ide-ide hari ini, buang ide-ide kemarin. Adapun besok, waktu yang cukup untuk mempertimbangkannya ketika menjadi hari ini.
Asli:A fresh mind keeps the body fresh. Take in the ideas of the day, drain off those of yesterday. As to the morrow, time enough to consider it when it becomes today.
-
Adapun demam panggung, tidak pernah hilang. Ketika saya menunggu di sayap untuk melanjutkan, itu menyakitkan setiap saat tetapi saya tetap fokus dan saya tahu bahwa begitu saya di atas panggung itu akan baik-baik saja; Aku akan berada dalam gelembung kecilku yang bahagia.
Asli:As for the stage fright, it never goes away. When I'm waiting in the wings to go on, it's agony every single time but I stay focused and I know that once I'm on stage it'll be fine; I'll be in my happy little bubble.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal adapun akan selalu Anda temukan di
