Francois de la Rochefoucauld
Penulis dari Perancis
Hidup: 1613 - 1680
Kategori: Penulis (Modern) Negara: Perancis
Lahir: 15 September 1613 Meninggal: 17 Maret 1680
Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 67.
-
Apa yang nampak sebagai suatu kemurahan hati, sering sebenarnya tiada lain daripada ambisi yang terselubung, yang mengabaikan kepentingan-kepentingan kecil untuk mengejar kepentingan-kepentingan yang lebih besar.
Asli:Ce qui paraît générosité n'est souvent qu'une ambition déguisée qui méprise de petits intérêts, pour aller à de plus grands.
Maximes et Réflexions morales (1665) #246― Francois de la Rochefoucauld -
Ada beberapa wanita jujur yang tidak lelah dengan profesinya.
Asli:II y a peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasses de leur métier.
Maximes et Réflexions morales (1665) #367― Francois de la Rochefoucauld -
Ada kualitas-kualitas buruk yang membuat bakat-bakat hebat.
Asli:Il y a de méchantes qualités qui font de grands talents.
Maximes et Réflexions morales (1665)― Francois de la Rochefoucauld -
Cinta sejati itu seperti hantu, dimana setiap orang membicarakannya namun hanya sedikit yang melihatnya.
Asli:Il est du véritable amour comme de l'apparition des esprits: tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
Maximes et Réflexions morales (1665) #76― Francois de la Rochefoucauld -
Kemegahan dari pemakaman lebih terlihat pada kesombongan orang yang hidup daripada kehormatan bagi orang yang mati.
Asli:La pompe des enterrements regarde plus la vanité des vivants que l'honneur des morts.
Maximes et Réflexions morales (1665) #38― Francois de la Rochefoucauld -
Remaja adalah keracunan terus menerus; itu adalah demam akal.
Asli:La jeunesse est une ivresse continuelle; c'est la fièvre de la raison.
Maximes et Réflexions morales #271― Francois de la Rochefoucauld -
Apa yang membuat kesombongan orang lain tak tertahankan adalah apa yang menyakiti hati kita.
Asli:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est quelle blesse la notre.
Maximes et Réflexions morales (1665) #389― Francois de la Rochefoucauld -
Hanya ada satu cinta, tetapi ada seribu salinan berbeda.
Asli:Il n'y a que d'une d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Maximes et Réflexions morales (1665) #74― Francois de la Rochefoucauld -
Tidak cukup memiliki kualitas yang hebat, Anda juga harus memiliki ekonomi.
Asli:Ce n'est pas assez d'avoir de grandes qualités, il en faut avoir l'économie.
Maximes et Réflexions morales (1665) #159― Francois de la Rochefoucauld -
Ada banyak orang cacat yang baik dan ada yang dipermalukan dengan sifat-sifat baik mereka.
Asli:Il y a des personnes à qui les défauts siéent bien et d'autres qui sont disgraciées avec leurs bonnes qualités.
Maximes et Réflexions morales― Francois de la Rochefoucauld -
Ada orang yang tidak akan pernah jatuh cinta jika mereka belum pernah mendengar tentang cinta.
Asli:Il y a des gens qui n'auraient jamais été amoureux s'ils n'avaint jamais entendu parler de l'amour.
Maximes et Réflexions morales (1665) #136― Francois de la Rochefoucauld -
Ini adalah keterampilan hebat untuk mengetahui cara menyembunyikan keterampilan seseorang.
Asli:C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté.
Maximes et Réflexions morales (1665) #245― Francois de la Rochefoucauld -
Kami memaafkan selama kami mencintai.
Asli:On pardonne tant que l'on aime.
Maximes et Réflexions morales (1665) #330― Francois de la Rochefoucauld -
Kami menemukan hampir tidak ada orang yang masuk akal, kecuali mereka yang menurut pendapat kami.
Asli:Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
Maximes et Réflexions morales (1665) #347― Francois de la Rochefoucauld -
Keberuntungan membuat kebajikan dan keburukan kita muncul ketika cahaya membuat objek muncul.
Asli:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
Maximes et Réflexions morales #380― Francois de la Rochefoucauld -
Kepercayaan menyediakan lebih banyak percakapan daripada pikiran.
Asli:La confiance fournit plus à la conversation que l'esprit.
Maximes et Réflexions morales (1665) #421― Francois de la Rochefoucauld -
Kesederhanaan yang terpengaruh adalah penipuan halus.
Asli:La simplicité affectée est une imposture délicate.
Maximes et Réflexions morales #289― Francois de la Rochefoucauld -
Kita semua memiliki kekuatan yang cukup untuk mendukung orang lain yang sakit.
Asli:Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.
Maximes et Réflexions morales (1665) #19― Francois de la Rochefoucauld -
Lebih sulit menyembunyikan perasaan daripada berpura-pura tidak memilikinya.
Asli:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Maximes et Réflexions morales (1665) #56― Francois de la Rochefoucauld -
Mengapa kita memiliki cukup memori untuk mengingat bahkan keanehan terkecil dari apa yang telah terjadi pada kita, dan bahwa kita tidak memiliki cukup untuk mengingat berapa kali kita memberi tahu mereka kepada orang yang sama?
Asli:Pourquoi faut-il que nous ayons assez de mémoire pour retenir jusqu’aux moindres particularités de ce qui nous est arrivé, et que nous n’en ayons pas assez pour nous souvenir combien de fois nous les avons contées à une même personne?
Maximes et Réflexions morales (1665) 313― Francois de la Rochefoucauld
Semua kata bijak dan ucapan terkenal Maximes et Réflexions morales dari Francois de la Rochefoucauld akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
Lihat semua kata-kata bijak dari Francois de la Rochefoucauld
Kata kunci dari kata bijak ini:
- kepentingan-kepentingan
- kualitas-kualitas
- membicarakannya
- menyembunyikan
- keberuntungan
- kesederhanaan
Penulis serupa
-
Pramoedya Ananta Toer
Penulis dari Indonesia 437 -
Tere Liye
Penulis dari Indonesia 409 -
Primadonna Angela
Penulis dari Indonesia 304 -
Boy Candra
Penulis dari Indonesia 298 -
Winna Efendi
Penulis dari Indonesia 282 -
Oscar Wilde
Penulis dari Irlandia 281 -
Orizuka
Penulis dari Indonesia 273 -
Arumi E.
Penulis dari Indonesia 261