Kata-kata Bijak 701 s/d 720 dari 2186.
-
Ada banyak hal yang akan kita buang jika kita tidak takut orang lain mungkin akan mengambilnya.
Asli:There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Ada beberapa orang yang Anda sukai dengan segera, beberapa yang menurut Anda mungkin Anda sukai dalam waktu yang singkat, dan beberapa yang sekadar ingin Anda hindari dengan tongkat tajam.
Asli:There are some people you like immediately, some whom you think you might learn to like in the fullness of time, and some that you simply want to push away from you with a sharp stick.
The Long Dark Tea-Time of the Soul (2014) 112 -
Adalah baik bahwa perang itu begitu mengerikan, atau kita mungkin tumbuh untuk menyukainya.
Asli:It is good that war is so horrible, or we might grow to like it.
-
Adalah satu hal bagi pikiran manusia untuk mengekstrak dari fenomena alam hukum-hukum yang telah ditaruh di dalamnya; mungkin akan jauh lebih sulit untuk mengekstrak hukum yang tidak dapat dikontrolnya.
Asli:It is one thing for the human mind to extract from the phenomena of nature the laws which it has itself put into them; it may be a far harder thing to extract laws over which it has no control.
-
Adalah semua orang Dukuh Paruk–termasuk Srintil–mereka tidak tahu apa-apa tentang sistem atau jalinan birokrasi kekuasaan. Dalam wawasan mereka semua priayi adalah sama, yakni tangan kekuasaan. Setiap priayi boleh datang atas nama kekuasaan, tak peduli mereka adalah hansip, mantri pasar, opas kacamatan, atau seorang pejabat dinas perkebunan negara esperti Marsusi. Dan ketika kekuasaan, menjadi aspek yang paling dominan dalam kehidupan masyarakat, orang Dukuh Paruk seperti Srintil tidak mungkin mengerti perbedaan antara polisi, tentara, dan pejabat perkebunan. Semuanya adalah tangan kekuasaan dan Srintil tidak mungkin bersikap lain kecuali tunduk dan pasrah.
-
Akan ada film tentang hidup saya. Saya dapat memberikan ini sebagai eksklusif sekarang. Meryl Streep ditawari bagian itu tetapi, tidak, saya menginginkan Kate Winslet. Kylie Minogue memainkan saya di usia paruh baya. Di usia tua, saya tidak yakin siapa yang akan mempermainkan saya. Saya belum sampai di sana. Mungkin Cate Blanchett. Atau Jacki Weaver.
Asli:There's to be a film about my life. I can give this as an exclusive now. Meryl Streep was offered the part but, no, I wanted Kate Winslet. Kylie Minogue is playing me in middle age. In old age, I'm not sure who's going to play me. I haven't got there yet. Perhaps Cate Blanchett. Or Jacki Weaver.
-
Aku akan milih meja paling depan, supaya nggak ada cewek mana pun yang ada di depanku, kecuali bu guru. Dan aku nggak mungkin naksir bu guru.
-
Aku diam, mencerna perkataannya, merenungkan, mungkin juga berusaha mencari jawaban, atau bahkan bantahan. Tapi aku tetap diam.
-
Anda berusaha menjadi orisinal mungkin tanpa memikirkan statistik. Anda hanya pergi dari jiwa dan dari hati.
Asli:You try to be as original as you can be without thinking about statistics. You just go from the soul and from the heart.
-
Anda memilikinya dengan mudah dalam kekuatan Anda untuk meningkatkan jumlah total kebahagiaan dunia ini sekarang. Bagaimana? Dengan memberikan beberapa kata penghargaan yang tulus kepada seseorang yang kesepian atau putus asa. Mungkin Anda akan melupakan besok kata-kata baik yang Anda ucapkan hari ini, tetapi penerima mungkin akan menghargainya seumur hidup.
Asli:You have it easily in your power to increase the sum total of this world's happiness now. How? By giving a few words of sincere appreciation to someone who is lonely or discouraged. Perhaps you will forget tomorrow the kind words you say today, but the recipient may cherish them over a lifetime.
-
Apakah Jokowi terampil mengelola dinamika politik yang kencang ini dan berani mengambil keputusan dengan segala resikonya? Karena dalam politik tidak mungkin tanpa resiko. Apapun resikonya, presiden harus berani ambil keputusan.
-
Apakah masih ada cinta? Ataukah hanya cita?. Mungkin cintamu adalah cita-citaku?
-
Apakah saya kuno? Saya pikir saya mungkin. Saya seorang wanita yang beruntung, karena saya dilahirkan dengan hadiah yang tak ternilai ... kemampuan untuk menertawakan kemalangan orang lain.
Asli:Am I old-fashioned? I think I might be. I am a lucky woman, because I was born with a priceless gift... the ability to laugh at the misfortunes of others.
Op Broadway in Dame Edna Back With A Vengeance 2004 -
Bagaimana mungkin aku bisa melupakanmu? Aku bahkan selalu memikirkanmu.
-
Bagaimana mungkin aku melupakannya jika dia belum melupakanku?
-
Bagaimana mungkin masih ada orang yang takut kehilangan, padahal mulai saja belum.
-
Bagaimana mungkin seseorang menghabiskan uang begitu banyak hanya untuk sebuah batu?
-
Bawalah ide dan hibur mereka secara meriah, karena salah satu dari mereka mungkin adalah raja.
Asli:Bring ideas in and entertain them royally, for one of them may be the king.
-
Belajar adalah penemuan bahwa segala sesuatu itu mungkin.
Asli:Lernen ist die Entdeckung, dass etwas möglich ist.
-
Beragam kehidupan ditandai dengan sifat berubah-ubah scara spontan: hal tersebut melahirkan masalah yang tidak diketahui dan tidak mungkin terjadi sebelumnya.
Asli:Creative life is characterized by spontaneous mutability: it brings forth unknown issues, impossible to preconceive.
Selected Essays (1950) Democracy
Semua kata bijak dan ucapan terkenal (mungkin) akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 36)
